operation manual

international 113
Legenda, fig. 1
Leer uw machine kennen
1 Handgreep
2 Afdekking drukschakelaar
3 AAN-/UIT-schakelaar
4 Werkdrukmanometer
5 Drukreduceerklep
6 Snelkoppeling voor instelbare druk
6a Snelkoppeling voor onverminderde druk
7 Keteldruk-manometer
8 Overdrukventiel
9 Terugstroomklep
10 Aftapschroef
11 Ketel
12 Wiel (2x)
13 Thermische overbelastingsschakelaar
14 Afsluitstop
15 Luchtfiltereenheid
16 Olie-aftapschroef met kijkglas
Beschrijving van de symbolen
Op het typeplaatje van uw machine kunnen symbolen sta-
an. Deze bevatten belangrijke informatie over het product
en het gebruik ervan:
1 Gehoorbescherming dragen.
Veiligheidsbril dragen.
2 Waarschuwing voor automatische start.
3 Waarschuwing voor een heet oppervlak.
Voldoet aan de geldende normen inzake elektromagneti-
sche conformiteit.
m Algemene veiligheidsrichtlijnen
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en stel deze ter
beschikking van de personen, die de machine gebruiken.
Belangrijke informatie
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig. De meeste on-
gevallen bij de omgang met de compressor gebeuren door
de principiële veiligheidsregels niet na te leven. Door po-
tentiële gevaarlijke situaties tijdig te herkennen en de vei-
ligheidsvoorschriften te respecteren, vermijdt u ongeval-
len. Gebruik de compressor enkel conform de aanbevelin-
gen van de fabrikant.
m Sicherheitshinweise
• Raak geen bewegende onderdelen van de machine aan.
• Gebruik de compressor niet wanneer veiligheidsin-
richtingen gedemonteerd zijn.
• Draag altijd een veiligheidsbril of een gelijkwaardige
bescherming voor uw ogen. Richt de persluchtstraal
nooit op een lichaamsdeel, noch bij uzelf, noch bij
andere personen.
• Bescherming tegen elektrische schokken. Vermijd het
onopzettelijk aanraken van kabels, reservoirs of geaar-
de metalen onderdelen van de compressor. Gebruik de
compressor nooit in de buurt van water of in een voch-
Selitys, Kuva 1
Opettele tuntemaan kompressorisi:
1 Kahva
2 Painekytkimen suoja
3 ON/OFF-kytkin
4 Työpaine-manometri
5 Paineenalentaja
6 Pikaliitin säädettävälle paineelle
6a Pikaliitin alentamattomalle paineelle
7 Kattilapaine-manometri
8 Ylipaineventtiili
9 Takaiskuventtiili
10 Tyhjennystulppa
11 Kattila
12 Pyörä (2x)
13 Lämpöylikuormituskytkin
14 Sulkutulppa
15 Ilmansuodatinyksikkö
16 Öljynpäästöruuvin katselulasi
Symbolien kuvaus
Koneesi tyyppikilvessä voi olla symboleja. Ne sisältävät
tärkeitä tietoja koskien tuotetta tai sen käyttöä:
1 Käytä kuulosuojaimia.
Käytä suojalaseja.
2 Varoitus! Automaattinen käynnistyminen.
3 Varoitus! Kuuma pinta.
Vastaa voimassa olevia standardeja koskien sähkömag-
neettista yhteensopivuutta.
m Yleiset turvallisuusohjeet
Säilytä nämä käyttöohjeet hyvin ja huolehdi, että jokainen
kompressorin kanssa työskentelevä lukee ne huolellisesti.
Tärkeää tietoa
Lue nämä käyttöohjeet tarkkaavaisesti. Useimmat onnet-
tomuudet kompressorin kanssa työskennellessä johtuvat
perusturvallisuussääntöjen laiminlyönnistä. Mahdollisten
vaarojen tunnistaminen ajoissa, ja turvallisuusohjeiden
tunnollinen huomioiminen voi välttää onnettomuuksia.
Käytä kompressoria vain valmistajan suosituksien mukai-
sesti.
m Turvallisuusohjeet
Älä koske koneen liikkuviin osiin.
Älä käytä kompressoria, jos suojat on poistettu.
Käytä aina suojalaseja tai muuta riittävää suojausta silmil-
le. Älä koskaan osoita paineilmavirtaa kehoasi tai toista
ihmistä kohti.
Suojaus sähköiskuja vastaan. Vältä tahattomia kosketuksia
kompressorin kaapeleiden, säiliön tai maadoitettujen me-
talliosien kanssa. Älä koskaan käytä kompressoria veden
lähellä tai kosteassa ympäristössä.
Irrota virransyöttöpistoke ennen korjauksen, tarkastuksen,
huollon tai puhdistuksen alkua, tai ennen osien vaihtoa.