Operation Manual

5
www.schaerer.com
Betriebsanleitung SCF - DE
03.2010 / Version 07
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 5 Pege 38
5.1 Tägliche Reinigung 39
5.1.1 Reinigungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1.2 Reinigung Milchsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Plug&Clean ....................................................... 40
5.1.3 Mixerspülung ........................................................ 40
5.1.4 Reinigung Kombiauslauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.1.5 Reinigung Milchbehälter (optional) ....................................... 40
5.1.6 Allgemeine Reinigung ................................................ 40
5.2 Wöchentliche Reinigung 41
5.2.1 Reinigung Brüheinheit ................................................. 41
5.2.2 Reinigung Mixer Choc/Topping (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.3 Reinigung Milchfach .................................................. 43
5.2.4 Reinigung Wassertank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3 Regelmäßige Reinigung 44
5.3.1 Reinigung Bohnenbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3.2 Reinigung Produktbehälter (optional) ...................................... 44
5.4 Reinigung Dampfauslauf 46
5.5 Filtertausch 46
5.6 Entkalkung 46
Kapitel 6 HACCP Reinigungskonzept 47
Kapitel 7 Wartung 49
7.1 Wartung Kaffeemaschine 49
7.2 Wartung Mixer (Choc) 50
7.3 Wartung Mixer (Topping) 50
7.4 Schaerer Kundenservice 50
Kapitel 8 Meldungen und Hinweise 51
8.1 Meldungen Bedienen 51
8.2 Fehlermeldungen/Störungen 52
8.3 Fehler ohne Fehlermeldung 55
Kapitel 9 Sicherheit 56
9.1 Gefahren für den Bediener 56
9.2 Gefahren für die Kaffeemaschine 57
9.3 Richtlinien 58
9.4 Pichten des Betreibers 58
9.5 Gewährleistungsansprüche 59
Keine Gewähr wird geleistet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anhang: Technische Daten 61
Technische Daten Kaffeemaschine 61
Einsatz- und Installationsbedingungen 61
Anhang: Zubehör und Ersatzteile 64
Index 66