Інструкція з експлуатації Торцювальна пилка HM80MP, HM100MP,
Не викидайте електроінструмент разом з побутовими відходами. Згідно з європейською директивою 2002/96/EC про утилізацію електричного та електрообладнання та відповідно до національних законів, електроінструмент, що більше не використовується, слід зберігати в окремому місці та передавати на вторинну переробку.
1. Вступна частина Виробник: Scheppach Шановний клієнт, ми бажаємо вам приємної і успішної роботи з вашою новою машиною Scheppach.
Тільки люди, які пройшли навчання з використання цієї машини, які поінформовані про всі можливі ризики при роботі, можуть працювати з цією машиною. На додаток до заходів безпеки, які описані в цій інструкції, і які діють у вашій країні, ви повинні дотримуватися технічним правилам, які необхідні для роботи з цією деревообробної машиною. 2. Опис (Мал. 119) 1. Рукоятка 2. Перемикач вмикання/ вимикання 3. Важіль вимикання 4. Фіксатор валу пилки 5. Головка машини 6. Рухомий захисний кожух диску 7.
33. Зовнішній фланець 34. Лазер 35. Перемикач лазеру 36. Акумулятор 37. Кришка акумулятору 38. Гвинт 39. Внутрішній фланець 40. Напрямна планка 41. Пружина 42. Перемикач швидкості А) опорний кут 90 ° (не входить в комплектацію) В) опорний кут 45 ° (не входить в комплектацію) С) шестикутний ключ, 6 мм 3. Поставка ● Відкрийте упаковку і ретельно видаліть пристрій. ● Зніміть пакувальний матеріал і кріпильні елементи ● Переконайтеся, що в наявності є всі комплектуючі.
виробника від відповідальності за будьякі виниклі ушкодження. • Апарат може використовуватися тільки з оригінальними деталями та інструментами, виготовленими заводом виробником. Увага! Необхідно дотримуватись наступних основних заходів безпеки при використанні електричних інструментів для захисту від ураження електричним струмом, і ризику отримання травми і пожежі. Читати всі ці повідомлення перед використанням електроінструменту і тримати інструкції з техніки безпеки для подальшого використання. 5.
● Видаліть регулювальні й гайкові ключі. Сформуйте звичку перевіряти, що регулювальні ключі і гайкові ключі прибрані з інструменту перед його включенням. ● Уникайте випадкових запусків. Переконайтеся, що перемикач знаходиться в позиції "вимкнено" позиції при підключенні. ● Використання подовжувачів на вулиці. Коли інструмент використовується на вулиці, використовуйте тільки подовжувачі, які призначені для використання на вулиці і відповідно промарковані.
● Переконайтеся, що фіксуючі редукційні кільця розташовані паралельно один від одного. ● Зберігайте монтажний інструмент в оригінальних упаковках або спеціальних контейнерах. Носіть захисні рукавички для зниження ризику отримання травми. ● Перед використання монтажного інструменту переконайтеся, що всі захисні пристрої правильно закріплені. ● Перед використанням переконайтеся, що інструмент відповідає всім технічним вимогам цього електричного інструменту і всі фіксуючі компоненти достатньо закріплені.
● Не тримайте батареї поблизу вогню, печей або інших джерел тепла. Уникайте потрапляння на батареї прямих сонячних променів або їх зберігання у транспортних засобах в жарку погоду. ● Зберігайте невикористані батареї в оригінальній упаковці і тримати їх подалі від металевих предметів. Не змішувати не розпаковані батареї! Це може призвести до короткого замикання акумуляторної батареї, небезпеки отримання опіки і ризику виникнення пожежі.
Мотор В/Гц 230V / 50 Hz Потужність 1700 Вт Режим роботи S6 20% 5 Min* Число обертів холостого ходу 3800 / 5000 об/хв ø диск 216 мм ø посадки 30,0 мм Размеры 780 x 460 x 485 mm 810 x 460 x 395 mm Вес 13,5 kg 17,0 kg ø поворачиваемого стола 250 mm Торцовочные влево/вправо стопы 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45° Поворот 45°/0°/45° Наклон 0°–45° Производительность: Поперечный рез при 90° 58 x 340 mm 78 x 340 mm Торцовочный рез при 45° 58 x 240 mm 78 x 240 mm Косой рез при 45° 32 x 340 mm
ВНИМАНИЕ! Для Вашей собственной безопасности, никогда не подключайте вилку в розетку до того, как все этапы сборки будут завершены и Вы прочитаете и поймете всю инструкцию по применению и безопасности. Достаньте пилу из упаковки и поместите ее на верстак. Установка мешка для пыли (Рис. 2) ● Сожмите металлическими крыльями воротника 2 из мешка для пыли и положите его на поверхность двигателя в районе выхлопного отверстия 1.
Подключение к блоку питания Убедитесь, что блок питания и розетки используются в соответствии с вашей торцовочной пилой. Обратите внимание на заводской класс мотора и класс вашей торцовочной пилы. Любые изменения должны всегда вноситься только квалифицированным электриком. Это дважды изолированный инструмент, который устраняет необходимость в заземленной системе питания. ВНИМАНИЕ! Избегайте контакта с клеммами на вилке при установке (удалении) вилку из сети питания.
● Для рубки, сдвиньте головку в крайнее заднее положение, насколько это возможно, и заблокируйте шасси 1 с помощью ручного замка 2. Торцовочный рез ● Убедитесь, что расширение ограды зафиксировано в правильной позиции. ● Отпустите кнопку торцовочного замка и передвиньте стол под нужным углом. о о Каждые пять градусов угла от 0 до 45 можно установить легко и быстро. Пусть торцовочная кнопка защелкнется и зафиксируйте угол с помощью винтовых зажимов.
Позиция формирования Низ напротив стола Низ напротив стола Низ напротив ограждения Верх напротив ограждения Готовая сторона Сохраните левую сторону от разреза Сохраните правую сторону от разреза Сохраните правую сторону от разреза Сохраните правую сторону от разреза Уточнение Внутренний угол Внешний угол Левая сторона Правая сторона Торцовочный угол 30° справа 30° слева Косой угол 33,9° 33,9° Позиция формирования Верх напротив ограждения Низ напротив ограждения Готовая сторона Сохран
2. Никогда не опускайте вращающийся пильный диск вниз до того как потяните режущую головку в переднюю часть пилы. ● Откройте шасси 1 с помощью ручного замка 2 и позвольте сборной режучей головке двигаться свободно (рис. 6) ● Передвиньте ручкой срез и режущую головку до желаемого торцовочного угла и конического угла в соответствии с методами торцовочной и конической резки. ● Возьмите рукоятку пилы и выдвиньте шасси (каретку) до цента пильного диска, который находиться над передней частью заготовки.
● Ослабление крепежного винта пильного диска с помощью прилагаемого торцевого гаечного ключа (B) (Внимание, левая резьба). ● Переместите винт и пилу фланцем. ● Осторожно переместите пильной диск. Внимание: Возможны травмы от пильного диска. ● Поместите новый пильной диск во внутреннюю пилу фланцем следя за правильным размером и изменением положения пильного диска. ● Прикрепите внешний фланец пилы и затяните винт достаточно крепко. ● Установите крышку пилы в правильном положении. амена батарей лазера (рис.
● Растрескивание в результате старения изоляции. Такие поврежденные электросоединительные провода не должны быть использованы, так как повреждение изоляции делает их очень опасными. Регулярно проверяйте электросоединительные провода на повреждения. Убедитесь, что провод отключен от сети при проверки. Электросоединительные провода должны соответствовать правилам, принятым в Вашей стране. Однофазный двигатель ● Основное напряжение должно соответствовать напряжению класса платы двигателя.
