Operation Manual
Deutsch   - 31 -
Kopfhörer: Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer 
ein. 
Tonmodus: Sie können, wenn der gewählte Kanal den 
entsprechenden Modus unterstützt, zwischen Mono, 
Stereo, Dual I oder Dual II auswählen.
AVL: Die Funktion Automatische Lautstärkebegrenzung 
(AVL) stellt den Klang so ein, dass beim Umschalten 
zwischen Kanälen mit unterschiedlicher Lautstärke 
die Lautstärke gleich bleibt (zum Beispiel ist die 
Lautstärke von Werbesendungen oft höher als die 
von anderen Programmen).
Digital-Ausgang: Stellt den Audiotyp für den Digital-
Ausgang ein.
PCM: Digitaler Stereoton.
Komprimiert (DD,DD+,AC3,AC3-HE). 
Kon guration der Einstellungen
Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen 
Vorlieben festlegen.
Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das 
Symbol Einstellungen mit den Tasten “ ” oder “
” aus. Drücken Sie die Taste  OK, um das Menü 
Einstellungen anzuzeigen.
Steuerung des Menüs Einstellungen
Drücken Sie die Tasten “•  ” oder “ ” um eine 
Menüoption zu markieren.
Drücken Sie die Taste •  OK, um eine Option 
auszuwählen. 
Drücken Sie die Taste “•  MENU”, um abzubrechen.
Optionen des Menüs Einstellungen
Conditional Access: Einstellen des CI-Moduls*, sofern 
vorhanden (*Siehe Verwenden des Common Interface 
auf dieser Seite).
Sprache: Legt die Spracheinstellungen fest.
Kindersicherung: Legt die 
Kindersicherungseinstellungen fest.
Timer: Legt die Timer für gewählte Programme fest.
Aufnahme-Kon guration: 
Datum/Zeit: Stellt Datum und Zeit ein.
Quellen: Aktiviert oder deaktiviert die gewünschten 
Quellenoptionen.
Satelliten Einstellungen: Legt die Satelliteneinstellungen 
fest.
Netzwerk Einstellungen: 
Andere Einstellungen: Zeigt andere 
Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an.
Verwenden des Common 
Interface
  WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul 
einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät 
AUSGESCHALTET ist.
Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. • 
ein CI-Modul notwendig. Dieses Modul muss in den 
CI-Steckplatz Ihres TV-Gerätes eingesetzt werden. 
Um verschlüsselte digitale Kanäle anzusehen, 
benötigen Sie ein CI-Modul vom Dienstanbieter Ihrer 
Wahl. Der Dienstanbieter ist der Programm Händler. 
Wenn Sie mehr als einen Dienstanbieter verwenden, 
müssen Sie möglicherweise zwischen verschiedenen 
CI-Modulen wählen.
Besorgen Sie sich durch die Anmeldung bei einem • 
Pay-TV-Anbieter das CI-Modul und die Smartcard 
und setzen Sie sie wie folgt in das TV-Gerät ein.
Stecken Sie das CI-Modul und die SmartCard in • 
den Steckplatz, der sich auf der linken Seite des 
TV-Gerätes be ndet.
Das CI-Modul sollte korrekt eingesetzt werden. • 
Falsch herum kann es nicht vollständig eingeschoben 
werden. Versuchen Sie nicht, das CI-Modul mit 
Gewalt einzuführen, da dies sowohl das Modul als 
auch den Steckplatz am TV beschädigen kann.
Schließen Sie das TV-Gerät wieder an die • 
Stromversorgung an, schalten Sie ein und warten 
Sie einen Moment, bis die Karte aktiviert wurde.
Wenn kein Modul eingesetzt ist, erscheint der • 
Hinweis: “Kein Common Interface-Modul erkannt”.
Weitere Informationen über die Einstellungen  nden • 
Sie in der Bedienungsanleitung des Moduls.
Anzeigen des Menüs Conditional Access (*)
(*) Diese Menüeinstellungen können sich je nach 
Diensteanbieter ändern.
Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das 
Symbol Einstellungen mit den Tasten “ ” oder “
” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü 










