Operation Manual

ManualsBrandsScheppach ManualsToolBD9000

deutsch 3

Hersteller:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Verehrter Kunde,

Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten

mit Ihrer neuen Maschine.

Hinweis:

Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden

Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem

Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:

• unsachgemäßerBehandlung,

• NichtbeachtungderBedienungsanweisung,

• ReparaturendurchDritte,nichtautorisierteFachkräfte,

• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz

teilen,

• nichtbestimmungsgemäßerVerwendung,

• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung

der elektrischen Vorschriften und VDEBestimmungen

0100,DIN57113/VDE0113.

Wir empfehlen Ihnen:

Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den

gesamtenTextderBedienungsanweisungdurch.

DieseBedienungsanweisungsollesIhnenerleichtern,Ihre

Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen

Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.

DieBedienungsanweisungenthältwichtigeHinweise,wie

Sie mit der Maschine sicher, fachgerecht und wirtschaftlich

arbeiten, undwie Sie Gefahren vermeiden, Reparaturko-

sten sparen, Ausfallzeiten verringern und die Zuverlässig-

keit und Lebensdauer der Maschine erhöhen.

ZusätzlichzudenSicherheitsbestimmungendieserBedie

nungsanweisung müssen Sie unbedingt die für den Be

trieb der Maschine geltenden Vorschriften Ihres Landes

beachten.

DieBedienungsanweisung,ineinerPlastikhüllegeschützt

vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei der Maschine aufbe-

wahren. Sie muss von jeder Bedienungsperson vor Auf

nah me der Arbeit gelesen und sorgfältig beachtet werden.

An der Maschine dürfen nur Personen arbeiten, die im

Ge brauch der Maschine unterwiesen und über die damit

verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte

Mindestalter ist einzuhalten.

Allgemeine Hinweise

• ÜberprüfenSienachdemAuspackenalleTeileaufeven

tuelleTransportschäden.BeiBeanstandungenmussso

fortderZubringerverständigtwerden.SpätereReklama-

tionen werden nicht anerkannt.

• ÜberprüfenSiedieSendungaufVollständigkeit.

• Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Bedie

nungs anweisung mit dem Gerät vertraut.

• Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß und Er

satzteilen nur Original-Teile. Ersatzteile erhalten Sie bei

Ihrem scheppach-Fachhändler.

• GebenSiebeiBestellungenunsereArtikelnummernso

wieTypundBaujahrdesGerätesan.

BD9000

Lieferumfang

BandundScheibenschleifmaschine

Schleifscheibe

Schleifscheibenschutz

Beipackbeutel

Arbeitstisch

Schleifstütze

Gehrungslehre

Sechskantstiftschlüssel SW 6

Bedienungsanweisung

Technische Daten

Baumaße LxBxH

475/365/325

ø Scheibe mm

152,4

Umdrehungen der

Scheibe 1/min.

2850

Schleifband

Abmessungen mm

100 x 914

Schleifband

Geschwindigkeit

m/s

7,25

Schrägstellung

0° – 90°

Tischabmessung

245x146

Schrägstellung

Tisch

0°-45°

Gewicht kg

21,5

Antrieb

Motor V/Hz

230–240/50

Aufnahmeleistung

P1 W

370

Technische Änderungen vorbehalten!

Ausstattung

Schleifscheibe: Eine runde Schleifscheibe, die seitlich an

der Schleifmaschine angebracht ist.

Einstellknopf: Der Einstellknopf hilft beim Zentrieren des

Schleifbands.

Arbeitsstütze: Die Werkstückstütze stützt das Werkstück

am Schleifband.

Arbeitstisch: Der robuste Arbeitstisch sorgt für eine stabile

BasissowohlbeimBandwieauchbeimScheibenschlei-

fen.

Winkelmaß: Der Arbeitstisch ist mit einem Winkelmaß

ausgestattet, das eine genaue schräge Einstellung des Ar-

beitstisches bis 45° ermöglicht.

Bandspanner: DerBandSpannhebelspannt/entspanntdas

Schleifband beim Schleifband-Wechsel.

Horizontale und vertikale Positionslöcher: Die horizontalen

und vertikalen Positionslöcher ermöglichen den Wechsel

der Lage des Schleifbands.

Schleifband: Das Schleifband kann sowohl horizontal als

auch vertikal verwendet werden, um verschiedenen Anfor-

derungen (bezüglich Material und Werkstück-Größe) ge-

recht zu werden.

In dieser Bedienungsanweisung haben wir

Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit

diesem Zeichen versehen.

m Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG: Wenn Sie Elektrowerkzeuge verwenden, sollten

Sie die nachstehenden grundlegenden Sicherheitsvorkeh-

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Hersteller: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen BD9000 Lieferumfang Band- und Scheibenschleifmaschine Schleifscheibe Schleifscheibenschutz Beipackbeutel Arbeitstisch Schleifstütze Gehrungslehre Sechskantstiftschlüssel SW 6 Bedienungsanweisung Verehrter Kunde, Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrer neuen Maschine.
PAGE 2
rungen befolgen, um so das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag und Personenverletzungen zu reduzieren. BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE MIT DIESEM WERKZEUG ARBEITEN. • Lassen Sie Schutzeinrichtungen montiert und arbeitsfähig. • Ziehen Sie Einstellwerkzeuge ab. Bevor Sie die Maschine verwenden, nachsehen, ob Schlüssel und Einstellwerkzeug von der Maschine entfernt wurden. • Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unsaubere Arbeitsbereiche und Werktische laden förmlich zu Unfällen ein.
PAGE 3
• Vermeiden Sie ungeschickte Handbewegungen, bei der Sie plötzlich in das Schleifband oder Schleifscheibe abgleiten könnten. • Wenn Sie große Werkstücke bearbeiten, sollten Sie eine zusätzliche Unterstützung in Tischhöhe verwenden. • Schleifen Sie niemals ein ungestütztes Werkstück. Unterstützen Sie das Werkstück mit dem Tisch oder dem Anschlag, mit Ausnahme von gekrümmten Werkstücken an der Außenseite der Schleifscheibe.
PAGE 4
cher der Schleifmaschine und der Werkbank. • Von unten schrauben Sie nun die Schleifmaschine mit untergelegten Beilagscheiben und passenden Sechskantmuttern fest. Einsatz als mobile Maschine, Fig. 10 Für den mobilen Einsatz Ihrer Schleifmaschine ist die Montage auf einer geeigneten Grundplatte (1) empfehlenswert. Diese können Sie dann auf die jeweilige Werkbank klemmen.
PAGE 5
Seite der Schleifscheibe schleifen! Werkstück kann wegschleudern! Verletzungsgefahr! tomotive type paste wax ein; dadurch erleichtern Sie sich das Reinigen des Arbeitstisches. m Elektrischer Anschluss Motorgehäuse Im Motorgehäuse kann sich Staub sammeln. Sehen Sie regelmäßig nach (am besten nach jedem Einsatz) und entfernen Sie Staub z. B. durch Wegpusten. Der installierte Elektromotor ist betriebsfertig angeschlos sen. Der Anschluss entspricht den einschlägigen VDE- und DlN-Bestimmungen.
PAGE 6
EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konstruktion und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägige Bestimmungen nachstehender EG-Richtlinien entspricht. Bei einer Änderung an der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
PAGE 7
Manufacturer: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen BD9000 Delivery Status Belt/Disc Sanding machine Sanding Disc Disc Guard Accessory Bag Operation Manual Dear customer, Technical Data we wish you a pleasant and successful working experience with your new scheppach machine.
PAGE 8
Keep work area well lighted. • Keep children away. All visitors should be kept at a safe distance from the work area. • Make your workshop kid proof. Lock your workshop. Tools not used should be kept in a dry place, inaccessible for children. • Don’t force the tool. It will do the job better and safer at the rate for which it was designed. • Use the right tool. Don’t force the tool or attachment to do a job for which is was not designed. • Use proper extension cord.
PAGE 9
by trained persons who are familiar with the machine and have been informed about the dangers. Unauthorized modifications of the machine exclude a liability of the manufacturer for damages resulting from the modifications. • The machine is intended for use only with original spare parts and original tools from the producer. • Any other use is considered to be not intended. The manufacturer excludes any liability for resulting damages, the risk is exclusively borne by the user.
PAGE 10
ing knob clockwise 1/4 turn. • If the sanding belt moves away from the disc, turn the tracking knob counterclockwise 1/4 turn. • Turn the switch ON and then immediately OFF again, noting belt movement. Readjust tracking knob if necessary. Squaring the worktable to the sanding disc, Fig. 12 • Unplug the belt/disc sander. • Using a combination square, check the angle of the worktable with the sanding belt. • If the worktable is not 90° with the disc, loosen the table lock knob and tilt the table.
PAGE 11
Maintenance EC Declaration of Conformity Warning: When servicing use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. Warning: To avoid serious personal injury make sure the belt/disc sander is turned OFF and the cord is unplugged from the power source before performing any maintenance or adjustment. We herewith declare, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str.
PAGE 12
14 international