Technical data
www.schaerer.com Installation & Commissioning
10 / 62
Programming manual / V01 / 02.2010
Water connection / draining
The water supply must be connected according to all valid regulations as well as national stipulations.
If the machine is connected to a newly installed water pipe, the pipe and the supply tube must be thor-
oughly rinsed so that no dirt particles can enter the machine. The coffee maker must be connected to an
installed drinking-water pipe with shutoff valve. The machine is installed by using the mounted pressure
tube and the G 3/8“ screw at the pressure relief component mounted to the tap (set to 0.3 MPa (3 bar)). If
the machine is attached to a water drainage system, the supplied temperature-resistant drain hose must
be connected to the drip try and siphon. It must be rmly attached to the drain and slanted at a downward
angle (so that the water can ow downward).
● Always use the new hoses supplied with the machine (fresh-/drain water hose)! Do not use old
fresh- and drain water hoses!
We recommend setting the pressure relief valve to 0.3 MPa (3 bar)! ●
Water supply G 3/8 inch hose connection (internal thread) with main tap and dirt lter,
water temperature max. 30°C.
Flow rate min. 2 l/min.
Water pressure
Recommended Maximal
0.1-0.3 MPa (1-3 bar) 0.6 MPa (6 bar)
Water ingress tempera-
ture
Minimal Maximal
10°C 30°C
Water quality The water must be free of contaminants and the chlorine content may
not exceed 100 mg/l. Do not use pure reverse osmosis (RO) water or
any other type of aggressive water. The carbonate hardness may not
exceed 4– 6°dKH (German carbonate hardness) or 7 – 10°fKH (French
carbonate hardness) and the total hardness must be always higher than
the carbonate hardness. The minimal carbonate hardness is 4°dKH or
7°fKH. The pH value must be between 6.5 – 7.
Water drainage line Hose at least Ø 19mm, minimum slope 2 cm/m
Technical data
Power rating * Steam boiler ** Hot water boiler **
3000 W / 2 x 3000 W 3000 W
Water volumes Steam boiler ** Hot water boiler **
0.8 Liter / 1 Liter 0.8 Liter / 1.2 Liter
Operating temperature
Admissible operating temperature (T max.):
Minimum operating temperature (T min.):
Operating temperature:
Steam boiler ** Hot water boiler **
192°C
10°C
140°C
192°C
10°C
95°C
Operating over pressure
Operating over pressure:
Admissible operating over pressure (p max):
Test over pressure:
Steam boiler ** Hot water boiler **
2.5 bar
12 bar
24 bar
2.5 bar
12 bar
24 bar
Mains connection * 3N AC / 50/60 Hz / 400 – 415 V ●
3 AC / 50/60 Hz / 200 – 220 V ●
Bean containers ± 1000 grams per bean container
Outside dimensions
Width:
Height:
Depth:
BCL:
756 mm
894 mm
617 mm
BC:
523 mm
894 mm
617 mm
Empty weight BCL: ± 75 kg BC: ± 50 kg
CAUTION!
Risk of damage to
the machine!
We reserve the right to make technical
changes!
* Special equipment, see Serial plate;
specied values refer to standard equip-
ment.
** Depending on machine conguration
and model.
CAUTION!
Risk of damage to
the machine!