User Manual
36 SE
•  Förvara eller förtär ingen mat och dryck i arbetsutrym-
met. Färgångor är hälsovådliga.
•  Arbetsutrymmet måste vara större än 30 m³ och för 
tillräckligt luftutbyte vid sprutning och torkning måste 
sörjas.
•  Spruta inte i motvind. Principiellt måste den lokala po-
lisens bestämmelser för brännbart resp. hälsovådligt 
sprutmaterial följas.
•  Bearbeta inte medel som testbensin, butylalkohol och 
metylenklorid  tillsammans  med  PVC-tryckslangen. 
Dessa medel förstör tryckslangen.
Tekniska uppgifter
Nätanslutning 220 - 240 V~ 50 Hz
Motoreffekt W max. 1100
Driftart S3 15%
Kompressor-varvtal 3750 min
-1
Drifttryck ca. 8 bar
Teor. sugeffekt l/min ca. 180
Ljudeffektsnivå LWA 97 dB(A)
Osäkerhet KWA 1,93 dB
Skydd IP20
Skyddsklass  I
Apparatens vikt i kg 5
Bullervärdena utröntes enligt EN ISO 3477.
Bär hörselskydd.
Bullerpåverkan kan orsaka hörselförlust. 
Kvarstående risker
Beakta de fastställda underhålls- och säkerhetsanvis-
ningarna i instruktionsboken. 
Var alltid uppmärksam vid arbete och håll obehöriga på 
säkert avstånd från arbetsplatsen.
Även vid korrekt användning av apparaten nns alltid 
vissa kvarstående risker som inte kan uteslutas. Utifrån 
apparatens typ och konstruktion kan följande potentiella 
risker härledas:
•  Oavsiktlig igångsättning av produkten.
•  Skador på hörseln om inget föreskrivet hörselskydd 
används.
•  Smutspartiklar,  damm  etc.  kan  hamna  i  ögon  eller 
ansikte trots att skyddsglasögon används.
•  Inandning av uppvirvlade partiklar.
Innan maskinen tas i drift
Övertyga dig om att uppgifterna på typskylten överens-
stämmer  med  nätverksuppgifterna  innan  du  ansluter 
maskinen.
•  Kontrollera  att  maskinen  inte  skadats  vid  transport. 
Anmäl genast eventuella skador till det transportföre-
22  Observera!
 – Denna apparat kan användas av barn från 8 år och 
äldre liksom av personer med minskad fysisk, sen-
sorisk eller mental förmåga eller med bristande 
erfarenhet och kunskap om de hålls under uppsikt 
eller instrueras om säker användning av appara-
ten och förstår de därav resulterande riskerna.
 – Barn får inte leka med apparaten.
 – Apparaten får inte rengöras eller underhållas av 
barn.
23  Vi rekommenderar att matningsslangar med tryck 
över  7  bar  utrustas  med  en  säkerhetskabel,  t.ex. 
en stållina.
24  Undvik stora belastningar på ledningssystemet då 
exibla slanganslutningar används för att undvika 
knäckställen.
Varning! Detta el-verktyg skapar ett elektromagnetiskt 
fält under drift. Detta fält kan påverka aktiva eller pas-
siva medicinska implantat under vissa omständighet-
er.  För att förminska risken för allvarliga eller dödliga 
skador, rekommenderar vi att personer med medicinska 
implantat rådfrågar sina läkare och tillverkaren av det 
medicinska implantatet, innan de manövrerar el-verk-
tyget. 
TILLÄGG SÄKERHETSANVISNINGAR
Säkerhetsanvisningar vid arbete med tryckluft och 
luftpistoler
•  Kompressorpumpen  och  ledningarna  uppnår  höga 
temperaturer vid drift. Beröring leder till brännskador.
•  Den luft som kompressorn suger in ska hållas fri från 
tillsatser som kan leda till brand eller explosion.
•  Håll  fast  kopplingsstycket  på  slangen  med  handen 
när du lossar slangkopplingen. Så undviker du skador 
om slangen snärtar tillbaka.
•  Använd  skyddsglasögon när du arbetar med luftpi-
stol. Skador kan lätt uppstå genom främmande före-
mål och bortblåsta delar.
•  Blås aldrig mot personer med luftpistolen eller rengör 
kläder som sitter på kroppen. Risk för skada!
Säkerhetsanvisningar vid färgbesprutning
•  Använd  inga  lack  eller  lösningsmedel  som  har  en 
brännpunkt på mindre än 55° C. Risk för explosion!
•  Värm inte lack och lösningsmedel. Risk för explosion!
•  Om  hälsoskadliga  vätskor  bearbetas  måste  lterap-
parater  (ansiktsmasker)  bäras  som  skydd. Iaktta  de 
skyddsåtgärder  som  tillverkaren av  dessa  produkter 
anger.
•  De angivelser och kännetecken som nns på förpack-
ningarna av dessa material ska observeras. Eventuellt 
ska ytterligare skyddsåtgärder utföras, särskilt lämplig 
klädsel och mask bör bäras.
•  Under besprutningsproceduren liksom i arbetsutrym-
met är rökning ej tillåten. Risk för explosion! Även fär-
gångor är lättantändliga.
•  Eldstäder, öppen låga eller gnistbildande maskiner får 
inte nnas på platsen resp. inte vara i drift.










