User Manual

ManualsBrandsScheppach ManualsEquipment and machinesOscillating spindle belt sander OSM 600

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

3. Chraňte se před úderem elektrickým proudem

• Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými

částmi např. rourami, topnými tělesy, sporáky, led-

ničkami.

4. Nepouštějte do blízkosti děti!

• Nenechte jiné osoby dotýkat se nářadí nebo kabe-

lu, nepouštějte je na své pracoviště..

5. Nářadí uschovávejte bezpečně

• Nepoužívané nářadí musí být uloženo na suchém,

uzamčeném místě a mimo dosah dětí.

6. Nářadí nepřetěžujte

• Na těžké práce nepoužívejte moc slabé nářadí

nebo přídavné nářadí.

7. Používejte správné nářadí

• Nepoužívejte nářadí k účelům na práce, na které

není určeno.

• Například nepoužívejte ruční kotoučovou pilu na

kácení stromů nebo ořezávání větví.

• Elektrický nástroj nepoužívejte k řezání palivového

dříví.

8. Noste vhodné pracovní oblečení

• Nenoste široké oblečení nebo šperky. Mohly by být

zachyceny pohyblivými částmi.

• Při práci na volném prostranství jsou vhodné gu-

mové rukavice a pevná neklouzavá obuv.

• V případě dlouhých vlasů noste vlasovou síťku.

9. Používejte ochranné pomůcky

• Noste ochranné brýle.

• Při prašných pracích používejte dýchací masku.

10. Připojte zařízení na odsávání prachu

• Jsou-li k dispozici přípojky pro odsávání prachu a

záchytné zařízení, přesvědčete se, že jsou tato za-

řízení připojena a správně používána.

• Provoz v uzavřených prostorech při obrábění dře-

va, materiálů na bázi dřeva a umělé hmoty je pří-

pustný pouze s vhodným odsávacím zařízením.

11. Nepoužívejte kabel na účely, pro které není určen

• Nenoste nářadí za kabel a nepoužívejte ho na vyta-

žení zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před hor-

kem, olejem a ostrými hranami.

12. Obrobek zajistěte

• Na držení obrobku používejte upínací zařízení nebo

svěrák. Je tak držen bezpečněji než Vaší rukou a

kromě toho máte obě ruce volné na ovládání stroje.

• Budete-li opracovávat delší předměty, bude nutná

podpěra (stůl, podstavce atd.), aby se zabránilo

překlopení stroje.

• Opracovávaný předmět vždy pevně přitiskněte proti

pracovní desce a zarážce, abyste zabránili viklání,

případně převrácení opracovávaného předmětu.

13. Vyhněte se nenormálnímu držení těla

• Zajistěte si bezpečnou podložku a buďte vždy v

rovnováze.

• Vyhněte se nesprávným polohám rukou, kdy by se

kvůli náhlému vyklouznutí mohla jedna ruka nebo

obě ruce dotknout pilového listu.

4. Použití podle účelu určení

Oscilační vřetenová bruska se používá pro broušení

všech druhů dřeva v závislosti na velikosti stroje.

Stroj splňuje požadavky aktuálně platné směrnice EU

pro strojní zařízení.

• Vždy musí být dodržovány pokyny týkající se bez-

pečnosti, pracovních postupů a údržby a také roz-

měry uvedené v technických údajích.

• Vždy musí být dodržovány platné předpisy týkající

se prevence nehod a také všechny ostatní předpisy

týkající bezpečnosti.

• Stroj smí být používán, udržován nebo opravován pou-

ze zaškolenými osobami, které jsou s ním seznámeny

a které byly informovány o souvisejících rizicích. Neo-

právněné úpravy stroje ruší odpovědnost výrobce za

škody vyplývající z provedení těchto úprav.

• Stroj může být používán pouze s původním příslu-

šenstvím a originálními pracovními nástroji od vý-

robce.

• Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné

použití. Výrobce vylučuje odpovědnost za násled-

né škody, toto riziko nese výhradně uživatel.

Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle

svého účelu určení konstruovány pro živnostenské,

řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme

žádné ručení, pokud je přístroj používán v živnosten-

ských, řemeslných nebo průmyslových podnicích a

při srovnatelných činnostech.

5. Důležité pokyny

m POZOR! Při používání elektrických nástrojů musí

být za účelem ochrany před zásahem elektrickým

proudem a nebezpečí zranění a požáru dodržována

následující základní bezpečnostní opatření. Před pou-

žitím tohoto elektrického nástroje si přečtěte všechny

tyto pokyny a bezpečnostní pokyny dobře uschovejte.

Bezpečná práce

1. Udržujte Vaše pracoviště v pořádku

• Nepořádek na pracovišti představuje nebezpečí

úrazu.

2. Zohledněte vlivy prostředí

• Nevystavujte elektrické nářadí dešti. Nepoužívejte

elektrické nářadí ve vlhkém nebo mokrém prostře-

dí.

• Postarejte se o dobré osvětlení.

• Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých

kapalin nebo plynů.

• Elektrický nástroj nepoužívejte, hrozí-li nebezpečí

požáru nebo výbuchu.