operation manual
nederlandse 25
Legenda (Fig. 1.1)
1.  Vaste kop
2. Stelplaat
3.  Materiaalsteun met excenterklemming 
en klemhendel
4.  Opname van de losse kop
5.  Langsgeleider
6.  Losse kop
7. Excenterklemhendel  
(aan de achterkant van de losse kop)
8. Draaibankbed
9. Aan-/uitschakelaar
10.  Hendel en klemschroef
Veiligheidswenken
• Geeft u deze veiligheidswenken aan alle personen 
door, die aan de machine werken.
• Alle veiligheidswenken en waarschuwingen op de 
machi ne in acht nemen.
• Alle veiligheidswenken en waarschuwingen op de 
machi ne compleet en in leesbare toestand houden.
•  Aansluitleidingen voor het stroomnet controleren. Geen 
defecte leidingen gebruiken.
• Let u erop, dat de machine standvast op een vaste 
onder grond  staat.
•  Let u tijdens het werken op: Verwondingsgevaar van 
vin gers, handen en ogen.
• Houdt u kinderen uit de buurt van de op het stroomnet 
aange sloten  machine.
•  Tijdens het werken aan de machine moeten alle veilig-
heids inrichtingen en afdekkingen gemonteerd zijn.
• De bedienende persoon moet minstens 18 jaar oud 
zijn. Per  sonen in opleiding moeten minstens 16 jaar 
oud zijn, maar mogen alleen onder toezicht aan de ma-
chine werken.
•  De aan de machine werkende personen mogen niet af-
ge leid  worden.
•  Er mogen geen spaanders of houtafval op de bedie-
nings plaats van de machine liggen.
• Nauwsluitende kleding dragen. Sieraden, ringen en 
horlo ges  afdoen.
•  Ter bescherming van lang haar een muts of haarnetje 
opzetten.
•  Geen werkhandschoenen dragen.
•  Tijdens het werken een veiligheidsbril dragen.
•  Op de draairichting van de motor letten - zie electrische 
aansluiting.
•  Veiligheidsinrichtingen aan de machine mogen niet ge-
demonteerd of onbruikbaar gemaakt worden.
•  Ombouw-, instel-, meet- en reinigingswerkzaamheden 
alleen met uitgeschakelde motor uitvoeren. Stekker uit 
het stopcontact trekken en wachten tot het roterende 
gereedschap stilstaat.
•  Voor het verhelpen van storingen de machine uit scha-
kelen. Stekker eruit trekken.
•  Aansluitingen en reparaties van de electrische uitrus-
ting mogen alleen door de electrovakman worden 
doorge voerd.
•  Alle beschermings- en veiligheidsinrichtingen moeten 
na aoop van de reparatie en onderhoudswerkzaam-
heden meteen weer gemonteerd worden.
•  Het support zo dicht mogelijk bij het werkstuk zetten.
•  Bij werkstukken van hout mag de omtreksnelheid max. 
30 m/s bedragen. Tekening van de spil in acht nemen!
•  Werkstukken voor het vastzetten tussen de centreer-
pennen aan beide zijden van een centreerboorgat voor-
zien.
•  Grote werkstukken en werkstukken die niet in balans 
zijn, mogen alleen met een laag toerental bewerkt wor-
den en moeten eventueel van te voren met de lintzaag 
bijgezaagd worden.
•  Voor het inschakelen van de machine moet gecontro-
leerd worden of het werkstuk goed vastgezet is.
•  Spansleutel of spanhuls vóór het inschakelen van de 
ma chi ne  eraf  halen.
•  Draaiersgereedschap altijd met beide handen geleiden.
•  Werkstukken met scheuren mogen niet gebruikt wor-
den.
•  Op de juiste instelling van het toerental van de machine 
letten.
•  Als u de werkplaats verlaat, de motor uitschakelen. De 
stek ker uit het stopcontact trekken.
•  Riemafdekking altijd sluiten.
•  Werkzaamheden met boorkoppen met 3 of 4 klauw-
platen mogen alleen met gemonteerde klauwplaatbe-
scherming uitgevoerd worden.
•  Een uitlopend werkstuk nooit met de hand afremmen. 
Metingen nooit aan het draaiende werkstuk verrichten.
•  Alleen met goed geslepen gereedschap werken.
• Ook bij kleine verplaatsingen de machine van elke 
stroomtoevoer van buitenaf scheiden! Voor het weer in 
ge bruik nemen de machine volgens de voorschriften op 
het lichtnet aansluiten!
Waarschuwing! Dit elektrisch apparaat genereert een 
elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld 
kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met 
actieve of passieve medische implantaten. Om het ri-
sico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we 
personen met medische implantaten aan om hun arts en 
de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen 
voordat de machine wordt gebruikt.
Gebruik volgens de voorschriften
CE geteste machines voldoen aan de geldende EG 
richtlijnen voor machines, en aan alle richtlijnen voor 
de desbetreffende machine.
•  De machine/installatie uitsluitend in technisch correcte 
toestand alsmede volgens de bestemming, bewust 
van de veiligheidsaspecten en gevaren gebruiken met 
inachtneming van de gebruiksaanwijzing! Vooral sto-
rin gen, die de veiligheid nadelig kunnen beïnvloeden, 
dient men onverwijld te (laten) verhelpen!
•  De machine is uitsluitend voor het be wer ken van hout 
geconstrueerd.
• Elk ander gebruik geldt als niet voorgeschreven ge-
bruik. Voor de daaruit resulterende schaden stelt de fa-
brikant zich niet aansprakelijk. Het risico hiervan draagt 
de gebrui ker zelf.
•  De veiligheids-, arbeids- en onderhoudswenken van de 
fabrikanten en de in de technische gegevens opgege-
ven afmetingen moeten nageleefd worden.
• De betreffende voorschriften ter voorkoming van on-
ge  lukken en de overige algemeen erkende veilig heids-
tech nische regels moeten in acht genomen worden.










