Manual

3
Smarte Technologie
mit der Smart-Life -
Smart-Living App
WWD - Wireless Water Detector
WWD 100 Art.-Nr. 200100
Der Wireless-Water-Detector WWD 100 ist ein Gerät zur Erkennung von Wasserlecks.
Wenn der Sensor mit Wasser in Berührung kommt, sendet er eine Push-
Benachrichtigung an die mobile Smart-Life-App.
WWD 100 item no. 200100
The Wireless Water Detector WWD 100 is a device for detecting water leaks. When
the sensor comes into contact with water, it will send a push notication to the smart
life mobile app.
WWD 150 Art.-Nr. 200150
Der Wireless-Water-Detector oat switch WWD 150 ist ein Gerät zur Erkennung von
Wasserständen. Wenn der Wasserstand den Schwimmerschalter erreicht hat, sendet
der Melder eine Push-Benachrichtigung an die mobile Smart-Life-App.
WWD 150 item no. 200150
The wireless water detector oat switch WWD 150 is a device for detecting water
levels. When the water level has reached the oat switch, the detector will send a
push notication to the Smart Life mobile app.
WWD 200 Art.-Nr. 200200
Der WWD 200 Smart-Home-Adapter ist ein Gerät zum Anschluss an unsere
Wassermelder SHT 5000, SHT 5001 oder SHT 5002. Durch den WWD 200 wird Ihr
Wassermelder „smart“, d.h. mittels des WWD 200 werden die Alarmmeldungen als
Push-Benachrichtigung an Ihr Mobiltelefon weitergeleitet.
WWD 200 item no. 200200
The WWD 200 Smart Home Adapter is a device designed to connect to our water
detectors, SHT 5000, SHT 5001, or SHT 5002. With the WWD 200, your water detector
becomes ‚smart,‘ meaning that alarm notications are forwarded to your mobile
phone as push notications.
WWD 100
WWD 150
WWD 200