Operation Manual

Betriebsanleitung / V05 / 12.2011 15 / 16
Konformitätserklärung
Herstelleradresse
Hersteller Dokumentationsverantwortlicher
Schaerer AG
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
T [phone]
F [phone]
[e-mail]
www.schaerer.com
Schaerer AG
Hans-Ulrich Hostettler
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
Angewandte Normen
Der genannte Hersteller erklärt, dass diese Maschine mit allen einschlägigen
Bestimmungen der genannten EU-Richtlinie konform ist. Bei nicht mit uns ab-
gestimmten Änderungen der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Zur
sachgerechten Umsetzung der Forderungen wird ein durch Bureau Veritas nach
SN EN ISO 9001: 2008 zertiziertes Qualitätsmanagementsystem angewendet.
Für die CE Konformität
Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG EMV Richtlinie 2004 / 108 / EG
● EN 60335-1:2002 +A1 +A11 +A12
+A13 +A14 +A2
● EN 60335-2-49:2003 +A1
● EN 60335-2-89:2002 +A1 +A11
+A2
● EN 62233:2008
● EN 55014-2:1997 +A1 +A2
● EN 55014-1:2006 +A1
● EN 61000-3-2:2006 +A1 +A2
● EN 61000-3-3:2008
● EN 61000-6-2:2005
● EN 61000-6-4:2007 +A1
International (CB) :
Safety
● IEC 60335-1 Ed4.2:2006
● IEC 60335-2-24 Ed6:2002/2006
+A1 +A2
● IEC 60335-2-49:2005 +A1
● IEC 60335-2-89:2002 +A1
● IEC 62233 Ed1:2005
EMC
● CISPR 14-1 Ed 5.1: 2009
● CISPR 14-2 Ed 1.2: 2008
● IEC 61000-3-2:2005 +AMD1
+AMD2
● IEC 61000-3-2:2000 +AMD1
+AMD2
● IEC 61000-3-3:2008
● IEC 61000-6-2:2005
● IEC 61000-6-4:2006 +AMD1
China (CCC) :
Safety
● GB4706.1-2005
● GB4706.13-20 08
EMC
● GB4343.1-2009
● GB17625.1-20 03