operation manual

international 59
podwyższyć niezawodność i wydłużyć okres użytkowania
maszyny.
Wraz z przepisami bezpieczeństwa zawartymi w tej in-
strukcji obsługi dodatkowo musicie Państwo koniecznie
przestrzegać przepisów dotyczących eksploatacji maszy-
ny obowiązujących w Państwa kraju.
Instrukcję obsługi maszyny proszę przechowywać zabez-
pieczoną przed brudem i wilgocią w plastikowej obwolu-
cie. Każda osoba obsługująca maszynę musi przeczytać
instrukcję obsługi przed podjęciem pracy oraz musi jej
dokładnie przestrzegać. Przy maszynie mogą pracować
jedynie osoby, które zostały poinstruowane odnośnie
użytkowania maszyny i poinformowane o związanych z
tym niebezpieczeństwach. Należy przestrzegać dolnej
granicy wieku. Obok wskazówek dotyczących bezpie-
czeństwa zawartych w tej instrukcji obsługi i oddzielnych
przepisów w Państwa kraju, należy również przestrzegać
ogólnie przyjętych technicznych zasad eksploatacji ma-
szyn do obróbki drewna.
Wskazówki ogólne
• Po rozpakowaniu proszę sprawdzić wszystkie części,
czy nie powstały ewentualne uszkodzenia podczas
transportu. W przypadku reklamacji dostawca musi być
natychmiast powiadomiony. Późniejsze reklamacje nie
będą uznawane.
• Proszę sprawdzić kompletność przesyłki.
• Przed eksploatacją proszę zapoznać się z urządze-
niem na podstawie instrukcji obsługi.
• W przypadku akcesoriów jak i części zużywalnych i
zamiennych proszę używać wyłącznie części oryginal-
nych. Części zapasowe otrzymacie Państwo u dealera
scheppach. Przy zamówieniach proszę podać zarów-
no nasze numery artykułów jak i typ oraz rok budowy
urządzenia.
HC 52dc
Zakres dostawy
kompresor HC 52dc
2 koła jezdne
2 kołpaki
1 ltr powietrza
1 worek do pakowania
instrukcja obsługi
Dane techniczne
Maksymalne ciśnienie ruchowe w
barach
8
Maksymalne ciśnienie robocze w
barach
8
Ilość oleju litry 0,25
Wydajność powietrza na wylocie
(FAD) l/min.
272
Wydajność ssania (PD) l/min 412
Gewicht kg 44,0
Napęd
Silnik w V/Hz 230~ / 50
Moc pobierana w W 2200
Liczba obrotów w L/min. 2850
Poziom ciśnienia akustycznego L
pA
:
in dB
71,2
Poziom mocy akustycznej L
WA
in dB: 91,2
Z zastrzeżeniem zmian technicznych!
na opravu, zníženie doby nečinnosti a zvýšenie spoľahli-
vosti a životnosti stroja.
Je nutné, aby ste vždy dodržiavali nielen bezpečnostné
predpisy uvedené v tomto návode, ale aj predpisy platné
vo vašom štáte, ktoré sa vzťahujú na činnosť stroja.
Návod na obsluhu vložte do priehľadného obalu na ochra-
nu pred špinou a vlhkosťou a uchovávajte ho v blízkosti
stroja. Pred použitím stroja je nutné, aby si všetok perso-
nál určený na obsluhu stroja pozorne prečítal celý návod
a dodržiaval všetky pokyny, ktoré sú v ňom uvedené. Stroj
môžu obsluhovať len osoby, ktoré boli vyškolené v jeho
použití a informované o možných nebezpečenstvách a
rizikách. Obsluha stroja musí spĺňať požiadavku na mi-
nimálny vek.
Okrem bezpečnostných predpisov uvedených v tomto
návode a špeciálnych predpisov platných vo vašom štáte
je tiež nutné dodržiavať obecne platné technické pravidlá
pre použitie drevoobrábacích strojov.
Obecné informácie
• Keď stroj vybalíte z obalu, skontrolujte, či sa žiadna
jeho časť pri preprave nepoškodila. V prípade akých-
koľvek chýb ihneď kontaktujte dodávateľa. Na neskor-
šie reklamácie nebude braný ohľad.
• Skontrolujte, či dodávka obsahuje všetky časti stroja.
• Pred používaním stroja si pozorne prečítajte návod
na obsluhu za účelom oboznámenia sa so strojom.
• Pri použití príslušenstva alebo pri výmene opotrebova-
ných dielov za nové používajte len originálne diely. Ná-
hradné diely sú k dispozícii u vášho špecializovaného
predajcu spoločnosti scheppach.
• Pri objednávaní náhradných dielov špecikujte číslo
dielu, typ stroja a rok jeho výroby.
HC 52dc
Obsah dodávky
Kompresor HC 52dc
2 kolieska
1 vzduchový lter
1 taška s príslušenstvom
Návod na obsluhu
Technické dáta
Maximálny prevádzkový tlak, bary
8
Minimálny prevádzkový tlak, bary 8
Množstvo oleja, litre 0,25
Efektívny prívod vzduchu (FAD)
l/min.
272
Sací výkon (PD) l/min 412
Hmotnosť kg 44,0
Pohon
Motor V/Hz 230~ / 50
Príkon W 2200
Rýchlosť 1/min. 2850
Hladina akustického tlaku L
pA
v dB: 71,2
Hladina akustického výkonu L
WA
v dB:
91,2
Technické zmeny vyhradené!