HL 1010 ДРОВОКІЛ ГІДРАВЛІЧНИЙ
Інструкція з експлуатації Тільки для країн Євросоюзу. Не викидайте електричні інструменти разом з господарчими відходами. Відповідно до європейської дерективи 2002/96/ЕС згідно державного законодавства, відходи електричного та електронного обладнання, яке вийшло з ладу, повинні збиратися окремо і бути утилізовані через спеціальні центри. Виробник: Woodster GmbH Gunzburger Stra.e 69 D89335 Ichenhausen Шановний споживач, Ми бажаємо вам приємної та успішної роботи з новою машиною Вудстер .
Примітки Після розпаковування пристрою, перевірте усі частини на наявність пошкоджень під час транспортування. У разі наявності скарг, необхідно одразу повідомити постачальника. Пізніші скарги розгляду не підлягатимуть. Перевірте повну комплектацію товару. Перед початком роботи, ознайомтеся з пристроєм, уважно прочитавши правилами використанням. Використовуйте лише оригінальні замінні частини і приладдя Woodster. Ви можете замовити їх у спеціалізованого дилера.
Комплектація (мал. 12): 1. Рукоятка 2. Ділильний ніж 3. Опора дровоколу 4. Зажим бревна 5. Ручка управління 6. Протектор рукоятки 7. Платформа для колоди мобільна 8. Платформа для колоди фіксована 9. Ковпачок вентиляційного отвору 10. Колеса 11. Перемикачі та штекер 12. Двигун 13. Замикаючий гак 14. Захисна рамка 15.
HL 1010 Комплект при поставці Гідравличний дровокіл Запчастини 2 ручки для транспортування Платформа фіксована Вісь колеса Колещата Інструкція по користуванню Технічні характеристики Габаритні розміри (DxWxH) 860/550/11001650 Висота стола 70/545/830 мм Висота робочої частини 950 мм Довжина колоди 61,5/89/137 см Максимальна сила розколювання 10 Хід поршня 55,0 см Швидкість робочого ходу 5,2 см/с 3,3см/с Швидкість зворотнього ходу 22 см/с 16см/с Обєм мастила в системі 7л Довжина колоди мін./макс.
Інструкції в символах Перед початком роботи прочитайте інструкцію з використання одягайте захисне взуття одягайте робочі рукавички використовуйте захисні навушники та окуляри одягайте захисну каску тільки для членів персонала не палити на робочому місці не розливайте гідравлічне мастило на підлогу дотримуйтеся чистоти на робочому місці. Непорядок і бруд можуть бути причиною нещасних випадків. якщо використовуєте кран, накиньте підйомний ремінь на станок.
знаходитися біля машини можна тільки робочому персоналу. Не підпускайте ближче чим на 5 м. інших людей та тварин. не витягуйте руками зажате дерево. Увага! Вимкніть двигун перед ремонтними, очисними та відновлювальними роботами. Від’єднайте штекер від електромережі є небезпека ударів та поранень об гострі кути. Не торкайтеся небезпечних місць, коли дровокіл рухається.
Перед використанням в ручному режимі, уважно прочитайте інструкції з використання Додаткові інструкції без символів: ● Не видаляти кожух Місця, в яких йдеться про вашу безпеку позначені позначкою (!): Загальні примітки з безпеки Застереження: Під час використання електричної машини, завжди дотримуйтесь наступних інструкцій по техніці безпеки, щоб понизити ризик виникнення пожежі, отримання електричного удару та інших пошкоджень.
● весь захист і пристрої безпеки мають бути замінені після завершення ремонту і технічного обслуговування ● по закінченню роботи, будьласка, вимкніть машину, роз'єднаєте штепсель від електроживлення Додаткова безпека з експлуатації дровоколу гідравлічного ● дровокіл гідравлічний може використовуватися лише однією людиною ● носіть захисний механізм для захисту органів слуху, захисні окуляри або інше для захисту очей, печатки, спец.
● Дровокіл може спричинити поранення пальців та рук у випадку неправильного положення деревини. ● В результаті неправильного підєднання до електромережі можливе ураження електричним струмом. ● Потрібно пам’ятати, що навіть при дотриманні всіх вищевказаних заходів безпеки, можлива наявність інших неочевидних небезпек. ● Зменшити ризик інших небезпек можна через дотримання всіх правил пунктів «Використання» та «Правила безпеки» даної інструкції.
Наступні умови є необхідними: ● Сухе приміщення під накриттям ● Максимальна вологість 80% ● Температура від – 20 °С до +60 °С Машину слід застосовувати в наступних навколишніх умовах Температуа Мін. Макс. Рекомендован 5 °С 40 °С 16 °С 95% 95% Вологість Налаштування Підготуйте достатньо робочого місця, де повинна стояти машина, щоб нічого не заважало працювати. Машина розроблена для роботи на рівній поверхні. Таким чином її слід встановлювати на твердій рівній поверхні.
Закрутіть захисну рамку двома головками Phillips, двома шайбами і двома гайками на дві ручки управління. Встановіть колеса (мал. 5) ● Протягніть вісь колеса (1) через просвердлені отвори. ● Закріпіть шайбу, колесо (2) і другу шайбу (3) з іншої сторони. ● Закріпіть захисну кришку, легенько придавлюючи на неї. Робочі поради Межі ходу для коротких колод (мал. 6) ● ● ● ● ● ● ● Опустіть ділильний ніж приблизно на 10 см. над столом.
Шаблон для деревини малих розмірів до 61,5 см. (мал.. 7.1) Зажміть шаблон А в дужки 1 і заклацніть його. Закріпіть шаблон гвинтами 2 з обох сторін Мобільна платформа для коротких колод до 89 см. (мал..7.
Зажміть шаблон А в дужки 1 і заклацніть його. Закріпіть шаблон гвинтами 2 з обох сторін Стіл для колод до 137 см. (мал..7.3) Для того, щоб розколоти колоди до 137 см., платформа для розколювання С має бути повернена назовні. Функціональний тест Перевірте функціонування пристрою перед кожним використанням.
● Покладіть колоди на стіл, тримайте їх обома рукоятками, прижміть рукоятки вниз. ● Як тільки ділильний ніж увійде в дерево, в той момент штовхніть ручки вниз і поверніть назовні. ● Розколюйте тільки рівно відрізані колоди. ● Розколюйте колоди у вертикальному положенні. ● Ніколи не кладіть колоду в горизонтальне положення чи впоперек. ● Одягайте захисні рукавички під час роботи Норми для роботи. ● Верхнє положення приблизно 5 см. над колодою. ● Нижнє положення приблизно 10 см. над столом.
● Перед тим як працювати з дровоколом, зробіть отвір в гідравлічній системі. ● Зніміть вентиляційну кришку А декілька раз повернувши так, щоб повітря змогло вийти з масляного баку. ● Залиште кришку відкритою протягом роботи ● Перед тим як рухати дров окіл, закрийте кришку, щоб не вилилось мастило. ● Якщо не провітрювати гідравлічну систему, закрите повітря може пошкодити прокладки, і разом з нею весь дров окіл. Вмикання і вимикання (мал.. 9) Натисніть зелену кнопку для того, щоб увімкнути.
Перевіряйте, щоб кабелі живлення були не пошкоджені. Переконайтеся, що кабелі від’єднанні від мережі, коли ви їх перевіряєте. Кабелі живлення повинні відповідати VDA та DIN вимогам. Використовуйте лише кабелі живлення з кодом H 07 RN. Тип кабеля повинен бути надрукований на ньому зверху. Пошкодження кабелів живлення. ● ● ● ● ● Пошкодження ізоляції трапляється часто.
Ремонт та роботи по обслуговуванню електричної системи повинні виконуватись лише електриком. Всі захисні пристрої повинні бути встановлені знову відразу після завершення ремонтних робіт. Рекомендуємо: ● ● ● ● Добре чистити машину після кожного використання. Регулярно змінювати ділильний ніж в разі зношення Ділильний ніж має бути завжди чистим від бруду, тирси та кори Змазуйте направляючі рейки Перевіряйте рівень гідравлічного. Перевіряйте гідравлічні з’єднання та болти. При необхідності підкрутіть їх.
Перевірка рівня мастила Гідравлічний пристрій – це закрита система з масляним баком, помпою для мастила та регулюючим клапаном. Постійно перевіряйте рівень мастила перед кожним використанням. Занадто низький рівень мастила може призвести до поломки помпи. Вірний рівень мастила приблизно 10 20 мм нижче поверхні масляного баку. При перевірці опора дровоколу повинна бути відтягнена. Пристрій для перевірки знаходиться під столом для розколювання. Машина повинна стояти на рівній поверхні.
Ми рекомендуємо такі мастила: Aral Vitam gf 22 BP Energol HLPHM 22 Mobil DTE 11 Shell Tellus 22 або мастила такої ж якості. Не рекомендуємо використовувати мастила інших видів, вони можуть пошкодити функціонування гідравлічного циліндра. Гідравлічна система повністю укомплектована, і не треба вносити ніяких змін в її комплектацію. Перед проведенням будьяких робіт по обслуговуванню потрібно очистити робоче місце. Всі необхідні приладдя тримайте недалеко від себе на відстані руки.
Утилізація Машина не містить ніяких шкідливих компонентів для навколишнього середовища. Всі матеріали можна переробляти звичайним способом. Якщо машина вже не використовується, то її слід позбутися наступним чином: ● Відріжте електропостачання. ● Вийміть всі електричні кабелі та здайте в спеціальний пункт прийому. ● Опорожніть масляний бак, вилийте мастило в міцну каністру, і здайте також в спеціальний центр збору виробничих відходів. ● Здайте всі запчастини машини в пункт прийому металолому .
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ Компанія Woodster GmbH Günzburger Straße 69 D89335 Ichenhausen заявляє, що вищеописаний пристрій відповідає всім відповідним технічним вимогам ЄС до технічних пристроїв такого типу. У випадку внесення змін до даного пристрою, Декларація втрачає свою дію. пис пристрою: О Гідравлічний дровокіл Тип: HL 1010 Артикул: 590 5402901 590 5402902 Директиви ЄС, що застосовуються: EC machine directive 2006/42/EG EC Low voltage directive 2006/95/EWG, ECEMV directive 2004/108 /EWG.
