operation manual

ManualsBrandsScheppach ManualsGarden & Leisurelog splitter

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

• Permontavimo, nustatymo ir valymo bei techninės

priežiūros ir sutrikimų šalinimo darbus atlikite tik iš-

jungę variklį. Ištraukite tinklo kištuką!

• Elektros instaliacijos įrengimo, remonto ir techni-

nės

• priežiūros darbus leidžiama atlikti tik specialistams.

• Baigę remonto ir techninės priežiūros darbus, vėl

iš karto sumontuokite visus apsauginius ir saugos

įtaisus.

• Prieš pasišalindami iš darbo vietos, išjunkite variklį

Ištraukite tinklo kištuką!

6. Papildomos saugos nuorodos

• Malkų skaldytuvą leidžiama valdyti tik vienam as-

meniui.

• Naudokite apsaugines priemones (apsauginius

akinius / skydą, pirštines, apsauginius batus), kad

apsisaugotumėte nuo galimų sužalojimų.

• Niekada nemėginkite skaldyti stiebų, kuriuose yra

vinių, vielos arba kitų daiktų.

• Dėl jau suskaldytos medienos ir skiedrų sukuriama

pavojinga darbo zona. Kyla pavojus suklupti, pa-

slysti arba nukristi. Visada palaikykite darbo zonoje

tvarką.

• Esant įjungtai mašinai, niekada nedėkite rankų ant

judančių mašinos dalių.

• Skaldykite tik medieną, kurios maks. ilgis būtų 110

Įspėjimas! Eksploatuojant šis elektrinis įrankis suda-

ro elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis

šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medici-

ninius implantus. Norint sumažinti rimtų arba mirti-

nų sužalojimų pavojų, prieš naudojant elektrinį įtaisą,

asmenims su medicininiais implantais rekomenduo-

jame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicini-

nių implantų gamintoju.

Mašina pagaminta pagal technikos lygį ir pripažin-

tas saugumo technikos taisykles. Tačiau dirbant

galima pavienė liekamoji rizika.

• Pirštų ir rankų sužalojimo pavojus prisilietus prie

skaldymo įrankio netinkamai kreipiant arba atre-

miant malką.

• Pavojus susižaloti dėl nusviesto ruošinio netinka-

mai laikant arba kreipiant.

• Pavojus dėl elektros srovės naudojant netinkamus

elektros prijungimo laidus.

• Be to, nepaisant visų priemonių, kurių buvo imtasi,

galima neakivaizdi liekamoji rizika.

• Liekamąją riziką galima sumažinti, jei bus laikoma-

si saugos nurodymų ir įrenginys bus naudojamas

pagal paskirtį bei bus atsižvelgta į visą naudojimo

instrukciją.

• Pavojus sveikatai dėl elektros srovės, naudojant

netinkamus elektros prijungimo laidus.

Mašina atitinka galiojančią EB Mašinų direktyvą.

• Hidraulinį malkų skaldytuvą galima eksploatuoti tik

pastačius. Malkas leidžiama skaldyti tik pastačius

plaušų kryptimi. Skaldomų malkų matmenys:

Malkų ilgis 110 cm

ø min. 10 cm, maks. 40 cm

• Niekada neskaldykite malkų paguldę arba priešin-

ga plaušams kryptimi.

• Laikykitės gamintojo saugos, darbo ir techninės

priežiūros reikalavimų bei techniniuose duomenyse

nurodytų matmenų.

• Būtinai laikykitės galiojančių nelaimingų atsitikimų

prevencijos taisyklių ir kitų, visuotinai pripažintų

saugumo technikos taisyklių.

• Mašiną leidžiama naudoti, techniškai prižiūrėti arba

remontuoti tik asmenims, kurie yra su tuo susipaži-

nę ir informuoti apie pavojus. Atlikus savavališkas

mašinos modikacijas, už su tuo susijusią žalą ga-

mintojas neatsako.

• Mašiną leidžiama naudoti tik su originaliais gamin-

tojo priedais ir įrankiais.

• Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal pa-

skirtį. Už dėl to patirtą žalą gamintojas neatsako.

Rizika tenka vien tik naudotojui.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra skir-

ti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoni-

niams tikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prie-

taisas naudojamas komercinėse, amatininkų arba

pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.

5. Bendrieji saugos nurodymai

Įspėjimas: jei naudojate elektrinius įrankius, lai-

kykitės toliau pateiktų pagrindinių saugos taisy-

klių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio

ir asmenų sužalojimo riziką. Prieš dirbdami su

šiuo įrankiu, perskaitykite visas instrukcijas.

• Laikykitės visų saugos ir pavojų nuorodų ant mašinos.

• Ant mašinos turi būti visos saugos ir pavojų nuoro-

dos bei jos turi būti įskaitomos.

• Neišmontuokite ir nepadarykite netinkamais nau-

doti mašinos saugos įtaisų.

• Neišmontuokite ir nepadarykite netinkamais nau-

doti mašinos saugos įtaisų.

• Patikrinkite prijungimo prie tinklo laidus. Nenaudo-

kite pažeistų jungiamųjų laidų.

• Prieš pradėdami eksploatuoti patikrinkite, ar tinka-

mai veikia valdymo dviem rankomis funkcija.

• Operatorius turi būti ne jaunesnis nei 18 metų. Mo-

kiniai turi būti ne jaunesni nei 16 metų, tačiau prie

mašinos gali dirbti tik prižiūrimi.

• Dirbdami mūvėkite darbines pirštines.

• Būkite atsargūs dirbdami: pavojus susižaloti pirštus

ir rankas, prisilietus prie skaldymo įrankio.

• Sunkioms ir nepatogiai laikomoms dalims skaldyti

naudokite tinkamas pagalbines priemones, kad ga-

lėtumėte atremti.