Operation Manual
Deutsch   - 4 -
Funktionen
LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.• 
Voll integriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T C, • 
MPEG2/ MPEG4) DVB-Satellit.
DVB-S/-S2 konform.• 
4 HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio • 
sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem 
HighDe nition-Signale empfangen.
2 USB-Eingänge.• 
10.000 Programme.• 
OSD-Menüsystem.• 
Integrierter Triple Tuner: DVB-T, -C HD, DVB-S/-S2 • 
(MPEG 2 / MPEG4).
2 Scart-Anschlüsse für externe Geräte (wie Video, • 
Videospiele, Stereoanlage etc.).
Teletext, FasText, TOPtext.• 
Kopfhöreranschluss.• 
Autoprogrammierung.• 
Manuelle Sendersuche (vorwärts und rückwärts).• 
Ausschalttimer / Kindersicherung.• 
Automatische Stummschaltung, wenn keine • 
Übertragung statt ndet.
NTSC-Wiedergabe.• 
AVL (Automatische Tonbegrenzung).• 
Automatische Abschaltung.• 
PLL (Frequenzsuche).• 
PC-Eingang.• 
Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, • 
Windows 7.
Aktive Antennenversorgung für DVB-T.• 
Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und • 
-dienste.
Bild-Aus-Funktion.• 
Einleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. 
Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung 
Ihres TV-Gerätes ein. Lesen Sie die entsprechenden 
Hinweise in diesem Handbuch, bevor Sie das 
Gerät in Betrieb nehmen, auch wenn Sie mit dem 
Gebrauch elektronischer Geräte bereits vertraut 
sind. Beachten Sie besonders das Kapitel “Wichtige 
Sicherheitshinweise”. Bewahren Sie das Handbuch 
für die weitere Verwendung gut auf. Geben Sie das 
Handbuch unbedingt auch weiter, wenn Sie das Gerät 
verkaufen oder weitergeben.
Bestimmungsgemäßer Betrieb
Dieses Gerät dient zum Empfang und zur 
Anzeige von TV-Programmen. Die verschiedenen 
Anschlussmöglichkeiten ermöglichen eine Erweiterung 
der Empfangs- und Anzeigequellen (Receiver, DVD-
Player, DVD-Recorder, VCR, PC etc.). Dieses Gerät 
ist nur für den Betrieb in trockenen Innenräumen 
geeignet. Das Gerät dient ausschließlich für den 
privaten Gebrauch und darf nicht für industrielle 
oder gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir 
lehnen prinzipiell jegliche Haftung ab, wenn das 
Gerät nicht bestimmungsgemäß verwendet wird 
oder unerlaubte Änderungen daran vorgenommen 
wurden. Wenn Sie Ihr LCD-TV-Gerät unter extremen 
Umgebungsbedingungen verwenden, kann es zu 
Schäden am Gerät kommen.
Vorbereitung
Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm 
Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende 
Luftzirkulation zu gewährleisten. Vermeiden Sie 
gefährliche Situationen und Defekte, indem Sie keine 
Gegenstände auf dem Gerät abstellen. Verwenden Sie 
dieses Gerät nur in gemäßigten Klimabedingungen.










