Operation Manual
Table Of Contents
- Mesures de sécurité
- Téléchargement des mises à jour
- SUR LE MODE D’EMPLOI
- Vous trouverez les modes d’emploi et les guides vidéo sur le site:
- INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT CE RÉCEPTEUR
- 1. Caractéristiques principales
- 2. Contenu de l'emballage
- Déballez le récepteur et vérifiez si tous les articles suivants sont inclus dans le carton d’emballage:
- ✔ 1x Télécommande
- ✔ 1x Mode d’emploi
- ✔ 1x Récepteur numérique
- 3. Importantes instructions concernant l'utilisation du récepteur
- 4. Télécommande
- Pressez simultanément le bouton « TV » et le bouton « 0 ». Si la diode LED bleue sur la télécommande RCU660 clignote trois, fois tous les codes entrés sont effacés et la télécommande se remet en mode usine.
- 5. Façade avant
- 6. Panneau arrière
- 7. Connexion de l’antenne satellite
- 7.1 Connexion d’une antenne satellite motorisée
- 8. Connexion de l'antenne numérique de la télévision terrestre (uniquement pour les modèles Combo)
- Il n'y a pas d'antenne spéciale pour DVB-T. Les mêmes antennes sont utilisées pour recevoir la télévision numérique et la télévision analogique, il est donc pas nécessaire de changer d'antenne, mais il est recommandé d'examiner la qualité et l'état de l'antenne utilisée pour recevoir la télévision analogique. Problèmes de réception peuvent apparaître en cas d'utilisation d'une antenne vieille or d'une antenne rideau. Une antenne «cierge» avec un amplificateur est recommandée. Un balun peut être nécessaire dans certains cas. Les antennes intérieures ne peuvent être utilisées que dans des places d'intensité de signal forte. L'antenne doit être dirigée vers l'objet transmettant la télé numérique DVB-T le plus proche. Les cartes de réception sont accessibles sur: cyfryzacja.gov.pl
- 9. Schémas de branchements
- Première utilisation
- 1. Branchez le récepteur et les appareils additionnels à la prise du réseau.
- 2. Sélectionnez l'entrée AV de votre téléviseur.
- INFORMATIONS CONCERNANT LE MENU UTILISATEUR
- L'interface utilisateur vous permet d'utiliser les nombreuses fonctions du récepteur. Certains boutons de la télécommande permettent l'accès direct aux fonctions. Des boutons spécifiques permettent l'accès direct à certaines fonctions, par exemple Guide, MENU, OK, ou sont colorés pour faciliter l'utilisation. Autres boutons sont multifonctionnels et le mode opératoire dépend du contexte. Ci-dessous, une description brève de la façon d'utiliser certaines fonctions du menu utilisateur
- Vous trouverez les modes d’emploi et les guides vidéo sur le site:
- GLOSSAIRE
- SPECIFICATION

Recherche avec le code de la marque
1. Allumez l'appareil avec lequel vous voulez utiliser votre télécommande.
2. Trouvez la marque de votre dispositif sur la liste annexée (p.ex. Ferguson 1244) de la bonne
catégorie (p.ex. DVB-T).
3. Pressez et maintenez le bouton dispositifs (par exemple: AUX) pendant trois secondes.
Lâchez le bouton dès que la LED correspondante s’allume. Votre RCU660 est maintenant
dans le mode de configuration.
4. Entrez le code à 4 chiffres du dispositif (par exemple, 1244 pour Ferguson DVB-T) dans les
dix secondes Si le code n'est pas saisi dans 10 secondes, le mode configuration de la
télécommande est terminé.
5. La LED s'éteint si la télécommande accepte le code. Si la LED clignote trois fois, le code
entré est faux et la télécommande retourne dans le mode de configuration, entrez un bon code
de la liste.
6. Vérifiez la fonction des touches de la télécommande. Si la majorité de touches de la
télécommande ne fonctionne pas correctement, entrez un autre code à 4 chiffres (p.ex.
0015…) du même fabricant à partir de la liste de codes. Répéter les pas 3 à 6 jusqu'à ce que
les fonctions basiques fonctionnent correctement.
7. Appuyez sur la touche dispositifs pour terminer la configuration.
Note:
•Si vous n'êtes pas satisfait des fonctions de certaines touches, ou il y a des fonctions qui manquent,
utilisez le mode apprentissage.
•Vous sortez automatiquement du mode de configuration si vous ne pressez aucune touche pendant
plus de 10 secondes.
Configuration par recherche manuelle
1. Allumez l'appareil avec lequel vous voulez utiliser votre télécommande.
2. Dirigez la télécommande vers votre appareil. Pressez et maintenez le bouton de la
télécommande (par exemple: TV) pendant 3 secondes. Dès que la LED s'allume en bleu,
relâchez la touche et votre télécommande RCU660 est dans le mode de recherche manuelle.
3. Pressez la touche « Vol+ » toutes les 1.5 secondes approximativement.
4. Aussitôt que le volume de l'appareil (p.ex. TV) change ou que l'appareil s'éteint, vérifiez la
fonction des autres touches de la télécommande. Si la majorité des touches ne fonctionne pas
correctement, appuyez sur « Vol+ » toutes les 1,5 secondes pour poursuivre la recherche d’un
bon code (voire les pas 3 à 4)
5. Si la majorité de touches fonctionne correctement, pressez la touche dispositifs (p. ex. TV)
pour enregistrer le code retrouvé de votre dispositif et terminer la configuration
Note:
•Si vous n'êtes pas satisfait des fonctions de certaines touches, ou il y a des fonctions qui manquent,
utilisez le mode apprentissage.
•Parois, la télécommande ne fonctionne pas correctement parce que la recherche manuelle n'a pas
été arrêtée à temps. Dans ce cas, entrez de nouveau dans la recherche manuelle et pressez le
bouton « Vol - » approximativement toutes les 1.5 secondes pour rechercher en arrière dans la
base de données de code.
•Vous sortez automatiquement du mode de configuration si vous ne pressez aucune touche pendant
plus de 30 secondes
•Dans le mode de configuration manuelle les codes sont recherchés par ordre croissant (à partir du
code actuel).
10










