User Manual
57PL
Montaż i obsługa
n Uwaga!
Przed uruchomieniem urządzenie musi zostać cał-
kowicie zmontowane!
Podłączenie do sieci
•  Kompresor  można  podłączać  do  każdego  gniazda 
wtykowego z zestykiem ochronnym 220 - 240V ~ 50 
Hz, zabezpieczonego 16 A.
•  Przed pierwszym użyciem zwrócić uwagę na to, czy 
napięcie sieci zgadza się z napięciem roboczym po-
danym na tabliczce znamionowej urządzenia.
•  Długie przewody zasilające jak również przedłuża-
cze, kable bębnowe itd. powodują spadek napięcia i 
mogą uszkodzić rozruch silnika.
•  Przy niskich temperaturach (poniżej +5°C) opór me-
chaniczny utrudnia rozruch silnika.
Włącznik/wyłącznik (rys. 1)
•  W celu włączenia kompresora pociągnąć włącznik/
wyłącznik (2) do góry. W celu wyłączenia kompresora 
nacisnąć włącznik/ wyłącznik w dół.
Wykonanie przyłączy (rys. 2-4)
m Uwaga! Wyłączyć wcześniej urządzenie. 
Przytrzymać  element  łączący,  by  uniknąć  obrażeń 
wskutek odrzutu węża. 
•  Podłączyć wąż sprężonego powietrza (5) do szybko-
złączki (4) sprężarki
•  Podłączyć  złączkę  narzędzia  sprężonego  powietrza 
do węża pneumatycznego (5) kompresora. 
•  By ponownie rozłączyć połączenie pociągnąć z powro-
tem szybkozłącze (4) przy wężu pneumatycznym (5). 
Stosowanie inatora do opon (rys. 6, 7, 8) 
Inator  do  opon  zasilany  sprężonym  powietrzem  (G) 
służy do napełniania opon samochodowych; przy uży-
ciu  odpowiednich  akcesoriów  można  go  użyć  również 
do napełniania i regulacji opon rowerowych, pontonów, 
materacy dmuchanych, piłek, itp. 
Po  odkręceniu  zaworu  odpowietrzającego  (7)  można 
spuścić ciśnienie.
m Uwaga! Manometr nie jest skalibrowany! 
Sprawdzić ciśnienie powietrza po napełnieniu przy uży-
ciu skalibrowanego urządzenia. 
Używanie pistoletu wydmuchowego 
Inator  do  opon  (G)  może  być  również  stosowany  do 
czyszczenia  pustych  przestrzeni  i  zabrudzonych  po-
wierzchni  oraz  urządzeń  roboczych  jako  pistolet  wy-
dmuchowy. 
Odłączyć najpierw wąż z adapterem zaworu (8). 
Przykręcić  adapter  wydmuchowy  (D)  do  inatora  do 
opon (G). 
Stosowanie zestawu adapterów 
Zestaw adapterów daje następujące możliwości zasto-
sowania inatora do opon: 
•  pompowanie piłek przy użyciu igły do piłek (F). 
kaitse klass  I
Waga urządzenia w kg 5
Wartości  emisji  hałasu  zostały  zmierzone  zgodnie  z 
normą EN ISO 3744.
Zakładać nauszniki ochronne.
Hałas może powodować utratę słuchu. 
Ryzyko resztkowe
Przestrzegać zalecanych wskazówek konserwacji i bez-
pieczeństwa, zawartych w instrukcji obsługi. 
Zachować ostrożność podczas pracy i nakazać osobom 
trzecim zachowanie bezpiecznej odległości od stano-
wiska pracy.
Nawet w przypadku prawidłowego użytkowania urzą-
dzenia pozostaje zawsze pewne ryzyko resztkowe, któ-
rego nie można wykluczyć. 
Ze względu na rodzaj i konstrukcję urządzenia można 
wyróżnić poniższe potencjalne zagrożenia:
•  Niezamierzone uruchomienie produktu.
•  Uszkodzenie słuchu, jeżeli nie jest zakładana zale-
cana ochrona słuchu.
•  Cząsteczki  zanieczyszczeń,  pył,  itp. mogą przedo-
stać się do oczu lub twarzy mimo zakładania okula-
rów ochronnych.
•  Wdychanie wznoszących się cząsteczek.
Przed uruchomieniem
Przed  podłączeniem  urządzenia  do  prądu  sprawdzić 
czy dane na tabliczce znamionowej zgadzają się z war-
tością napięcia w sieci zasilającej.
•  Sprawdzić  czy  urządzenie  nie  zostało  uszkodzone 
podczas  transportu.  Wszelkie  uszkodzenia  należy 
niezwłocznie zgłosić rmie przewozowej, która do-
starczyła kompresor.
•  Kompresor należy ustawić w pobliżu odbiornika.
•  Unikać  długich  przewodów  sprężonego  powietrza 
oraz długich przewodów zasilania (przedłużaczy).
•  Zasysane powietrze zawsze musi być suche i wolne 
od pyłu.
•  Nie stawiać kompresora w wilgotnym lub mokrym po-
mieszczeniu.
•  Kompresor  może  być użytkowany wyłącznie  w od-
powiednich  pomieszczeniach  (z  dobrą  wentylacją, 
o temperaturze otoczenia od +5°C do 40°C). W po-
mieszczeniu, w którym użytkowane jest urządzenie, 
nie mogą się znajdować żadne pyły, kwasy, opary ani 
wybuchowe lub łatwopalne gazy.
•  Kompresor przeznaczony jest do użytku w suchym 
pomieszczeniach. Nie zezwala się na używanie urzą-
dzenia tam, gdzie podczas pracy możliwy jest kontakt 
z pryskającą wodą.










