User manual
69
Popri bezpečnostných  pokynoch a upozorneniach  ob-
siahnutých  v  tomto návode  na  obsluhu  a zvláštnych 
predpisoch vašej krajiny je nutné dodržiavať všeobecne 
uznávané technické predpisy pre prevádzku.
VŠEOBECNÉ POKYNY
•  Po  vybalení  skontrolujte  všetky  diely  na  prípadné 
škody vzniknuté  pri preprave. Pri  reklamáciách sa 
musí  okamžite  vyrozumieť  kooperačný  partner. 
Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
•  Skontrolujte úplnosť zásielky.
•  Pred použitím sa oboznámte s prístrojom podľa ná-
vodu na obsluhu.
•  Pri  príslušenstve,  dieloch  podliehajúcich  opotre-
beniu  a  náhradných  dieloch  používajte  len  ori-
ginálne  diely.  Náhradné  diely  dostanete  u  svojho 
špecializovaného predajcu scheppach.
•  V  objednávkach  uvádzajte naše  číslo výrobku,  a 
ďalej typ a rok výroby prístroja.
AB1600
Rozsah dodávky
Demolačné kladivo
Hrotový sekáč na nárazové vŕtanie 
ø 30 L410
Plochý sekáč ø 30 L410
Olejnička
Kľúč na šesťhrannú maticu 13/23 
mm
Kľúč s vnútorným šesťhranom 5/6 
mm
Náhradné snímateľné kefky
Technické údaje 
Počet úderov 1/
min
1500
Stavebné rozmery 
D × Š × V mm
250 x 120 x 960
Sila rázu Joule
50
Hodnota vibrácií 
m/s2
14,3
Hmotnosť kg
20
Pohon
Motor V/Hz
230 V/50 Hz 
Príkon P1 W
1600
Trieda ochrany
B
Druh ochrany
IP20
Technické zmeny vyhradené!
PARAMETRE HLUKU
Hluk na pracovisku môže prekročiť 85 db (A).
V tomto prípade sú pre užívateľa nevyhnutné opatrenia 
na ochranu proti hluku. (Používať ochranu sluchu!)
Hladina akustického výkonu  L
WA
 = 105,0 db (A)
Hladina akustického tlaku LPA = 83,0 dB (A)
Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu. Celková 
hodnota vibrácií je stanovená podľa EN ISO 3744.
Sekáče
Emisné hodnoty vibrácií ah = 14,3 m/s2
Pozor: Hodnota vibrácií sa mení podľa oblasti použitia 
elektrického náradia a vo výnimočných prípadoch môže 
byť nad uvedenou hodnotou.
Uvedené hodnoty sú hodnoty  emisií, a preto nemusia 
nutne znamenať bezpečné prevádzkové hodnoty.
Aj keď  existuje vzťah medzi  emisnými a imisnými  ho-
YLEISTIEDOT
•  Tarkista kaikki osat kuljetusvaurioiden varalta, kun 
olet purkanut ne pakkauksesta. Valituksista on ilmoi-
tettava välittömästi kuljetusyritykselle. Myöhemmin 
tehtyjä vaateita ei hyväksytä.
•  Tarkasta, että lähetyksestä ei puutu mitään.
•  Perehdy laitteeseen ennen sen käyttöä käyttämällä 
käyttöopasta.
•  Käytä vain alkuperäisiä osia lisävarusteisiin, kulu-
viin osiin ja varaosiin. Saat varaosat erikoistuneelta 
scheppach-jälleenmyyjältä.
•   Ilmoita tuotenumeromme sekä laitteen tyyppi ja mal-
li tilauksissasi.
AB1600
Toimituksen sisältö
Poravasara
Kivipiikki ø 30 L410
Taltta ø 30 L410
Öljykanisteri
Jakoavain 13/23 mm
Kuusiokoloavain 5/6 mm
Varakosketusharjat
Tekniset määritykset 
Lyöntien määrä [1/
min.]
1500
Mitat P x L x K [mm]
250 x 120 x 960
Iskuvoima [Joule]
50
Tärinätaso [m/s2]
14,3
Paino [kg]
20
Ohjaus
Moottori V/Hz
230 V/50 Hz 
Virrankulutus P1 W
1600
Suojausluokka
B
Suojaustyyppi
IP20
Tekniset muokkaukset voivat muuttua!
OMINAISMELUARVOT
Melu työpaikalla voi ylittää 85 dB (A).
Tässä tapauksessa meluntorjuntatoimenpiteet ovat vält-
tämättömiä käyttäjälle. (Käytä kuulosuojausta!)
Äänitehotaso LWA = 103,0 dB (A)
Äänenpainetaso LPA = 83,0 dB (A)
Melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulon menetyksen. 
Kokonaisvärinäarvot määritetään standardin EN ISO 
3744 mukaisesti.
Taltta 
Tärinäpäästöarvo ah = 14,3 m/s2
Huomautus: Tärinäarvo muuttuu sähkötyökalun kenttä-
sovelluksen mukaisesti ja voi ylittää määritetyn arvon 
poikkeustapauksissa.
Määritetyt arvot ovat päästötasoja, eivätkä välttämättä 
edusta turvallisen työskentelyn arvoja.
Vaikka päästöjen ja päästötasojen välillä on korrelaatio, 
siitä ei voida päätellä varmuudella, tarvitaanko lisäva-
rotoimenpiteitä vai ei. Työpaikan nykyisiin päästötasoi-










