operation manual
125
Wskazówki ogólne
• Po rozpakowaniu skontrolować wszystkie części pod
kątem ewentualnych uszkodzeń transportowych. W
przypadku reklamacji natychmiast poinformować o
tym dostawcę.
• Późniejsze reklamacje nie będą uznawane.
• Skontrolować przesyłkę pod względem kompletno-
ści.. Przed użyciem urządzenia zapoznać się z nim
na podstawie instrukcji obsługi.
• W przypadku akcesoriów i części zużywalnych i
zamiennych stosować wyłącznie oryginalne części
rmy scheppach. Części zamienne można nabyć u
swojego dystrybutora.
• Przy zamówieniach podawać nasze numery artyku-
łów oraz typ i rok produkcji urządzenia.
DP16SL
Dane techniczne
Dł. x szer. x wys. w mm 235 x 482 x 732
Wymiary stołu w mm 194 x 165
Zakres przechyłu stołu w ° - 45 / 0 / 45
Zakres obrotu stołu w ° 360
Min. odstęp uchwyt
wiertarski-stół w mm
305
Min. odstęp uchwyt
wiertarski-płyta
podłogowa w mm
405
ø kolumny w mm 48
Mocowanie uchwytu
wiertarskiego
B16
Zakres mocowania wiertła
w mm
3 - 16
Maks. głębokość wiercenia
w mm
50
Poziomy prędkości
obrotowej w obr./min.
510 - 800 - 1300 - 1800 - 2430
Silnik 230V / 50Hz
Osiągi silnika W 550
Tryb pracy S2 10min
Długość kabla w mm 1830
Ciężar kg 23
Zastrzega się zmiany techniczne!
Parametry hałasu
Wartości hałasu i drgań zostały ustalone zgodnie z
EN 3746.
Podane wartości są wartościami emisyjnymi, tym samym
nie muszą odpowiadać bezpiecznym wartościom robo-
czym. Pomimo istnienia zależności pomiędzy pozioma-
mi emisji i imisji, nie można na tej podstawie wyciągać
wiarygodnych wniosków, czy konieczne jest zastosowa-
nie dodatkowych środków ostrożności. Czynniki, które
mogą wpływać na poziom imisji w danym momencie na
stanowisku pracy, to czas trwania oddziaływania, rodzaj
pomieszczenia roboczego, inne źródła dźwięków itd.,
np. liczba maszyn i procesy odbywające się w sąsiedz-
twie. Dopuszczalne wartości robocze mogą różnić się
również w zależności od kraju. Informacja ta ma jednak
umożliwić użytkownikowi dokonanie lepszej oceny za-
grożenia i ryzyka.
Poziom mocy akustycznej LWA: 70,5 dB(A)
Niepewność K: 3 dB(A)
Miejsca w niniejszej instrukcji obsługi, które doty-
czą bezpieczeństwa użytkownika, zostały oznaczo-
ne następującym znakiem: m
Allmänna anvisningar
• Kontrollera alla delar efter uppackningen för even-
tuella transportskador. Vid reklammationer måste
transportören genast meddelas.
• Senare reklammationer erkänns inte.
• Kontrollera att sändningen är fullständig.
• Bekanta dig med apparaten innan bruk med hjälp av
bruksanvisningen.
• Använd bara original-scheppach-delar för tillbehör
liksom slitage- och reservdelar. Reservdelar hittar du
hos din fackhandlare.
• Ange våra artikelnummer liksom apparatens typ
och byggnadsår vid beställningar.
DP16SL
Tekniska specikationer
Längd x bredd x höjd mm 235 x 482 x 732
Bordsstorlek mm 194 x 165
Svängområde bord ° - 45 / 0 / 45
Rotationsområde bord ° 360
Avstånd chuck-bord min.
mm
305
Avstånd chuck-
bottenplatta min. mm
405
ø pelare mm 48
Chuck-kona B16
Borrspannområde mm 3 - 16
Borrdjup max. mm 50
Varvtalssteg 1/min 510 - 800 - 1300 - 1800 - 2430
Motor 230V / 50Hz
Motorprestanda 550
Driftläge S2 10min
Kabellängd mm 1830
Vikt kg 23
Subject to technical modications!
Typvärden buller
Buller- och vibrationsvärdena tog fram enligt
EN 3746.
De angivna värdena är emissionsvärden och måste
därmed inte tillika även representera säkra arbetsvär-
den. Även om det nns en korrelation mellan emis-
sions- och immissionsnivåer kan man inte därur på ett
tillförlitligt sätt härleda om ytterligare försiktighetsåtgär-
der är nödvändiga eller inte. Faktorer som kan påverka
den aktuella immissionnivån vid arbetsplatsen innefatt-
ar exponeringarnas varaktighet, arbetsområdets egen-
skaper, andra bullerkällor o.s.v., t.ex. antalet maskiner
och angränsande aktiviteter. De tillåtna arbetsvärdena
kan även variera mellan olika länder. Denna information
bör dock göra det möjligt för användaren att göra bättre
uppskattningar av faror och risker.
Ljudeffektnivå LWA: 70,5 dB(A)
Osäkerhet K: 3 dB(A)
I denna bruksanvisning har vi försett ställen som
berör din säkerhet med detta tecken: m