User manual
34 
de la responsabilité de l‘utilisateur/opérateur et non 
du fabricant.
•  Veuillez noter que nos appareils ne sont pas conçus 
pour des applications commerciales, artisanales ou 
industrielles. Nous déclinons toute responsabilité si 
le produit est utilisé dans des applications commer-
ciales, artisanales ou  industrielles, ainsi  que dans 
les activités équivalentes.
•  Toutes  les  consignes de sécurité  et  les  avertisse-
ments sur la machine doivent être gardés complets 
et lisibles.
•  Utilisez la  machine uniquement  si elle  est en  par-
fait  état  de  marche  dans  le  cadre  des  utilisations 
prévues, en toute connaissance des risques et des 
consignes de sécurité, en conformité avec le manuel 
d‘utilisation ! En particulier, corrigez immédiatement 
les dysfonctionnements qui peuvent affecter la sé-
curité.
•  Il faut respecter les consignes de sécurité, les ins-
tructions de  travail et  d‘entretien, ainsi  que les  di-
mensions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
•  Il faut respecter les règlements applicables pour la 
prévention des accidents et les autres règles de sé-
curité généralement reconnues.
•  La machine ne doit être utilisée, entretenue ou répa-
rée que par des personnes qui connaissent les dan-
gers associés. Toute modication non autorisée sur 
la machine exclut la responsabilité du fabricant pour 
les dommages qui en résulteraient.
•  La machine ne peut être utilisée qu‘avec des acces-
soires d‘origine et des outils d‘origine du fabricant.
•  Malgré le respect de l‘utilisation conforme, certains 
facteurs de risques ne peuvent pas être complète-
ment éliminés. À cause de la construction et de la 
conception de la machine, les points suivants peu-
vent causer ::
•  des pertes auditives si vous n‘utilisez pas les protec-
tions auditives nécessaires.
•  des blessures aux yeux si vous n‘utilisez pas de lu-
nettes de protection.
•  Toute autre utilisation sera considérée comme non-
conforme/impropre. Le  fabricant décline toute res-
ponsabilité pour les dommages résultant d‘une mau-
vaise  utilisation  ; l‘utilisateur est  seul  responsable 
des risques qu‘il encourt.
m  Risques résiduels
Le marteau burineur piqueur est  construit d’après 
l‘état actuel de la technologie et des règles de sé-
curité reconnues. Cependant, il existe des risques 
résiduels individuels lors de son utilisation..
•  Risques  causés  par  l‘électricité,  lors  de  l‘utilisation 
de réseaux d‘alimentation électriques non-conformes.
•  En outre, malgré toutes les mesures adoptées, des 
risques apparents peuvent exister.
•  Les risques résiduels peuvent être minimisés en res-
pectant « les consignes de sécurité » et « l‘utilisation 
conforme »,  ainsi que  le manuel  d‘utilisation dans 
leur totalité.










