operation manual
slovak 81
Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude 
používať  v  profesionálnych,  remeselníckych  alebo  prie-
myselných prevádzkach ako aj na činnosti rovnocenné s 
takýmto použitím.
Zvyškové riziká
Stroj  je  skonštruovaný  podľa stavu  techniky  a  pri-
jatých  bezpečnostnotechnických  pravidiel.  Napriek 
tomu sa  môžu pri práci  vyskytnúť jednotlivé zostat-
kové riziká.
•  Obrábajte  iba  vybrané  drevá  bez  chýb,  ako:  miesta  s 
hrčami, priečne trhliny, povrchové trhliny. Chybné drevo 
má sklony k triešteniu a pri práci sa stáva rizikom.
•  Nedôkladne zlepené drevá môžu pôsobením odstredi-
vej sily pri obrábaní explodovať.
•  Surový obrobok pred upnutím orežte na štvorcový tvar, 
vycentrujte a dbajte  na bezpečné upnutie.  Nevyváže-
nosť v obrobku vedie k nebezpečenstvu poranenia.
•  Nebezpečenstvo poranenia  spôsobené neistým vede-
ním nástroja pri nepresne prisunutej dosadacej ploche 
nástroja a  tupom sústružníckom  nástroji. Predpokla-
dom pre odborné sústruženie je bezchybný, ostro na-
brúsený sústružnícky nástroj.
•  Ohrozenie zdravia spôsobené rotujúcim obrobkom pri 
dlhých vlasoch a voľnom odeve. Noste osobný ochran-
ný  výstroj,  ako  je  sieťka  na  vlasy  a  tesne  priliehajúci 
odev.
•  Ohrozenie zdravia dreveným prachom alebo drevenými 
trieskami. Noste osobný ochranný výstroj, ako je ochra-
na očí a maska proti prachu.
•  Ohrozenie  prúdom  pri  použití  elektrických  prípojných 
vedení v rozpore s určením.
•  Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvávať 
zostatkové riziká, ktoré nie sú očividné.
•  Zostatkové riziká je možné minimalizovať, ak sa dodr-
žiavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v súlade s 
určením, ako aj návod na obsluhu.
m Uvedenie do prevádzky
Pred uvedením  do  prevádzky dodržte  bezpečnostné 
upozornenia uvedené v návode na obsluhu.
Pred uvedením do prevádzky odstráňte upínacie tŕne 
alebo kľúče z vretena alebo upínacích nástrojov!
Nastavenie otáčok
Nastavenie otáčok sa smie realizovať iba pri vytiahnutej 
sieťovej zástrčke!
Správne otáčky sú viditeľné na diagrame otáčok na vre-
tenníku.
Diagram otáčok je určený pre stredne tvrdé, suché drevá.
Vhodné otáčky sa riadia podľa rôznych faktorov, ako:
•  druh a vlastnosti driev
•  vyzreté, suché drevá
•  priemer a dĺžka obrobkov
•  hranaté alebo nevyvážené drevá
•  široké nahrubo osústružené, vyvážené obrobky
•  sústružnícke nástroje, sústružnícka technika
•  obrobky zo zlepených driev
Úspešné sústruženie nezávisí od vysokých otáčok, ale od 
správneho použitia sústružníckych nástrojov.
Smernice na nastavenie otáčok
Nízke otáčky pre:
•  obrobky s veľkým priemerom
•  tvrdé obrobky s veľkým priemerom
•  dlhé, nevyvážené obrobky
•  zlepené drevá
Nastavenie otáčok (obr. 2+3)
•  Otvorte kryt (A+B).
•  Uvoľnite inbusovú skrutku (C).
•  Pomocou páky (2) zdvihnite elektromotor a remeň pre-
ložte na požadovaný stupeň. Remeň musí dosadať pres-
ne v drážkach remenice.
•  Spustite elektromotor a remeň napnite ľahkým tlakom 
pomocou páky (2). Utiahnite inbusovú skrutku (C).
UPOZORNENIE
Veľmi vysoké napnutie remeňa spôsobuje rýchle opotre-
bovanie remeňa.
•  Zatvorte kryt a otáčaním doprava zaaretujte skrutku.
•  Pri  obrobkoch  s  veľkou  nevyváženosťou  je  potrebné 
zvoliť minimálne o jeden stupeň nižšie otáčky.
Unášač, obr. 1.1, 5
Unášač sa používa výhradne na práce „medzi hrotmi“.
Upínacia platňa, obr. 1.1, 2
Upínacia platňa sa používa pri plochých, väčších obrob-
koch.
Výmena upínacích nástrojov
•  Uvoľnite závitový kolík na stopke upínacieho nástroja.
•  Pevne držte  vreteno s tŕňom,  upínací nástroj uvoľnite 
kľúčom na šesťhranné hlavy skrutiek.
Koník, obr. 1.1, 6
•  Koník je po uvoľnení excentrického zovretia prestaviteľ-
ný po celej dĺžke lôžka a zovrieť ho je možné v každej 
vzdialenosti od vretenníka.
•  Na upnutie obrobku medzi hrotmi uvoľnite zvieraciu ru-
koväť, pinolu vyskrutkujte cca 20 mm a zovrite.
•  Koník pristavte k obrobku a hrot koníka vložte do zahĺ-
beného stredového bodu.
•  Pinolu koníka vyskrutkovávajte dovtedy, dokým hrot ko-
níka  nebude  pevne  zasunutý  v  dreve.  Opäť  utiahnite 
zvieraciu rukoväť.
•  Obrobok  otáčajte  rukou  a  skontrolujte,  či  je  obrobok 
pevne  upnutý  medzi  hrotmi  a  či  ním  je  možné  voľne 
otáčať.
Výmena hrotu koníka, obr. 1.1, 4
•  Pinolu koníka úplne zaskrutkovávajte späť, dokým ne-
bude možné odobrať hrot.
Dosadacia plocha nástroja, obr. 1.1, 3
•  Dosadacia plocha nástroja slúži na bezpečné vedenie 
sústružníckych  nástrojov  a  súčasne  je  podperou  pre 
ruku.  Výškové  prestavenie  dosadacej  plochy  nástroja 
sa realizuje po uvoľnení upínacej páky. Na otáčanie ďa-
lej ťahajte v smere šípky.
•  Dosadaciu plochu nástroja pristavte k obrobku vo vzdia-
lenosti 1 – 3 mm. Skontrolujte nastavenie, obrobkom na 
to otáčajte rukou.
•  Dosadaciu plochu nástroja pristavte cca 3 mm nad osu 
obrobku.  Opakovane  skontrolujte  nastavenie  tým,  že 
obrobkom budete otáčať rukou.










