User Manual
22 FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Consignes de sécurité relatives au travail avec de 
l’air comprimé et des pistolets à air
•  La pompe du compresseur et les câbles atteignent 
des  températures élevées en fonctionnement. Tout 
contact provoque des brûlures.
•  L’air  aspiré  par  le  compresseur  doit  être  maintenu 
exempt  d’impuretés,  elles  pourraient  entraîner  des 
explosions ou des incendies dans la pompe du com-
presseur.
•  Maintenez  la  pièce  de  connexion  du  exible  de  la 
main  pendant  que  vous  détachez  le  raccord.  Vous 
éviterez de  la sorte des blessures  par le tuyau  qui 
rebondit.
•  Portez des lunettes de protection lorsque vous tra-
vaillez avec le pistolet à air. Descorps étrangers et 
des pièces emportées par le soufe peuvent provo-
quer facilement des blessures.
•  Ne dirigez pas le jet sur des personnes et ne nettoyez 
pas  des  vêtements  au  corps  avec  le  pistolet  à  air. 
Risque de blessure !
Consignes de sécurité lors de la peinture au pis-
tolet
•  N’utilisez  pas  de  vernis  ni  de  détergeant  ayant  un 
point d’inammation inférieur à 55° C. Danger d’ex-
plosion !
•  Ne  chauffez  pas la laque  et le détergeant.  Danger 
d’explosion !
•  Lorsque  vous  utilisez  des  liquides  nuisibles  pour  la 
santé, il est nécessaire de porter des appareils ltrants 
(masques) à des ns de protection. Respectez égale-
ment les indications des producteurs de telles subs-
tances en ce qui concerne les mesures de sécurité.
•  Respecter les indications sur les emballages des ma-
tériaux traités et les marquages de l’ordonnance re-
lative aux substances dangereuses. Le cas échéant, 
prendre  des  measures  de  protection  supplémen-
taires,  porter  particulièrement  des  vêtements  adé-
quats et masques.
•  Il  ne  faut  pas  fumer  pendant  la  pulverization  tout 
comme dans l’espace de travail. Danger d’explosion 
! Les vapeurs de peinture sont aussi facilement in-
ammables.
•  Aucun foyer, ni amme nue, ni aucune machine pro-
duisant des étincelles ne doivent  être  présentes  ni 
utilisées.
•  Ne consommez pas et ne conservez pas
•  d’aliments  et  de  boissons dans  l’espace  de  travail. 
Les vapeurs de couleurs sont nocives à la santé.
•  L’espace de travail doit avoir plus de 30 m3 et il faut 
garantir un renouvellement d’air sufsant lors de la 
pulvérisation et du séchage. Ne pulvérisez pas contre 
le vent. Respectez toujours les règlements de la po-
lice locale lorsque vous pulvérisez des produits com-
bustibles ou dangereux.
•  N’utilisez pas de uides comme de l’essence miné-
rale, du butylalcool et du chlorure de méthylène en 
association avec le tuyau de refoulement en C.P.V. 
Ces uides détruisent le tuyau de refoulement.
16  Attention !
 – Pour votre propre sécurité, utilisez uni quement 
des accessoires et appareils auxiliaires indiqués 
dans le mode d’emploi ou recommandés ou indi-
qués par le producteur. L’usage de tout autre outil 
ou  accessoire  que  ceux  recommandés  dans  le 
mode d’emploi ou dans le catalogue peut signier 
pour vous un risqué de blessure corporelle.
17  Bruit
 – Portez une protection de l’ouïe lors de l’utilisation 
du compresseur.
18  Remplacement de la conduite de raccordement
 – Lorsque la ligne de raccordement est endomma-
gée, le producteur ou un(e) spécialiste en élec-
tricité doit la remplacer an d’éviter tout danger. 
Danger par électrocution !
19  Gonage de pneus
 – Attention !  Ce  manomètre  n’est  pas  étalonné! 
Contrôlez  la  pression  de  gonage  directement 
après le remplissage en utilisant un manomètre 
adéquat, p. ex. dans une station service.
20  Compresseurs pouvant aller sur route en conditions 
de chantier
 – Veiller à ce que tous les tuyaux et toutes les robi-
netteries conviennent à la pression de service la 
plus élevée admise pour le compresseur.
21  Lieu d’implantation
 – Mettez uniquement le compresseur sur une sur-
face plane.
22  Attention !
 – Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 
8 ans et plus ainsi que par des personnes avec 
des capacités physiques, psychiques ou senso-
rielles limitées ou manquant d‘expérience ou de 
connaissance s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont été 
instruits de l‘utilisation de l‘appareil de manière 
sûre et comprennent les risques découlant de son 
utilisation.
 – Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
 – Le nettoyage et  la maintenance  domestique  de 
l’appareil  ne  doivent  pas  être  effectués  par  un 
enfant sans surveillance.
23  Lors de l’utilisation des tuyaux d’air comprimé à des 
pressions supérieures à 7 bar, il est recommandé 
de les assurer à l’aide d’un lien de sécurité (un l 
de fer par exemple).
24  Evitez d’exercer des contraintes trop importantes au 
système d’alimentation en air, si vous utilisez des 
raccords souples, évitez qu’ils soient pliés.
Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet ou-
til électrique génère un champ électromagnétique. Ce 
champ  peut  dans  certaines  circonstances  nuire  aux 
implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire les 
risques de blessures graves voire mortelles, nous re-
commandons aux personnes porteuses d‘implants mé-
dicaux de consulter leur médecin, ainsi que le fabricant 
de leur implant avant d‘utiliser l‘outil électrique.










