operation manual

international 131
REINIGEN
1 Houd de luchtaanvoer en -afvoer altijd vrij en zuiver.
2 Verwijder regelmatig stof en vuil met een zachte borstel
of een zachte doek.
3 Smeer regelmatig alle bewegende onderdelen.
4 Als het compressorlichaam gereinigd moet worden,
veegt u dat met een zachte, vochtige doek af. U mag
een zacht reinigingsmiddel gebruiken, maar geen alco-
hol, benzine of ander schoonmaakmiddel.
5 Gebruik nooit bijtende middelen om kunststof onder-
delen te reinigen.
Voorzichtig! De machine mag nooit in contact met water
komen.
m Elektrische aansluiting
Onderhoud van de elektriciteitskabel
De kabels mogen enkel door een vakhandelaar gerepare-
erd of vervangen worden. Neem bij schade contact op met
uw vakhandelaar.
• Het product voldoet aan de vereisten van EN 61000-
3-11 en is onderworpen aan speciale aansluitvoorwaar-
den. Dat wil zeggen dat het gebruik op willekeurig vrij
te kiezen aansluitpunten niet toegelaten is.
• Het toestel kan bij ongunstige netomstandigheden
leiden tot tijdelijke spanningsschommelingen.
• Het product is uitsluitend voorzien om op aansluitpun-
ten te werken, die
• a) een maximaal toegestane netimpendantie ‚Z‘ niet
overschrijden of
• b) die een permanente stroombelastbaarheid van het
net van minstens 100 A per fase hebben.
• U dient er zich als gebruiker van te vergewissen,
indien nodig in overleg met uw elektriciteitsmaats-
chappij, dat het aansluitpunt waarop u het product
wilt gebruiken, één van de beide genoemde vereisten
a) of b) vervult.
PUHDISTUS
1 Pidä aina ilmansyöttöaukot ja ulostulot esteettö-
minä ja puhtaina.
2 Poista pöly ja lika säännöllisesti pehmeällä harjalla
tai pehmeällä liinalla.
3 Rasvaa kaikki liikkuvat osat säännöllisesti.
4 Kun kompressori tulee puhdistaa, pyyhi se peh-
meällä, kostealla liinalla. Mietoa huuhteluainetta
voidaan käyttää, mutta ei alkoholia, bensiiniä, tai
muuta puhdistusainetta.
5 Älä koskaan käytä syövyttäviä aineita muoviosien
puhdistamiseen.
Huomio: Vesi ei saa koskaan päästä kosketuksiin kom-
pressorin kanssa.
m Sähköliitäntä
Sähkökaapelin huolto
Kaapelisarja voidaan korjata tai vaihtaa vain erikois-
korjaamossa. Kun se on vaurioitunut, ota yhteyttä jäl-
leenmyyjääsi.
• Tuote täyttää standardin EN 61000-3-11
asettamat vaatimukset ja sitä koskevat erityiset
liitäntäehdot. Tämä tarkoittaa sitä, että laitetta ei
saa käyttää vapaasti valittavissa liitäntäkohdissa.
• Laite saattaa aiheuttaa ohimeneviä
jännitevaihteluita, jos verkko-olosuhteet ovat
epäedulliset.
• Tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan
liitäntäkohdissa, joissa
a) suurinta sallittua verkkoimpedanssia “Z” ei
ylitetä, tai
b) verkon jatkuva jännitteenkestoiävyys on
vähintään 100 A vaihetta kohti.
• Käyttäjänä sinun tulee varmistaa, tarvittaessa
tarkistamalla asia energiantoimittajalaitokseltasi,
että se liitäntäsi, jossa haluat käyttää laitetta,
täyttää jommankumman yllämainituista
vaatimuksista a) tai b).