Operation Manual
www.schaerer.com Reinigung
36 / 66
Betriebsanleitung / V05 / 05.2012
Beistellkühleinheit
Keine Scheuermittel verwenden.
► Tür öffnen und Milchbehälter entfernen.
► 100 ml Schaerer Reinigungsmittel und 1000 ml Wasser in einen Behälter füllen.
► Mit der Reinigungslösung die Kühleinheit innen reinigen.
► Mit klarem Wasser nachwischen.
► Mit einem weichen Tuch trocken reiben.
► Milchbehälter wieder einsetzen.
► Tür schliessen.
Milchbehälter
Keine Scheuermittel verwenden.
► Tür öffnen und Milchbehälter entfernen.
► 100 ml Schaerer Reinigungsmittel und 1000 ml Wasser in einen Behälter füllen.
► Mit der Reinigungslösung den Milchbehälter reinigen.
► Mit klarem Wasser ausspülen.
► Mit einem weichen Tuch trocken reiben.
► Milchbehälter wieder einsetzen.
► Tür schliessen.
Trink- und Schmutzwassertank (Option)
Externer Trinkwassertank
► Trinkwassertank täglich gründlich ausspülen.
Erst am darauffolgenden Tag mit frischem Trinkwasser füllen.
Schmutzwassertank
► Schmutzwassertank täglich leeren und gründlich ausspülen.
VORSICHT!
Gefahr für Maschi-
ne!
VORSICHT!
Gefahr für Maschi-
ne!










