User manual

ManualsBrandsSCHAUDT ManualsSolar System AccessoriesLR 1218 Charge controller PWM 12 V 18 A

Situation en : 22.09.2009

E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, 88677 Markdorf, Allemagne, Tel. +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt--gmbh.de

822.212 BA / FR

Instructions de service

Régulateur solaire LR 1218

Sommaire

1 Consignes de sécurité 2...................................

1.1 Signification des consignes de sécurité 2....................

1.2 Consignes de sécurité générales 2..........................

2 Introduction 3............................................

3 Utilisation 3..............................................

4 Défauts de fonctionnement 3...............................

5 Caractéristiques techniques 4..............................

6 Usage et fonctions détaillés 4..............................

7 Maintenance 4...........................................

Annexe 5................................................

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Instructions de service Régulateur solaire LR 1218 Sommaire 1 1.1 1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signification des consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Instructions de service régulateur de charge solaire LR 1218 1 1.1 Consignes de sécurité Signification des consignes de sécurité DANGER ! Le non-respect de ce symbole peut mettre en danger la santé et la vie des personnes. Y AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ce symbole peut entraîner des lésions corporelles. Y ATTENTION ! Le non-respect de ce symbole peut endommager l’appareil ou les consommateurs raccordés. Y 1.
PAGE 3
Instructions de service régulateur de charge solaire LR 1218 2 Introduction Ce manuel d’utilisation contient des instructions importantes pour le fonctionnement en toute sécurité de l’appareil. Lisez et respectez impérativement les consignes de sécurité indiquées. Les instructions de service doivent être conservées dans le véhicule. Remettre également les dispositions de sécurité aux autres utilisateurs.
PAGE 4
Instructions de service régulateur de charge solaire LR 1218 Défaut Cause possible Solutions Les batteries ne sont pas p rechargées Batteries défectueuses Faire vérifier les batteries Si les batteries n’ont pas de défaillance :Régulateur de panneau solaire défectueux S’adresser au service après-vente Bloc électrique défectueux S’adresser au service après-vente Câblage défectueux 5 Tension nominale Tension finale de charge Batteries adaptées Modules solaires appropriés Exemple de calcul Caractéris
PAGE 5
Instructions de service régulateur de charge solaire LR 1218 Annexe A Déclaration de conformité CE La société Schaudt GmbH déclare que la construction de l’appareil est conforme aux dispositions suivantes : Directives sur la compatibilité électromagnétique 2004/104/CE du 14.10.04 2005/49/CE du 25.07.05 2005/83/CE du 23.11.05 Symbole de conformité CE e1 033975 La déclaration de conformité originale CE est disponible et peut être consultée à tout moment.
PAGE 6
Instructions de service régulateur de charge solaire LR 1218 D Rapport d’erreur En cas de dommage, veuillez renvoyer l’appareil avec le rapport d’erreur rempli au fabricant. Type d’appareil : No.
PAGE 7
Manuel de montage Régulateur solaire LR 1218 Sommaire 1 1.1 1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signification des consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 8
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 1 1.1 Consignes de sécurité Signification des consignes de sécurité DANGER ! Le non-respect de ce symbole peut mettre en danger la santé et la vie des personnes. Y AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ce symbole peut entraîner des lésions corporelles. Y ATTENTION ! Le non-respect de ce symbole peut endommager l’appareil ou les consommateurs raccordés. Y 1.
PAGE 9
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 2 Introduction Ces instructions de montage s’adressent au personnel spécialisé formé. Elles contiennent des instructions importantes pour le raccordement et le fonctionnement en toute sécurité de l’appareil. Les consignes de sécurité indiquées doivent impérativement être appliquées. Outre le manuel de montage, il faut toujours observer le manuel d’utilisation correspondant.
PAGE 10
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 Tous les câbles / toutes les pièces ne sont pas nécessaires pour tous les cas d’application. Y 4 Montage mécanique Cet appareil est destiné uniquement au montage dans un véhicule. Y L’appareil est prévu pour le montage mural ou au sol. Il doit être monté dans les cas d’application selon les chap. 5.2 et 5.3 à proximité immédiate du bloc électrique EBL... (écart par rapport à la plaque frontale max. 30 cm).
PAGE 11
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 5 Branchement électrique ATTENTION ! La tension de sortie du régulateur de charge n’est pas appropriée pour une alimentation directe sans batterie. Dysfonctionnements ou endommagement des consommateurs raccordés : Y F F F Ne pas mettre le régulateur de panneau solaire en marche sans batterie. Avant de remplacer ou de démonter la batterie, débrancher le connecteur ”Plus module(s) solaire(s)” sur le régulateur solaire.
PAGE 12
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 LR 1218 -- G3 + + F1 + -- -- G1 F2 * * + -- G2 Illustration 2 Plan électrique du raccordement LR 1218 sur la batterie de démarrage et la batterie d’espace habitable Pos.
PAGE 13
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 5.2 Raccordement à un bloc électrique EBL... avec tableau d’affichage et de commande DT ... / LT ... Pour ce cas d’application, les pièces suivantes de la fourniture sont nécessaires: Pos. 1 2/3 8 11 nbre 1 1 2 1 12 1 Câble de connexion EBL ... (signaux pour l’affichage des courants de charge sur DT... / LT ...) G3 -- Désignation Régulateur solaire LR 1218 Fusible automobile plat 20 A ou 15 A (selon l’EBL ...
PAGE 14
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 Y Débrancher 5.3 La valeur de fusible correcte est imprimée sur la plaque frontale du bloc électrique EBL .... Voir également le schéma fonctionnel dans les instructions de service du bloc électrique. Effectuer les déconnexions dans l’ordre inverse. Raccordement à un bloc électrique EBL ...
PAGE 15
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 Pos. X Y G3 LR 1218 * Ordre de raccordement Débrancher 5.
PAGE 16
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 6 6.1 Avant la mise en service Mise en service du système 7 7.1 Dimensions Poids Boîtier Plaque de base 10 Première mise en service Contrôles avant la première mise en service " S’assurer que tous les raccordement ont été exécutés correctement (uniquement dans le cadre de la première mise en service). " S’assurer que les batteries ou le bloc électrique sont raccordés, selon le cas d’application.
PAGE 17
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 7.
PAGE 18
Instructions de montage régulateur de charge solaire LR 1218 (Page vide) 12 Situation en : 22.09.2009 822.