Operation Manual

- 11 -
Bewegen Sie die Antenne, bis Sie eine zufriedenstellende Empfangsqualität erreicht haben. Plazieren Sie die
Antenne nicht auf dem Gerät selbst, da es dadurch zu Empfangsverschlechterungen kommen kann.
Anschluss der Lautsprecher
Schließen Sie das Lautsprecherkabel, wie unten beschrieben, an die vorgesehenen Buchsen an. Die roten
Kabelenden schließen Sie an den Plus-Pol, die weißen (bzw. schwarzen) Kabelenden an den Minus-Pol der
Anschlussbuchsen.
Anschluss an ein TV-Gerät
Das Gerät kann mittels folgenden Übertragungsverfahren an das TV-Gerät angeschlossen werden (zu bevorzugen
sind die Verbindungsarten YUF bzw. SCART, sollte dies nicht zur Verfügung stehen, ist der Anschluss auch Audio-
Video-Kabel möglich):
1. Der Anschluss per Audio-Videokabel (mitgeliefertes Zubehör) erfolgt gemäß Detail 1 des Diagramms.
2. Die meisten TV-Geräte verfügen über einen SCART Eingang. Sollte dieser vorhanden bzw. verfügbar sein,
verwenden Sie bitte diese Anschlussart. Schematische Darstellung siehe Detail 3.
3. Eine zusätzliche Möglichkeit besteht mit der Anschlussart “Progressive Scan” oder “Komponentenanschluss“
gemäß Detail 2. Verwenden Sie diese Methode bevorzugt soweit dies möglich ist und beachten Sie bitte, dass
auch das TV-Gerät auf diese Anschlussart eingestellt werden muss. Das Gerät selbst muss mittels der VIDEO
Taste auf die Ausgabe von Progressive Scan umgestellt werden.