User Manual

 www.scheppach.com /  [e-mail] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
40
|
FR
• Placez une pièce usinée sur la table d’alimentation
(12).
• Pour insérer la pièce usinée dans la machine, pla-
cez-vous sur le côté à côté de l’ouverture d’alimen-
tation. Insérez la pièce usinée en direction de la
table de rabotage (15).
• Poussez lentement la pièce usinée de manière
rectiligne. La pièce usinée est insérée automati-
quement. Guidez la pièce usinée de manière recti-
ligne à travers la raboteuse.
• Pour retirer la pièce usinée de la machine, pla-
cez-vous sur le côté à côté de la table de sortie.
Soutenez les pièces usinées longues avec des
supports à galets.
• Une fois le travail terminé, arrêtez la machine.
Pour ce faire, appuyez sur la touche rouge 0 de
l’interrupteur On/Off (18). Débranchez ensuite la
machine du secteur.
10.4 Installation d’aspiration (g. 1+8)
• Raccordez la raboteuse au manchon d’aspiration
(25), au besoin avec l’adaptateur d’aspiration (5), à
une installation d’aspiration des copeaux (non four-
nie).
• Pour aspirer les copeaux de bois et la poussière
de bois, une installation d’aspiration doit être uti-
lisée. La vitesse de débit au niveau du manchon
d’aspiration doit être supérieure à 20 m/s.
10.5 Remplacement du rabot (g. 16-19)
m ATTENTION ! Avant toute intervention de
maintenance, de nettoyage et de réglage, retirez
la che secteur.
• À l’arrière de la machine, sur l’unité de rabotage
(16) se trouve le capot de l’arbre de rabotage (34).
Vous y trouverez deux supports magnétiques (32)
et un support pour clé à six pans creux (33).
• Déplacez l’unité de rabotage tout en bas (voir 10.1)
• Retirez le couvercle d’aspiration (27) (voir 9.4)
• Retirez le couvercle de l’arbre de rabotage (34).
• Pour ce faire, retirez les quatre vis à six pans creux
du couvercle de l’arbre de rabotage (35) au moyen
de la clé à vis (22).
m ATTENTION ! Les rabots sont aiguisés ! Pour les
remplacer, portez toujours des gants de travail adap-
tés.
• Retirez les 6 vis du rabot (36) avec la clé à six pans
creux (22).
• Retirez avec prudence le bornier (37) et le rabot
(38) avec les deux aimants (21) de l’arbre de rabo-
tage (40). Veillez à ne pas perdre les deux ressorts
de sécurité du rabot (39).
• Le rabot (38) peut maintenant être tourné ou un
nouveau rabot (38) peut être utilisé. Si vous tour-
nez le rabot, repérez le tranchant déjà utilisé avec
un stylo indélébile.
• Montez le rabot (38) sur l’arbre de rabotage en pro-
cédant dans l’ordre inverse. Veillez à ce que les
chevilles de réception du rabot (41) empêchent un
déplacement du rabot (38). Veillez par ailleurs à
ce que les deux ressorts de sécurité du rabot (39)
soient dans la bonne position. Aucun autre ajuste-
ment n’est nécessaire.
• Serrez bien le vissage du rabot. Vériez cet élé-
ment plusieurs fois de suite.
• Répétez la procédure décrite ci-dessus pour le
deuxième rabot (38) auquel vous avez accès en
tournant prudemment l’arbre de rabotage (40).
• Après avoir changé de rabot, montez le couvercle
de l’arbre de rabotage (34) et la hotte aspirante
(27) dans l’ordre inverse.
10.6 Remplacement des balais de charbon (g. 20)
m ATTENTION ! ZAvant toute intervention de
maintenance, de nettoyage et de réglage, retirez
la che secteur.
• Après environ 50 heures de fonctionnement, l’état
des brosses. Lorsque la longueur des brosses
devient intérieure à 3 mm, celles-ci doivent être
remplacées. Remplacez-les toujours par paire (2
pièces nécessaires).
11. Consignes de travail
• Travailler uniquement avec des rabote meulés !
• Insérer la pièce usinée, extrémité la plus épaisse
en premier, côté creux vers le bas.
• Enlèvement de copeaux de max. 0,8 mm. Si la
pièce usinée reste bloquée, soulever l’unité de ra-
botage d’env. 1 mm (1/2 tour de manivelle). Si pos-
sible, raboter la pièce usinée dans le sens de la
bre.
• La qualité de surface est meilleure si une quantité
inférieure de matière est retirée en plusieurs pas-
sages.
• Arrêter la machine si elle n’est pas réutilisée immé-
diatement.
• Les pièces à usiner de moins de 152 mm de lon-
gueur ne doivent pas être usinées.
• Raboter max. 2 pièces à usiner à la fois. L’alimen-
tation s’effectue des deux côtés extérieurs.
• En cas de pièces à usiner courtes, utiliser la tige
de poussée.
12. Raccord électrique
Le moteur électrique installé est prêt à fonctionner,
une fois raccordé. Le raccordement est conforme
aux prescriptions VDE et DIN en vigueur. Le bran-
chement au secteur effectué par le client ainsi que
la rallonge électrique utilisée doivent correspondre à
ces prescriptions.