Operation Manual

www.schaerer.com Produktbeschreibung
12 / 66
Betriebsanleitung / V05 / 05.2012
Konformitätserklärung
Herstelleradresse
Hersteller Dokumentationsverantwortlicher
Schaerer AG
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
T [phone]
F [phone]
[e-mail]
www.schaerer.com
Schaerer AG
Hans-Ulrich Hostettler
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
Angewandte Normen
Der oben genannte Hersteller erklärt, dass diese Maschine mit allen einschlägigen Bestimmungen der
genannten Richtlinien konform ist. Bei nicht mit uns abgestimmten Änderungen der Geräte verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit. Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt. Zur sachgerechten Um-
setzung der Forderungen wird ein durch Bureau Veritas nach SN EN ISO 9001: 2008 zertiziertes Quali-
tätsmanagementsystem angewendet.
Für die CE Konformität
Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG EMV Richtlinie 2004 / 108 / EG
● EN 60335-1:2002 +A1 +A11 +A12 +A13 +A14
+A2
● EN 60335-2-75:2004 +A1 +A11 +A2
● EN 62233:2008-04
● EN 55014-1:2006 +A1
● EN 55014-2:1997 +A1 +A2
● EN 61000-3-2:2006 +A1 +A2
● EN 61000-3-3:2008
● EN 61000-6-2:2005
● EN 61000-6-4:2007 +A1
International (CB) :
Safety
● IEC 60335-1 Ed4.2:2006
● IEC 60335-2-14 Ed 5.1:2008
● IEC 60335-2-15 Ed 5.2:2008
● IEC 60335-2-24:2010
● IEC 60335-2-75 Ed 2.2:2009
● IEC 62233 Ed1:2005
EMC
● CISPR 14-1 Ed 5.1: 2009
● CISPR 14-2 Ed 1.2: 2008
● IEC 61000-3-2 Ed 3.2: 2009
● IEC 61000-3-2 Ed2.1:2001
● IEC 61000-3-3:2008
● IEC 61000-6-2:2005
● IEC 61000-6-4:2006 +A1
China (CCC)
Safety
● GB4706.1-2005
● GB4706.13-2008
● GB4706.19-2008
● GB4706.30-2008