operation manual

 www.scheppach.com /  [e-mail] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
42 / 96
• Proszę przestrzegać niniejszych wskazowek przed
rozpoczęciem oraz podczas pracy z urządzeniem.
• Proszę zachować wskazowki bezpieczeństwa.
Zabezpieczyć się przed porażeniem prądem!
Unikać zetknięcia części ciała z uziemionymi
częściami urządzenia.
• Nieużywane urządzenia przechowywać w suchym,
zamkniętym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
• Proszę pamiętać o tym, aby urządzenia były
zawsze czyste i naostrzone, w celu lepszej i bez-
pieczniejszej pracy.
• Każdorazowo przed rozpoczęciem pracy
kontrolować kabel zasilający i w razie stwierdzenia
uszkodzenia wymienić go w autoryzowanym ser-
wisie.
• Kontrolować regularnie kabel przedłużający i w
razie uszkodzenia wymienić go w autoryzowanym
serwisie.
• Przy pracy na wolnym powietrzu używać tylko
przeznaczonych do tego, odpowiednio oznaczo-
nych przedłużaczy.
• Proszę pracować uważnie. Pracować rozsądnie.
• Proszę nie użytkować piły, jeżeli są Państwo
zmęczeni.
• Nie używać urządzeń, w ktorych włącznik/
wyłącznik nie daje się włączyć lub wyłączyć.
• Ostrzeżenie! Używanie innego osprzętu i urządzeń
dodatkowych, niż podane w instrukcji obsługi może
prowadzić do zranień.
• Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac związanych
z ustawianiem i konserwacją urządzenia wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka.
• Przekazać wskazowki bezpieczeństwa wszystkim
użytkownikom urządzenia.
• Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy
napięcie na tabliczce znamionowej urządzenia jest
zgodne z napięciem znamionowym sieci.
• W razie konieczności użycia przedłużacza
upewnić się, że jego przekroj jest wystarczający
do właściwej pracy urządzenia. Minimalny przekroj
kabla 1,5 mm
2
.
• Przedłużacze zawsze rozwijać przed użyciem.
• Sprawdzać kabel zasilający.
• Nie używać niewłaściwych lub uszkodzonych kabli
zasilających.
• Nie ciągnąć za kabel podczas wyciągania wtyczki
z gniazdka.
• Chronić kabel przed gorącem, olejami i ostrymi
krawędziami.
• Nie wystawiać piły na deszcz i nie użytkować piły w
mokrym lub wilgotnym otoczeniu. Proszę pamiętać
o właściwym oświetleniu.
• Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych
cieczy lub gazow.
• Podczas pracy na wolnym powietrzu należy nosić
antypoślizgowe obuwie.
• W przypadku długich włosow używać siatki na
włosy. Unikać nienaturalnych pozycji.
• Użytkownik musi mieć co najmniej 18 lat, ucznio-
wie co najmniej 16 lat - użytkowanie pod nadzorem
dorosłych.
• Podczas pracy trzymać dzieci z dala od miejsca
pracy.
• Miejsce pracy utrzymywać w czystości, usuwać od-
padki drewna i inne leżące części. Nieporządek w
miejscu pracy może być
• przyczyną wypadku. Nie pozwalać, aby inne oso-
należy bezzwłocznie usunąć!
• Urządzenie zasysające przeznaczone jest tylko do
odciągania wiórów drzewnych (nie kurzu).
• Odciąganie pyłu drzewnego i wiórów drzewnych w
obszarach przemysłowych jest niedozwolone.
• Regularnie sprawdzaj ltry pod kątem ich
sprawności. Uszkodzone ltry wymienień.
• Regularnie sprawdzaj szczelność obudowy i
szczelność ltrów i worków na wióry.
• Podczas czyszczenia dyszy nie wciągaj żadnych
ciał obcych jak np. śruby, gwoździe, plastikowe czy
drewniane kawałki.
• Maszyna może pracować przy użyciu oryginalnych
części zamiennych i oryginalnych akcesoriów.
• Odciąganie pyłu drzewnego i wiórów drzewnych w
przemysłowych obszarach jest niedozwolone. Ten
przepis obowiązuje tylko w Niemczech.
• Stosuj do zbierania wiórów (nie pyłu).
• Wszelkie inne wykorzystanie sprzętu jest uzna-
wane za niezgodne z przeznaczeniem. Za szkody
powstałe w wyniku innego zastosowania sprzętu
producent nie ponosi odpowiedzialności. Całkowite
ryzyko ponosi osoba obsługująca sprzęt.
• Przypisy producenta dotyczące bezpieczeństwa,
pracy i konserwacji oraz podane informacje techni-
czne na temat wymiarów muszą być przestrzegane.
• Należy przestrzegać przepisów dotyczących za-
pobiegania wypadkom oraz pozostałych ogólnie
przyjętych zasad bezpieczeństwa.
• Maszyna może być używana, obsługiwana i na-
prawiana tylko przez osoby, które zostały zapo-
znane z działaniem maszyny i są poinformowane
o zagrożeniach. Za szkody powstałe w wyniku sa-
mowolnych zmian w maszynie producent nie pono-
si odpowiedzialności.
• Do maszyny można używać jedynie oryginalnych
akcesoriów producenta.
W zakres użytkowania zgodnego z przeznaczeniem
wchodzi również przestrzeganie instrukcji obsługi,
instrukcji montażu oraz wskazówek bezpieczeństwa
zawartych w niniejszej instrukcji. Osoby obsługujące
oraz przeprowadzające prace konserwacyjne na
urządzeniu muszą zostać zapoznane z instrukcją jej
użytkowania oraz możliwymi niebezpieczeństwami.
5. Wskazówki bezpieczeństwa
Uwaga! Podczas używania narzędzi elektrycz-
nych należy przestrzegać zasadniczych środków
bezpieczeństwa w celu ochrony przed porażeniem
prądem, zagrożeniem obrażeniami i pożarem.
Przed przystąpieniem do używania niniejszego
narzędzia elektrycznego należy przeczytać wszys-
tkie wskazówki i odpowiednio przechowywać je w
bezpiecznym miejscu.
Bezpieczna praca
• Ostrzeżenie: Podczas użytkowania elektronarzędzi
należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa, aby
wykluczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem oraz
zranień.
PL