User Manual

 www.scheppach.com /  [e-mail] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
28
|

La valeur d’émission de vibration indiquée peut éga-
lement être utilisée pour estimer l’altération au début.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un
minimum !
• Utilisez exclusivement des appareils en excellent
état.
• 
• Adaptez votre façon de travailler à l’appareil.
• Ne surchargez pas l’appareil.
• 
• Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne l’uti-
lisez pas. Portez des gants.
9. Maintenance
m Avertissement ! Avant tout réglage, entretien ou

Maintenance générale
• Maintenez les dispositifs de protection, les fentes
d’aération et le carter-moteur aussi propres (sans

󰀨󰀪-
primé à basse pression.
• -
diatement après chaque utilisation.
• -
fon humide et d’un peu de savon noir. N’utilisez
-
raient endommager les pièces en matière plastique
de l’appareil. Veillez à ce que de l’eau ne pénètre
pas à l’intérieur de l’appareil.
• Huiler les pièces tournantes une fois par mois pour
prolonger la durée de vie de la machine. Ne pas
huiler le moteur.
Inspection des charbons
Si les charbons font trop d’étincelles, faites-les
contrôler par un électricien. Attention ! Seul un élec-

Informations service après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les
pièces suivantes sont soumises à une usure liée à
l‘utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom-
mables.
Pièces d‘usure*: Tous les burins, Balais en carbone
* Pas obligatoirement compris dans la livraison!
Domaine d’utilisation des outils agitateurs (g. 1)
• L’outil agitateur à rotation vers la gauche (2a) est

󰀨     
colles, substances de scellement, bitume, pro-
duits chimiques, minium de plomb, coulis de ci-
ment.
• L’outil agitateur à rotation vers la droite (2b) est uti-
lisé pour les substances visqueuses, par exemple:
colle de mortier et mortier prêt à l’emploi, mortier
adhésif, plâtre, chaux, plâtre de ciment, chape,
béton, colle à carrelage, colle, enduit, pâtes, gra-
nulés
8. Caractéristiques techniques
Tension nominale 230 V~, 50 Hz
Consommation électrique 1400 W
Nombre de tours
0-570 min
-1
/ 0-760
min
-1
Mélangeur M14
Classe de protection II II
Poids 4,9 kg
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été détermi-
nées conformément à la norme EN 60745.
Niveau de pression acoustique L
pA
89 dB(A)
Imprécision K
pA
3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique L
WA
100 dB(A)
Imprécision K
WA
3 dB(A)
Portez une protection acoustique.

Les valeurs totales des vibrations (somme des vec-
teurs de trois directions) ont été déterminées confor-
mément à EN 60745.
5,673 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Informations supplémentaires sur les outils élec-
triques
Avertissement !
La valeur d’émission de vibration a été mesurée se-
lon une méthode d’essai normée et peut être modi-

elle peut dans certains cas exceptionnels être supé-
rieure à la valeur indiquée.
La valeur d’émission de vibration indiquée peut être
utilisée pour comparer un outil électrique à un autre.