User Manual

Informacje ogólne
• Po rozpakowaniu produkty sprawdzić
wszystkie części pod kątem występowania
uszkodzeń w wyniku transportu. W razie
jakichkolwiek reklamacji należy natychmiast
poinformować dostawcę. Wszelkie reklamacje
złożone później nie zostaną zaakceptowane.
• Po odbiorze przesyłki należy sprawdzić, czy
zawiera wszystkie elementy.
• Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi,
aby zapoznać się z postępowaniem z
urządzeniem przed jego pierwszym użyciem.
• Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria,
materiały eksploatacyjne i części zamienne.
Części zamienne można uzyskać u lokalnego
specjalistycznego dealera.
Podczas zamawiania należy podać nu-
mery części oraz rodzaj i rok konstrukcji
urządzenia.
UWAGA:
Zgodnie z prawem dotyczącym
odpowiedzialności za produkt producent
nie odpowiada za uszkodzenia produktu
lub spowodowane przez produkt, w wyniku
następujących sytuacji:
• nieprawidłowa obsługa,
• nieprzestrzeganie instrukcji obsługi,
• naprawy przez osoby inne niż autoryzowani
serwisanci,
• montaż i wymiana na nieoryginalne części
zamienne,
• używanie w zastosowaniach niezgodnych z
przeznaczeniem,
• awaria układu elektrycznego spowodowana
nieprzestrzeganiem przepisów dotyczących
układów elektrycznych i przepisów VDE
0100, DIN 57113 / VDE0113.
Zalecamy:
Przeczytanie w całości tekstu instrukcji
obsługi przed przystąpieniem do instalacji i
oddaniem urządzenia do eksploatacji. Dzięki
instrukcji obsługi użytkownik może poznać
maszynę i wykorzystywać jej możliwości
zgodnie z zaleceniami. Instrukcja obsługi
zawiera ważne informacje na temat bezpie-
cznej, profesjonalnej i ekonomicznej obsługi,
unikania zagrożeń i kosztownych napraw,
zmniejszania liczby przestojów, a także
zwiększania niezawodności oraz wydłużania
okresu eksploatacji maszyny.
Poza przepisami dotyczącymi
bezpieczeństwa zawartymi w instrukcji
obsługi należy przestrzegać odpowiednich
przepisów mających zastosowanie do obsługi
maszyny w danym kraju.
Zestaw instrukcji obsługi należy zawsze
przechowywać wraz z maszyną w plasti-
kowym pokrowcu i chronić go przed pyłem i
wilgocią. Każdorazowo przed przystąpieniem
do obsługi przeczytać stosowne informacje
w instrukcji i przestrzegać zawartych w niej
zaleceń. Maszyna może być obsługiwana
wyłącznie przez osoby, które zostały po-
instruowane w zakresie obsługi maszyny
oraz są poinformowane o związanych z nią
zagrożeniach. Należy przestrzegać wymogów
dotyczących wieku minimalnego operatorów.
Tym znakiem oznaczyliśmy punkty w
niniejszej instrukcji obsługi, dotyczące
bezpieczeństwa użytkownika m
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa n m
PRZESTROGA! Podczas obsługi narzędzi
elektrycznych należy przestrzegać
poniższych ogólnych zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa, aby chronić użytkownika
przed porażeniem prądem elektrycz-
nym, zagrożeniem odniesienia obrażeń
i niebezpieczeństwem wybuchu pożaru.
Przed przystąpieniem do użytkowania
narzędzia elektrycznego należy przeczytać
wszystkie te informacje i przestrzegać
informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Bezpieczeństwo pracy
• Nieporządek w miejscu pracy zwiększa
ryzyko wypadku.
• Chronić narzędzia elektryczne przed desz-
czem.
• Nie używać narzędzi elektrycznych w wilgot-
nym otoczeniu.
• Zapewnić odpowiednie oświetlenie miejsca
pracy.
• Nie obsługiwać narzędzi elektrycznych
w miejscach zagrożonych pożarem lub
wybuchem.
• Unikać kontaktu zycznego z uziemio-
nymi obiektami. (np. rurami, grzejnikami,
piecykami elektrycznymi, urządzeniami
chłodzącymi).
• Zadbać o to, aby inne osoby, zwłaszcza
dzieci, nie dotykały narzędzia elektrycznego
ani kabla. Nie dopuszczać ich do miejsca
pracy.
• Nieużywane narzędzia elektryczne należy
przechowywać w suchym, zamkniętym miej-
scu oraz poza zasięgiem dzieci.
• Przestrzeganie wyznaczonego zakresu
parametrów zasilania zapewni większe
bezpieczeństwo i wydajność pracy.
• Nie używać mniej wydajnych narzędzi elekt-
rycznych do ciężkich prac.
• Nie używać narzędzia elektrycznego do
celów innych niż zgodne z przeznaczeniem.
• Np. nie używać przenośnej pilarki tarczowej
do cięcia gałęzi lub pni drzew.
• Nie nosić luźnej odzieży lub biżuterii,
ponieważ grozi to ich wciągnięciem przez
obracające się części.
• Podczas pracy na zewnątrz zaleca się no-
szenie obuwia z podeszwą antypoślizgową.
• Długie włosy należy schować pod stosowną
siatką.
• Nosić okulary ochronne.
• Podczas prac skutkujących emisją pyłu
nosić maskę oddechową.
• Jeżeli są dostępne złącza odprowadzania i
gromadzenia pyłu, należy się upewnić, że są
podłączone i można ich prawidłowo używać.
• Nie odłączać przewodu z gniazdka siecio-
wego poprzez pociąganie go. Chronić kabel
przed wysokimi temperaturami, olejem i
stycznością z ostrymi krawędziami.
• Do mocowania przedmiotu obrabianego
należy używać urządzeń zaciskowych lub
imadła. Będzie on wówczas utrzymywany
bezpieczniej niż w ręku.
• Operator powinien zawsze zachowywać
stabilną pozycję stojącą i utrzymywać
równowagę.
• Narzędzie tnące powinno zawsze być ostre
i czyste, aby zapewnić bezpieczniejszą i
wydajniejszą pracę.
• Przestrzegać instrukcji dotyczących smaro-
wania i wymiany osprzętu narzędzia.
• Regularnie sprawdzać przewód
połączeniowy narzędzia i w razie wykrycia
uszkodzeń zlecić jego wymianę przez auto-
ryzowanego serwisanta.
• Regularnie sprawdzać kable przedłużające i
wymieniać je, jeżeli są uszkodzone.
• Dbać o to, aby uchwyty były zawsze
suche, czyste i niezabrudzone olejem lub
tłuszczem.
• Należy upewnić się, że maszyna jest
wyłączona przed przystąpieniem do
czynności konserwacyjnych lub wymiany
osprzętu, takiego jak tarcze piły, wiertła itp.
• Przed włączeniem maszyny należy upewnić
się, że wszystkie klucze i narzędzia regula-
cyjne zostały usunięte.
• Podczas podłączania wtyczki do gniazdka
sieciowego upewnić się, że wyłącznik jest
wyłączony.
• W trakcie prac na zewnątrz używać
wyłącznie przewodów przedłużających zat-
wierdzonych do użytku w tym celu.
• Podczas pracy z narzędziem elektrycznym
zawsze zachowywać uwagę i ostrożność.
Operator nie powinien używać narzędzia
elektrycznego, jeżeli ma problemy z
koncentracją.
• Przed dalszym użytkowaniem narzędzia
elektrycznego należy dokładnie sprawdzać
urządzenia zabezpieczające i inne części
w celu upewnienia się, że funkcjonują
prawidłowo.
• Sprawdzić, czy wszystkie części ruchome
działają prawidłowo, nie blokują się oraz
nie są uszkodzone. Aby zapewnić idealne
działanie narzędzia elektrycznego, wszystkie
części muszą zostać prawidłowo zamonto-
wane oraz muszą być zgodne ze wszystkimi
wymogami.
• Uszkodzone urządzenia zabezpieczające
i części muszą zostać naprawione lub wy-
mienione zgodnie z przeznaczeniem przez
autoryzowany serwis, o ile nie określono
inaczej w instrukcji obsługi.
• Uszkodzone przełączniki należy wymienić
w warsztacie naprawczym punktu obsługi
klienta.
• Nie używać narzędzi elektrycznych w miejs-
cach, gdzie byłoby utrudnione włączenie lub
wyłączenie wyłącznika.
• Używanie narzędzi i akcesoriów do innych
zastosowań może spowodować ryzyko
obrażeń osób.
• Narzędzie elektryczne jest zgodne ze sto-
sownymi przepisami bezpieczeństwa.
• Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie
przez specjalistów używających oryginal-
nych części zamiennych. W przeciwnym
razie istnieje niebezpieczeństwo wypadków.
PL
117