User Manual
34 SE
Maskinbeskrivning
1.  Transportgrepp
2.  På-/Av-reglage
3.  Kåpa
4.  Snabbkoppling 
5.  Tryckslang 
6.  Strömkabel
A  Universaladapter för ventiler med  en diameter på 
ca. 6 mm
B  Universaladapter för ventiler med  en diameter på 
ca. 9 mm
C  Adapter för H, J, K
D  Blåsadapter
E  Ventiladapter, t.ex. för cykelventiler
F  Ventilnål
G  Lufttrycksmätare däck
H  Avluftningsadapter
J  Skruvventilsadapter
K  Universaladapter
Leverans
•  Öppna förpackningen och lyft försiktigt ut apparaten.
•  Avlägsna förpackningsmaterialet samt förpacknings-/ 
och transportsäkringar (om de nns).
•  Kontrollera att leveransen är fullständig.
•  Kontrollera att apparaten och tillbehören inte skadats 
vid transport.
•  Spara om möjligt förpackningen tills garantin gått ut.
m OBS!
Apparaten och förpackningsmaterialet är inga lek-
saker! Barn får inte leka med plastpåsar, folie och 
smådelar! Risk för sväljskador och kvävning
Avsedd användning
Kompressorn är avsedd att producera tryckluft åt tryck-
luftsdrivna verktyg, vilka kan drivas med en luftmängd 
på upp till ca 180 l/min (t ex ringtryckmätare, luftpistoler 
och lackpistoler). På grund av det begränsade luftödet 
är det inte möjligt att driva verktyg som kräver ett myck-
et stort luftöde (t ex slipmaskiner, stavslipmaskiner och 
mutterdragare).
Maskinen får endast användas för de ändamål den är 
avsedd för. Varje ytterligare användning anses som icke 
avsedd användning. För alla material- och personska-
dor som uppstår därav ansvarar användaren/operatören 
och inte tillverkaren.
Observera att våra apparater inte är konstruerade i av-
sikt att användas för kommersiellt, hantverks- eller indu-
stribruk. Vi övertar inget ansvar om apparaten används 
för kommersiellt, hantverks- eller industribruk samt lik-
nande bruk.
Inledning
TILLVERKARE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ÄRADE KUND,
Vi  önskar  dig  mycket  glädje  och  framgång  vid 
arbetet med din nya apparat.
Upplysning:
Tillverkaren av apparaten ansvarar, enligt gällande pro-
duktansvarslag, inte för skador, som uppstår på denna 
apparat eller genom apparaten vid:
•  felaktig användning,
•  ignorering av bruksanvisningen 
•  reparationer genom tredje person, icke auktoriserad 
specialister,
•  montering och byte av icke originalreservdelar,
•  icke bestämmelseenlig användning,
•  stopp  i  den  elektriska  anläggningen  vid  ignorering 
av de elektriska föreskrifterna och VDE-bestämmel-
serna (förbundet för tyska elektrotekniker) 0100, DIN 
57113/VDE0113.
Beakta:
Läs igenom hela texten i bruksanvisningen före monte-
ringen och idrifttagandet.
Denna bruksanvisning ska underlätta det för dig att lära 
känna ditt el-verktyg och att nyttja dess bestämmelse-
enliga användningsmöjligheter. 
Bruksanvisningen  innehåller  viktiga  upplysningar,  om 
hur  du  arbetare  säkert,  fackmässigt  och  ekonomiskt 
med  el-verktyget  och  hur du undviker faror, sparar re-
parationskostnader, minskar ståtider och ökar el-verkty-
gets tillförlitlighet och livslängd. 
Jämte  säkerhetsbestämmelserna  i  denna  bruksanvis-
ning  måste  du  ovillkorligen  beakta  ditt  lands  gällande 
föreskrifter för driften av el-verktyg. 
Förvara bruksanvisningen, skyddad mot smuts och fukt 
i  ett  plastfodral,  jämte  el-verktyget.  Den  måste  läsas 
och  beaktas  av  all  driftspersonal  innan  arbete  påbör-
jas.  Endast  personer,  som  är  insatta  i  användningen 
av el-verktyget och är informerade om farorna, som är 
förbundna med detta, får arbeta med el-verktyget. Den 
krävda lägsta åldern måste iakttas. 
Jämte säkerhetsupplysningarna i denna bruksanvisning 
och ditt lands särskilda föreskrifter, ska man även be-
akta de allmänna erkända reglerna för träbearbetnings-
maskiner. 
Vi  övertar  inget  ansvar  för  olyckor  eller  skador,  som 
uppstår  på grund av  denna  bruksanvisning  och  säker-
hetsupplysningarna ignorerats.










