User's Manual

Deutsch - 32 -
Verwenden des Common
Interface
WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul
einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät
AUSGESCHALTET ist.
Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. •
ein CI-Modul notwendig. Dieses Modul muss in den
CI-Steckplatz Ihres TV-Gerätes eingesetzt werden.
Um verschlüsselte digitale Kanäle anzusehen,
benötigen Sie ein CI-Modul vom Dienstanbieter Ihrer
Wahl. Der Dienstanbieter ist der Programm Händler.
Wenn Sie mehr als einen Dienstanbieter verwenden,
müssen Sie möglicherweise zwischen verschiedenen
CI-Modulen wählen.
Besorgen Sie sich durch die Anmeldung bei einem •
Pay-TV-Anbieter das CI-Modul und die Smartcard
und setzen Sie sie wie folgt in das TV-Gerät ein.
Stecken Sie das CI-Modul und die SmartCard in •
den Steckplatz, der sich auf der linken Seite des
TV-Gerätes befi ndet.
Das CI-Modul sollte korrekt eingesetzt werden. •
Falsch herum kann es nicht vollständig eingeschoben
werden. Versuchen Sie nicht, das CI-Modul mit
Gewalt einzuführen, da dies sowohl das Modul als
auch den Steckplatz am TV beschädigen kann.
Schließen Sie das TV-Gerät wieder an die •
Stromversorgung an, schalten Sie ein und warten
Sie einen Moment, bis die Karte aktiviert wurde.
Wenn kein Modul eingesetzt ist, erscheint der •
Hinweis: “Kein Common Interface-Modul erkannt”.
Weitere Informationen über die Einstellungen fi nden •
Sie in der Bedienungsanleitung des Moduls.
Anzeigen des Menüs Conditional Access (*)
(*) Diese Menüeinstellungen können sich je nach
Diensteanbieter ändern.
Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das
Symbol Einstellungen mit den Tasten “
” oder “
” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü
Einstellungen anzuzeigen. Verwenden Sie die Tasten
“ ” oder “ ”um Conditional Access zu markieren,
und drücken Sie die Taste OK, um die Menüoptionen
anzuzeigen.
Konfi gurieren der
Spracheinstellungen
In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen
des TV-Gerätes steuern.
Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das
Einstellungs-Symbol mit den Tasten “
” oder “ ” aus.
Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen
anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste “
” um Sprache
zu markieren und drücken Sie OK, um fortzusetzen.
Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “
” aus. Die Einstellungen werden automatisch
gespeichert.
System: Zeigt die Systemsprache an.
Bevorzugt
Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen verwendet.
Andernfalls werden die aktuellen Einstellungen
verwendet.
Audio: • Legt die bevorzugte Audio-Sprache fest.
Untertitel:• Legt die Untertitelsprache fest.
Die gewählte Sprache wird für die Untertitel
verwendet.
Teletext: • Legt die Teletext-Sprache fest.
Guide: • Legt die bevorzugte EPG-Sprache fest.
Aktuell (*)
(*) Diese Einstellungen können nur geändert werden,
wenn dies vom Sender unterstützt wird. Ist dies nicht der
Fall, können die Einstellungen nicht geändert werden.
Audio: • Ändert die Audiosprache für den aktuellen
Kanal.
Untertitel:• Legt die Untertitelsprache für den
aktuellen Kanal fest.
HINWEIS: Wenn die Option Land auf Dänemark,
Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist,
funktioniert das Menü Spracheinstellungen wie folgt: