operation manual
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
11 / 9611 / 96
10. Lagerung
Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem 
dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder 
unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur 
liegt zwischen 5 und 30 ˚C. Bewahren Sie das Elekt-
rowerkzeug in der Originalverpackung auf.
11. Elektrischer Anschluss 
Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrü-
stung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchge-
führt werden.
Der installierte Elektromotor ist betriebsfertig ange-
schlossen. Der Anschluss entspricht den einschlä-
gigen VDE- und DIN-Bestimmungen.
Der kundenseitige Netzanschluss sowie die verwen-
dete Verlängerungsleitung müssen diesen Vorschrif-
ten  ent sprechen.
Wichtige Hinweise
Schadhafte Elektro-Anschlussleitungen
An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft 
Isolations schäden.
Ursachen sind:
•  Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fen-
ster- oder Türspalten geführt werden.
•  Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung 
oder Führung der Anschlussleitung.
•  Schnittstellen durch Überfahren der Anschlusslei-
tung.
•  Isolationsschäden durch Herausreißen aus der 
Wandsteckdose.
•  Risse durch Alterung der Isolation. 
Solche schadhaften Elektro-Anschlussleitungen 
dürfen nicht verwendet werden und sind auf 
Grund der Isolationsschäden lebensgefährlich.
Elektrische Anschlussleitung regelmäßig auf Schäden 
überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Überprüfen 
die Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt.
Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlä-
gigen VDE- und DINBestimmungen entsprechen. 
Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kenn-
zeichnung H07-RN.
Ein  Aufdruck  der  Typenbezeichnung  auf  der 
Anschluss lei tung  ist  Vorschrift. 
Wechselstrommotor
•  Die Netzspannung muss 230 Volt/50 Hz betragen.
•  Verlängerungskabel müssen einen Mindest-Kabel-
quer schnitt von 1,0 Quadratmillimeter aufweisen.
•  Der Netzanschluss wird 16 A träge abgesichert.
Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben:
•  Motorenhersteller
•  Stromart des Motors
•  Daten des Maschinen-Typenschildes
•  Daten des Schalter-Typenschildes
Bei Rücksendung des Motors immer die komplette 
An triebs einheit mit Schalter einsenden.
schrauben M8 x 40 mm und Fächermuttern. Nicht 
fest anziehen. Fig. 2, 3
•  Befestigen Sie die Querstrebe mit der Seitenver-
kleidung links und rechts mit Flachkopfschrauben 
M 8 x 12 und Fächermuttern. Fig. 4, 5
•  Entfernen Sie alle Schrauben und Muttern vom Ge-
häuse.
•  Befestigen Sie das Gehäuse an den Seitenverklei-
dungen unter Verwendung von Flachkopfschrau-
ben M5 x 20 und Fächermuttern. Ziehen Sie alle 
Muttern fest an. Fig. 6
•  Schieben Sie das Klemmband durch die Schlaufen 
am Filtersack und befestigen den Filtersack damit 
am Behälter. Fig. 7
•  Stecken Sie den Halterungsstab in das Gehäuse 
und hängen den Filtersack ein. Fig. 1
•  Befestigen Sie den Spänesack am unteren Luftaus-
gang unter Verwendung des Klemmbandes. Fig. 7
•  Befestigen Sie den Absaugschlauch an der Düse 
am Gehäuse und xieren Sie ihn mit einer Schlauch-
schelle. Fig. 8
•  Befestigen Sie die Schlauchkupplung am ande-
ren Ende des Schlauches unter Verwendung einer 
Schlauchschelle. Fig. 9
Die Absauganlage sollte bei jedem Spänesackwech-
sel gereinigt werden.
Beschädigte Filter und Säcke müssen sofort ausge-
tauscht werden, um die Menge des in die Arbeitsum-
gebung entweichenden Staubes so gering wie 
möglich zu halten.
8.  Inbetriebnahme
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Sicher heits-
hin weise.  Die Angaben  auf  dem  Motortypenschild 
(Volt und Hertz) müssen mit der Netzspannung und 
-frequenz übereinstimmen.
Nach Anschluss am Netz ist die Absauganlage be-
triebsbereit.
9.  Wartung 
Bei allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten den Mo-
tor ausschalten und den Netzstecker ziehen.
•  Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten 
an der ElektroinstalIation dürfen nur von Fachleuten 
ausgeführt werden.
•  Für gleichbleibende Saugleistung den Filtersack 
von Zeit zu Zeit kräftig ausschütteln. Zwischendurch 
genügt es, mit der Hand mehrmals gegen den Sack 
zu klopfen.
•  Der Spänesack muss spätestens dann erneuert 
werden, wenn die Späne bis ca. 10 cm an den Ge-
häusebund heranreichen.
Sonderzubehör
Filtersack U/S/G Art. Nr. 3906301013
Mehrweg-Spänesack 20 Stück  Art. Nr. 7500 1500
DE










