Operation Manual

18 I
DE
7.2.8 Bildformat
Mit dieser Option können Sie eine
Fernsehsendung im Bildformat Ihrer Wahl
anzeigen lassen. Sendungen können in
den Formaten AUTO, 16:9, 14:9, 4:3,
LETTERBOX und UNTERTITEL dargestellt
werden. Die Formate 16:9, 14:9 und 4:3
können im PC-Modus ausgewählt werden. Der
Name des ausgewählten Bildformates wird in
der Mitte des Bildschirms angezeigt.
Hinweis:Im PC-Modus werden die Bildformate
4:3, 16:9 und 14:9 unterstützt.
7.2.8.1 Auto
Einige Filmkanäle senden im
16:9-Spielfilmformat.WennSiediesesFormat
automatisch einstellen lassen wollen, wählen
Sie bitte Auto. In diesem Fall erscheint das
Symbol Auto-16:9 auf dem Bildschirm.
7.2.8.2-16:9
Bitte verwenden Sie diese Einstellung für
Breitbild-DVDs, Breitbild-VHS-Kassetten oder
Sendungenim16:9-Format.Aufgrundder
verschiedenenBreitbildformate(16:9,14:9,etc.)
können an den oberen und unteren Bildrändern
eventuell schwarze Balken angezeigt werden.
7.2.8.3-14:9
Dies ist ein Format für Filme.
7.2.8.4-4:3
Diese Option verwenden Sie für Sendungen im
4:3-Format.
7.2.8.5 Letterbox
Beim Betrachten von Filmen oder Videos im
16:9-oderCinemascope-Formatwerden
mit dieser Option die schwarzen Balken am
Bildrand durch Vergrößern des Bildes, ohne es
zu verzerren, reduziert oder eliminiert.
7.2.8.6 Untertitel
WennbeieinerSendungimFormat16:9
Untertitel übertragen werden, wird mit dieser
Option das Bild nach oben verschoben, damit
die Untertitel vollständig zu sehen sind.
Hinweis:Da die Verwendung bestimmter
Funktionen zur Änderung der Bildgröße zur
öffentlichen oder kommerziellen Aufführung
(Änderung der Höhe oder Breite etc.) als
Verletzung der Bildurheberrechte gilt, ist
unter Umständen eine Strafverfolgung in
Übereinstimmung mit den relevanten Gesetzen
möglich.