Operation Manual

Deutsch - 13 -
Zoom-Modi
Der Zoom-Modus kann durch Drücken der Taste /
WIDE geändert werden. Sie können die Bildschirm-
größe in Übereinstimmung mit dem Bildverhältnis ein-
stellen. Wählen Sie den optimalen Modus aus den
folgenden
ZOOM-Modi aus:
ACHTUNG: In den YPBPR- und HDMI-Modi sind
bei den Auflösungen 720 und 1080 nur die.
Der Vollmodus ist sichtbar.
AUTO:
Wird AUTO ausgewählt, wird das Bildseitenverhältnis
des Bildschirms eingestellt durch:
- den 8. Pin der Scart-Buchse (im Scart-Modus)
- die vom HDMI-Gerät gelieferte Information (im HDMI-
Modus)
- das Standard-Bildformat (im TV-Modus).
Sind keine Informationen verfügbar, wenn sich das
Gerät im AUTO-Modus befindet, stellt das TV-Gerät
automatisch das Standard-Bildformat ein. Bitte beach-
ten Sie: Im TV-Modus wird immer das Standard-Bild-
format aktiviert, wenn AUTO ausgewählt ist.
Das im AUTO-Modus angezeigte Format ist völlig unab-
hängig von der WSS-Information, die eventuell mit dem
Signal in der Übertragung oder vom externen Gerät ge-
liefert wird.
Voll:
Hier kann man die linke und die rechte Seite eines
normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig
ausdehnen, um die TV-Breitwand auszufüllen.
• Für Bilder mit einem Bildseitenformat von 16:9, die zu
einem normalen Bild (Bildseitenformat von 4:3) verklei-
nert worden sind, verwenden
Sie zur Wiederherstel-
lung des ursprünglichen Formats den Voll-Modus.
4:3
Wird dazu verwendet, ein normales Bild (Bildseiten-
format von 4:3) so zu betrachten, als wäre es sein
ursprüngliches Format.
Panorama:
Hier kann man die linke und die rechte Seite eines
normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) ausdehnen, um
den Bildschirm auszufüllen, ohne dabei das Bild un-
natürlich erscheinen zu lassen.
Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht
abgeschnitten.
14:9 Zoom:
Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseiten-
format von 14:9) bis zu den oberen und unteren Gren-
zen des Bildschirms gezoomt.
Kino:
Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseiten-
format von 16:9) auf volle Bildschirmgröße gezoomt.
16:9 Untertitel:
Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseiten-
format von 16:9) mit Untertiteln auf volle Bildschirm-
größe gezoomt.
Standbild
Sie können das Bild auf dem Bildschirm anhalten, in-
dem Sie die Taste “
OK” drücken.
Teletext
Auf Ihrem Fernsehgerät können Sie auch Teletext-
Informationen anzeigen. Jeder Kanal, der Teletext
sendet, hat auch eine Seite mit Informationen zur Nut-
zung des Teletexts (normalerweise Seite 100). Je
nach TV-Kanal wird der Teletext in unterschiedlichen
Systemen übertragen. Die Farben in der Zeile Optio-
nen entsprechen den Farbtasten Ihrer Fernbedienung.
• Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät guten Signal-
empfang hat, da ansonsten Textfehler auftreten
können.
• Wenn am unteren Rand der Teletextseite vier farbi-
ge Optionen angezeigt werden, ist Fastext verfüg-
bar. Damit können Sie schnell und einfach auf Seiten
zugreifen. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste,
um auf die jeweilige Seite zuzugreifen.
01-ALM-32784W-MB26-1055UK-(3 PAN-WSUB-WOSVHS)(ECO PIP-WO PC)(100HZ)(C2)(WO WSS)-50135027.P6526.09.2008, 16:1713