User manual
38 
Équipement Fig. 1
1  Boîtier du moteur
2  Poignée
3  Interrupteur marche/arrêt
4  Poignée supplémentaire
5  Porte-outil
6  Boulon de verrouillage
7  Orice de remplissage d‘huile/Regard de niveau 
d‘huile
8  Burin pointu
Mise en service
Installer le burin Fig. 2
1  Nettoyez toujours le burin avant de l‘installer et lu-
briez légèrement la tige.
2  Tirez le boulon de verrouillage (6) jusqu‘à la butée, 
tournez-le de 180° et libérez-le.
3  Insérez le burin dans le porte-outil (5) et poussez-le 
jusqu‘à la butée.
4  Tirez à nouveau le boulon de verrouillage (6), tour-
nez-le de 180° et libérez-le.
5  Vériez que l‘outil soit bien xé/verrouillé.
Enlever le burin
Tirez le boulon de verrouillage (6) jusqu‘à la butée, tour-
nez-le de 180°, libérez-le et enlevez le burin
Poignée supplémentaire Fig. 3
Pour  des  raisons  de  sécurité,  utilisez  le  marteau 
burineur piqueur uniquement avec la poignée sup-
plémentaire.
1  La poignée supplémentaire (4) vous fournit une prise 
en main sûre pendant l‘utilisation du marteau buri-
neur piqueur.
2  La poignée  supplémentaire  (4)  peut  être  tournée 
dans toute position souhaitée.
3  Desserrez-la avec la clé Allen (A).
4  Faites tourner maintenant la poignée supplémentaire 
(3) dans une position plaisante et sûre puis revissez 
bien la vis (A).
Instruction de travail/d‘utilisation
Attention ! Pour votre sécurité, la machine doit être 
maintenue  uniquement  avec les deux  poignées  (3 
et 4, Fig. 1) ! 
Cela évite le risque d‘électrocution si le burin touche un 
câble électrique.
Interrupteur marche/arrêt (Fig. 4)
Mise en marche : Appuyez sur l‘interrupteur de service 
(3).
Mise à l‘arrêt : Libérez l‘interrupteur de service (3).
Gardez toujours les outils de burinage bien affûtés.
Attention :
 – Travaillez avec une pression faible  lors du bu-
rinage.
 – Une pression trop forte surcharge inutilement le 
Fig. 1
1
6
2
4
3
5
8
7
Fig. 2
6
180°
Fig. 3
4
A
Fig. 4
3










