User Manual

www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
38
|
IT
2. Introduzione
Produttore:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo un piacevole utilizzo del Suo nuovo ap-
parecchio.
Avvertenza:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla
responsabilità per prodotti difettosi, il produttore del
presente apparecchio non risponde dei danni all‘ap-
parecchio in questione o derivanti da esso in caso di:
Manipolazione impropria.
Mancato rispetto delle istruzioni per l’uso.
riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato,
Installazione e sostituzione di pezzi di ricambio non
originali.
Utilizzo non conforme.
Cadute di tensione nell’impianto elettrico.
dovute alla mancata osservanza delle norme elet-
triche e delle disposizioni VDE 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
Consigliamo:
Prima del montaggio e della messa in funzione
dell‘apparecchio leggere per intero le istruzioni per
l‘uso.
Le presenti istruzioni per l’uso le consentono di co-
noscere la macchina e di sfruttare le sue possibili
d’impiego conformi.
Le istruzioni per l‘uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare la macchina in modo sicuro,
corretto ed economico e su come evitare i pericoli,
risparmiare sui costi di riparazione, ridurre i tempi di
󰀩
macchina.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle
qui presenti istruzioni per l‘uso è necessario altre
osservare le norme in vigore nel proprio Paese per
l‘utilizzo della macchina.
Conservare le istruzioni per l’uso vicino alla macchi-
na, protette da sporcizia e umidità in una copertina
di plastica. Esse devono essere attentamente lette
e scrupolosamente osservate da tutti gli operato-
ri prima di iniziare il lavoro. Alla macchina possono
lavorare soltanto persone che sono state istruite sul
suo uso e sui pericoli ad essa collegati. L‘età minima
richiesta per gli operatori deve essere assolutamente
rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle pre-
senti istruzioni per l‘uso e alle disposizioni speciali in
vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le
regole tecniche generalmente riconosciute per l‘uti-
lizzo di macchine simili.
Si declina ogni responsabilità in caso di incidenti o
danni dovuti al mancato rispetto delle presenti istru-
zioni e delle avvertenze di sicurezza.
3. Descrizione dell’apparecchio
1. Portapezzi
2. Supporto superiore portapezzi
3. 
4. Disco di levigatura in pelle
5. Alloggiamento della macchina
6. Interruttore ON/OFF
7. Piedi in gomma
8. Serbatoio dell‘acqua
9. Rondella di rasamento
10. Albero di molatura
11. Dado
12. Mola
13. Dispositivo per scalpelli
14. 
in pelle
15. Supporto laterale portapezzi
4. Contenuto della fornitura
1 
1 Mola
1 Supporto universale
1 Guida angolare
1 Pasta di levigatura
1 󰀩
1 Istruzioni per l'uso
5. Impiego conforme alla
destinazione d‘uso
m La retticatrice a umido è costruita esclusi-
vamente con l’attrezzo fornito per la molatura di
acciaio (no metallo duro).
La macchina è conforme alla Direttiva Macchine
CE in vigore.
La macchina è concepita per un esercizio a tur-
no unico e per una durata di accensione con
modalità S1 100%.
Osservare tutte le avvertenze di sicurezza e le indi-
cazioni di pericolo presenti sulla macchina.
Mantenere leggibili tutte le avvertenze di sicurezza
e le indicazioni di pericolo presenti sulla macchina.
Utilizzare la macchina solo in perfette condizioni
tecniche e secondo le disposizioni, attenendosi
alle istruzioni d’uso nella piena consapevolezza
dei rischi e delle norme di sicurezza! In particolare
provvedere immediatamente a (far) riparare qualsi-
asi guasto in grado di compromettere la sicurezza!
Le disposizioni di sicurezza, lavoro e manutenzio-
ne del produttore e le misure indicate nei Dati tec-
nici devono essere rispettate.
Le disposizioni antinfortunistiche in vigore e tutte le
altre normative tecniche di sicurezza generalmente
riconosciute devono essere rispettate.
La macchina può essere utilizzata, sottoposta a
manutenzione o riparata soltanto da persone spe-
cializzate che abbiano familiarità con essa e siano
state istruite sui pericoli.   
macchina escludono la responsabilità del produt-
tore per i danni che ne derivano.