Operation Manual
Deutsch - 21 -
Markieren Sie über die Tasten “ ” oder “ ” Ja oder 
Nein, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
“OK”.
Wenn Ja ausgewählt wird, beginnt die automatische 
Suche.
Wenn Nein ausgewählt wird, wird die automatische 
Suche abgebrochen.
Nach Abschluss der Suche nach digitalen Kanälen 
wird eine Meldung eingeblendet, die die Suche nach 
analogen Kanälen abfragt:
Drücken Sie die Taste “OK”, um nach analogen 
Kanälen zu suchen. Das folgende Menü erscheint 
für die Suche nach analogen Kanälen:
Wählen Sie Ihr Land,  Ihre Sprache und 
Teletextsprache mit den Tasten “ ” oder “ ” und  
“ ” oder “ ” aus. Drücken Sie “OK” oder die Taste 
ROT, um fortzusetzen. Zum Abbrechen drücken Sie 
die Taste BLAU. Während der automatischen Suche 
wird die folgende OSD-Meldung eingeblendet:
Nach Abschluss des APS wird die Programmtabelle 
auf dem Bildschirm angezeigt. In der Programmtabelle 
sehen Sie die Programmnummern sowie die Namen, 
die den Programmen zugeordnet sind.
Manuelle Kanalsuche
Bei der manuellen Suche wird die Nummer des 
Multiplexers manuell eingegeben und es wird nur dieser 
Multiplexer nach Kanälen durchsucht. Für jede gültige 
Kanalnummer wird am unteren Rand des Bildschirms 
der Signalpegel und die Signalqualität eingeblendet.
Bei beiden Suchmöglichkeiten wird jeder bestehende 
Kanal in der Datenbank nicht noch einmal gespeichert, 
damit es keine Duplikate gibt.
Diensteliste löschen (*)
(*) Diese Einstellung ist nur sichtbar, wenn die Option 
Land auf Dänemark, Schweden, Norwegen oder 
Finnland eingestellt ist.
Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten 
Kanäle zu löschen. Drücken Sie die Taste “
” oder “
”, um die Option Diensteliste löschen zu löschen, 
und drücken Sie anschließend OK. Auf dem Bildschirm 
erscheint die folgende OSD-Meldung:
Drücken Sie OK zum Abbrechen. Wählen Sie Ja, 
indem Sie die Taste “ ” oder “ ” drücken, und 
anschließend OK, um alle Kanäle zu löschen.
Erste Installation
Sie können diese Option verwenden, um 
Standardeinstellungen zu laden, die werksseitig im 
Receiver gespeichert wurden.
Um die Werkseinstellungen zu übernehmen, 
markieren Sie die Option “Erstinstallation” und 
drücken Sie die Taste “OK”. Dann werden Sie gefragt, 
ob Sie die Einstellungen löschen möchten oder nicht. 
Wählen Sie “Ja”, indem Sie bei markiertem “Ja” die 
Taste “OK” drücken, um die bestehende Kanaltabelle 
zu löschen.
Danach werden Sie gebeten, das Löschen aller 
Kanäle und Einstellungen zu bestätigen:
Durch Auswählen von JA und Drücken der Taste “OK” 
wird die bestehende Kanaltabelle gelöscht. Nach 
dem Laden der Werkseinstellungen wird das Menü 
“Erstinstallation” angezeigt.
Das Menü für die Sprachauswahl erscheint als erstes 
auf dem Bildschirm. Wählen Sie über die Tasten “
” 
oder “
” die gewünschte Sprachoption und aktivieren 
Sie sie mit der Taste OK.
Danach wird das Menü “Erstinstallation” auf dem 
Bildschirm angezeigt. Wählen Sie durch Drücken 
01_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_32875W_10071239_50180337.indd 2101_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_32875W_10071239_50180337.indd 21 20.11.2010 10:09:4220.11.2010 10:09:42










