Operation Manual

www.schaerer.comInleiding
Gebruiksaanwijzing / V01 / 09.2011
5 / 59
Inhoudsopgave
Inleiding ..................................................................... 4
Tekens en symbolen ............................................................... 4
Veiligheid ...........................................................................................4
Aanwijzingen .....................................................................................4
Milieu .................................................................................................4
Hartelijk welkom ...................................................................... 4
Productbeschrijving ................................................. 7
Gebruik volgens de voorschriften ......................................... 7
Productsoorten en capaciteit ................................................. 7
Uitvoeringsvarianten .............................................................. 7
Leveringsomvang en toebehoren/accessoires .................... 8
Opties en bijzettoestellen ....................................................... 8
Bijgeplaatste koelunit ........................................................................8
Koppenwarmer / Cup & Cool ............................................................. 9
Poedersysteem .................................................................................9
Koudemelksysteem ...........................................................................9
Under counter-melksysteem .............................................................9
Technische gegevens ........................................................... 10
Schaerer Coffee Art .........................................................................10
Schaerer Coffee Art Plus ................................................................. 10
Typeplaatje ..............................................................................11
Verklaring van overeenstemming .........................................11
Adres van de fabrikant ....................................................................11
Toegepaste normen ........................................................................11
Installatie en inbedrijfstelling ................................13
Eerste inbedrijfstelling ......................................................... 13
Opstellingsvoorwaarden ...................................................... 13
Standplaats .....................................................................................13
Klimaat ............................................................................................13
Voeding .................................................................................. 14
Voorwaarden ................................................................................... 14
Aansluitwaarden .............................................................................14
Wateraansluiting/-afvoer ...................................................... 15
Voorwaarden ................................................................................... 15
Deinstallatie en milieuvriendelijke afvoer ........................... 15
Bediening ................................................................16
Controle ................................................................................. 16
Vullen en aansluiten .............................................................. 16
Bonen ..............................................................................................16
Water...............................................................................................16
Melk (optie) .....................................................................................16
Automaatpoeder (optie) ..................................................................17
Inschakelen ............................................................................ 17
Besturing opstarten .........................................................................17
Standby-modus-snelmenu ..............................................................17
Kofemachine inschakelen .............................................................17
Quickinfo activeren .........................................................................18
Koppenwarmer (optie) ....................................................................18
Cup & Cool (optie) ...........................................................................18
Uitgifte .................................................................................... 18
Uitloophoogte instellen ....................................................................18
Kofeproducten ...............................................................................19
Producten met gemalen kofe ........................................................19
Heetwater ........................................................................................19
Melkdranken (optie) ........................................................................20
Stoom (optie) ..................................................................................20
Afgifteopties .......................................................................... 21
Lopende afgifte stoppen..................................................................21
Producten voorkiezen .....................................................................21
Dubbel product ................................................................................21
Producten met MONEY-kaart ..........................................................21
Zelfbedieningsmodus ........................................................... 22
Uitgifte in de zelfbedieningsmodus .................................................22
Legen ...................................................................................... 22
Droesbak .........................................................................................22
Under Counter-droesdoorgang (optie) ............................................23
Afvalwatertank (optie) .....................................................................23
Transportvoorwaarden ......................................................... 23
Display-aanwijzingen ............................................................ 23
Uitschakelen .......................................................................... 24
Einde bedrijf ....................................................................................24
Langere perioden van stilstand (vanaf 1 week) ............................... 25
Reiniging .................................................................27
Algemeen ............................................................................... 27
Reinigingsmeldingen .......................................................................27
Uitschakelen na reiniging ................................................................27
Reinigingsintervallen ............................................................ 27
Reinigingsopties ................................................................... 28
Automatische spoelingen ................................................................28
Handmatige spoeling ......................................................................28
Dagelijkse reiniging .............................................................. 28
Automatisch reinigingsprogramma .................................................28
Display ............................................................................................29
Bijgeplaatste koelunit ......................................................................29
Melkcontainer ..................................................................................29
Drink- en afvalwatertank (optie) ......................................................29
Wekelijkse reiniging .............................................................. 30
Machines met poedersysteem ........................................................30
Bonencontainer ...............................................................................32
Bijzettoestellen ...................................................................... 32
Koppenwarmer (optie) ....................................................................32
Cup & Cool (optie) ...........................................................................32
Koelunit ontdooien ..........................................................................32
Reinigingsdwang .................................................................. 33
HACCP-reinigingsconcept ................................................... 33
Reinigingsvoorschriften ...................................................................33
Reinigingsschema ...........................................................................34
Reinigingsmiddelen .............................................................. 35
Reinigingstablet ..............................................................................35
Daypure ..........................................................................................35
Weekpure ........................................................................................35
Service en onderhoud ............................................36
Onderhoud ............................................................................. 36
Externe waterlter ................................................................. 36
Programmering ....................................................... 37
Snelmenu ............................................................................... 37
Toegang tot het programmeerniveau .................................. 37
Instellingsvoorbeelden ......................................................... 37
Parameters vrijgeven of blokkeren .................................................. 37
Keuzelijst .........................................................................................38
Instelbereik aanpassen ...................................................................38
Parameters met letters ....................................................................38
Parameters met cijfers ....................................................................39
Conguratie TouchIT ............................................................ 39
Symbolen producttoetsen ...............................................................39
Taal .................................................................................................40
Logo ................................................................................................40
Reinigings-PIN ................................................................................40
DECAF ............................................................................................40
2x knop ...........................................................................................41
Service ............................................................................................41
AAN/UIT ..........................................................................................41
Standaard displayweergave ............................................................ 41
Standaard productregister ..............................................................41
Screensaver ....................................................................................41
Afbeeldingskeuze screensaver .......................................................42
Tellers en statistieken ........................................................... 42
Machine- en dagtellers ....................................................................42
Servicetellers ..................................................................................42
Fout- en reinigingsstatistieken ........................................................43