operation manual

international 129
Fig. 9
• Schakel de machine uit en trek de netstekker uit.
• Trek aan de ring op de veiligheidsklep (8) om te garan-
deren dat de perslucht uit de tank is ontsnapt, of open
de aftapkraan van de tank om de druk af te laten.
Onderhoud
Waarschuwing: Schakel bij alle onderhouds- en reinigings-
werkzaamheden de motor uit en trek de netstekker uit.
Fig. 10 en 11
1 Na de eerste tien werkuren vervangt u de olie in de kruk-
kast door zuivere olie. Verwijder daartoe de afsluitstop
op de krukkast (links onder de krukkast).
Opgelet: SAE 30 of L-DAB 100 voor meer dan 10 °C
SAE 10 of L-DAB 68 voor minder dan 10 °C
2 Tap telkens na 500 werkuren de olie af en vul de kruk-
kast met zuivere olie.
3 Laat na elke werkdag de condens af met behulp van de
aftapschroef (11) onder de tank.
4 Controleer regelmatig de luchtfilterpatronen binnenin.
Verwijder het deksel van de luchtfilter (A) van de behu-
izing door hier zacht aan te draaien en reinig de filter
(B). Na de reiniging plaatst u de filter terug en sluit u
het deksel opnieuw.
Opgelet! Laat de compressor nooit zonder luchtfilter wer-
ken.
5 Controleer voor elke ingebruikneming de werking van
de veiligheidsklep. Bij de controle moet de maximale
druk in de tank bijna bereikt zijn.
Zet de tank onder druk om de klep te testen en trek de
ring aan de veiligheidsklep naar buiten.
Uit de klep moet lucht ontsnappen.
Wanneer u de ring aan de veiligheidsklep loslaat, mag er
geen lucht meer ontsnappen.
Waarschuwingen
Draag bij deze test een veiligheidsbril.
Houd uw gezicht bij deze test niet dicht bij de veiligheids-
klep, aangezien daar lucht onder hoge druk ontsnapt.
Wanneer de veiligheidsklep niet functioneert zoals hierbo-
ven beschreven, schakelt u onmiddellijk de compressor uit
en laat u de klep door uw handelaar controleren.
Werk niet met de compressor als de veiligheidsklep niet
naar behoren functioneert, zoals hierboven beschreven.
ALGEMENE INSPECTIE
1 Controleer regelmatig of alle bevestigingsschroeven
goed aangedraaid zijn.
2 Controleer regelmatig op korte afstanden de elektrici-
teitskabels op beschadigingen. Een beschadigde kabel
moet door een vakman worden vervangen om gevaar te
vermijden.
Kuva 9
• Käännä kone pois päältä ja vedä verkkovirtapistoke irti.
• Vedä varoventtiilin (8) rengasta varmistaaksesi, että
paineilma on poistunut säiliöstä, tai avaa säiliön tyh-
jennystulppa ilman päästämiseksi ulos.
Huolto
Varoitus: Kaikkea huoltoa ja puhdistusta varten, sammuta
moottori ja irrota laite pistokkeesta.
Kuva 10 ja 11
1 Ensimmäisen kymmenen käyttötunnin jälkeen tyhjennä
öljy kampikammiossa ja täytä puhtaalla öljyllä. Poista
sitä varten sulkutulppa kampikammiossa (vasemmalla
alhaalla kampikammiosta).
Huomio: SAE 30 tai L-DAB 100 yli 10 °C, SAE 10 tai
L-DAB 68 alle 10 °C.
2 Joka 500 käyttötunnin jälkeen, tyhjennä öljy ja täytä
kampikammio uudella öljyllä.
3 Jokaisen käyttöpäivän jälkeen, tyhjennä kondenssivesi
säiliöstä käyttämällä tyhjennystulppaa (11).
4 Tarkasta ilmansuodatinten patruunoiden sisäpuolet
säännöllisesti. Poista ilmansuodattimen kansi (A) ko-
telosta kääntämällä sitä hieman ja puhdista suodatin
(B). Puhdistettuasi suodattimen, aseta se takaisin pai-
kalleen ja sulje kansi.
Varoitus! Älä koskaan käytä kompressoria ilman ilman-
suodatinta.
5 Tarkista ennen jokaista käyttöönottoa varoventtiilin
toiminta. Tarkistettaessa tankissa täytyy vallita lähes
maksimipaine.
Tarkasta venttiili asettamalla säiliö paineen alle ja vetä-
mällä varoventtiilin rengasta ulospäin.
Venttiilistä tulisi poistua ilmaa.
Kun varoventtiilin rengas vapautetaan, ilman poistumisen
tulee loppua.
VAROITUKSET
Suojalaseja tulee käyttää tätä testiä tehdessä. Älä pidä
kasvojasi lähellä varoventtiiliä, koska siitä poistuu ilmaa
kovalla paineella.
Jos varoventtiili ei toimi asianmukaisesti yllä kuvatulla ta-
valla, käännä kompressori välittömästi pois päältä ja pyydä
jälleenmyyjääsi tarkastamaan varoventtiili.
Älä työskentele kompressorin kanssa, jos varoventtiili ei
toimi asianmukaisesti yllä kuvatulla tavalla.
YLEISTARKASTUS
1 Tarkasta kaikki kiinnityspultit säännöllisesti tiukkuuden
varalta.
2 Tarkasta säännöllisesti, lyhyin aikavälein, sähkökaapelit
vaurioiden varalta. Sähköasentajan tulee vaihtaa vauri-
oitunut kaapeli vaarojen välttämiseksi.