operation manual

international 39
dit autoriserede service værksted.
Brug kun originale reservedele. Brugen af ikke-originale
reservedele gør garantien ugyldig, og det kan forårsage
en fejlfunktion af kompressoren. Lav ikke vilkårlig æn-
dring på kompressoren. Få reparationer udført på et
autoriseret service værksted.
Sæt kontakten til OFF position, når kompressoren ikke
anvendes. Sæt kontakten til «0» (OFF) for at afbryde
strømforsyning.
Rør ikke de varme dele af kompressoren.
Undgå at slukke for kompressoren ved at trække i det
elektriske kabel.
Trykluft kredsløb. Brug luft slanger og Værktøjer bere-
gnet til trykluft som er beregnet til et højere (eller iden-
tisk tryk) end det maksimale arbejdstryk på kompres-
soren.
Yderligere oplysninger om sikkerhed til luftkompressorer
Advarsel:
Før du tilslutter kompressoren til stikkontakt
(hovedafbryder på maskinen, stik, osv.), så sørg for at
strømforsyningen svarer til dataene på type plade.
En højere netspænding kan forårsage alvorlige kvæstelser
og beskadige maskinen. Tilslut ikke maskinen i
tilfælde af tvivl. Hvis netspændingen er for lav, kan
motoren blive beskadiget.
Træk altid strømstikket ud før du laver nogen form for
vedligeholdelse eller justeringsarbejde, herunder olieskift.
1 Forsøg aldrig at fjerne en del fra kompressoren, mens
der er tryk på
2 Forsøg aldrig at fjerne en elektrisk del, mens kompres-
soren er tilsluttet stikkontakten. Sluk kompressoren og
træk stikket ud.
3 Juster ikke sikkerhedsventilen.
4 Brug ikke en forlængerledning.
5 Hvis bundproppen under dækpladen (2) ikke virker,
mens ON / OFF-knappen er trykket ned, træk stikket
ud af stikkontakten og forsøg at finde årsagen til
destituisce da ogni obbligo in merito a danni a cose o
a ferite corporali.
Mantenere pulita la griglia di aerazione. (per tutti, se
l’area di lavoro è veramente sporca).
Utilizzare il compressore con tensione nominale, che
è indicata sull’etichetta dei dati elettrici ( il limite di
tolleranza permessa è di +/- 5%).
Non utilizzare mai compressori difettati. Se durante il
funzionamento del compressore vi accorgete di rumo-
ri estranei, di forti oscillazioni o di difetti, spegnetelo
subito e verificate la capacità di funzionamento risp.
mettetevi in contatto con il centro assistenza più vicino.
Utilizzare solo pezzi originali. L’impiego di pezzi non
originali comporta l’annullamento della garanzia e può
causare un cattivo funzionamento del compressore. Non
intraprende alcuna sostituzione al compressore e rivol-
gersi per tutte le riparazioni ad un centro autorizzato.
Spegnere l’interruttore quando non si utilizza il com-
pressore. Mettere l’interruttore su „0“ (AUS) per inter-
rompere il flusso di corrente.
Non toccare le parti calde del compressore.
Non spegnere il compressore tirando il cavo di allac-
ciamento.
Circuito ad aria compressa. Utilizzare i tubi ad aria com-
pressa e gli attrezzi, che sopportano la più alta risp.
Alla stessa pressione, come la pressione di funziona-
mento massima del compressore.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE RELATIVE ALLA SICUREZZA
PER IL COMPRESSORE AD ARIA.
Avviso: prima di allacciare il l’apparecchio al circuito
elettrico si assicuri la fonte elettrica sia compatibile con
quanto riportato sulla targhetta. Se la rete elettrica ha una
tensione superiore questo può portare a seri lesioni e dan-
neggiare la macchina. Quindi in caso di dubbio non allac-
ciare la macchina. anche una tensione della rete elettrica
troppo bassa può danneggiare il motore. (Interruttore prin-
cipale sulla macchina, spina della corrente, ecc.).
Estragga sempre la spina dalla rete elettrica prima di ese-
guire lavori di manutenzione o regolazioni, incluso il cambio
dell’olio.
1 Non tenti mai di asportare un qualsiasi componente
del compressore quando il serbatoio è sotto pressione.
2 Non provi in nessun caso di asportare un componente
elettrico quando il compressore è allacciato alla fonte
elettrica. Spenga la macchina e estragga la presa.
3 Non regoli o manometta la valvola di sicurezza.
4 Non utilizzi prolunghe elettriche. .
5 Se la valvola di uscita sotto la placca dell’interruttore