Owner's Manual
316
stainless steel fasteners included
i
i
EN
CARO & PLASTIC
wldelyrecycled
When
routing cables,
the
waterproof Scanstrut cable
seal
range
ensures a
clean
and secure installation every
time. Perfect for lights, antennas,
GPS,
solar and power
cables.
- IP68 dust and waterproof
-
Easy,
watertight installation
- Designed
to
frt
multiple cables
• Impact-resistant design
- Corrosion
free
Aluminium
- Low profile modern design
T
IT
Quando
si
instradano i cavi all'aperto,
la
gamma di
s1gilla-cavi
impermeabili Scanstrut rappresenta una
soluzione in grado di garantire sempre un'installazione
precisa e sicura. Perfetto per luci, antenne,
GPS,
cavi
fotovottaici e di alimentazione.
- lmpermeabilita
IP68
- lnstallazione semplice e a tenuta stagna
- Progettato per contenere piu
cavi
- Design resistente
- Alluminio resistente alla corrosione
-
Design
moderno a basso profilo
FR
Lors
de
!'installation de
cAbles
a l'exterieur, la gamme de
joints de cables etanches Scanstrut offre une solution pour
assurer une installation propre et sure a chaque fois.
Ideal
pour
les
lumieres, antennas,
GPS,
cables
solaires et
electriques. iluminaci6n, antenas,
GPS,
solares y electricos.
ES
La gama
de
protectores
de
cables Scanstrut, resistente
al
agua, ofrece soluciones para
el
tendido de cables
en
exteriores que garantizan siempre una instalaci6n limpia y
segura. Perfecta para cables de iluminaci6n, antenas,
GPS,
solares y electricos.
DE
Fur
Falla,
in
denen
Kabel
im
Freien
gefuhrt werden
mussen, bietet die Produktreihe der Kabeldichtungen von
Scanstrut fur jeden Einsatz eine Losung fur eine saubere
und sichere
Verlegung.
Perfekt fur Lichter, Antennen,
GPS,
Solar- und Stromkabel.
I I
I I
I I
- ttancheite IP68
- Installation simple et etanche
- C009u pour plusieurs cables
- Design resistant
- Aluminium resistant a
la
corrosion
- Design modeme a profil bas
- lmpermeables segun IP68
- lnstalaci6n sencilla y estanca
- Disenado para varios cables
- Disano resistente
-
AJuminio
anticorrosi6n
- Disano modemo y compacto
• Wasserdicht
gemfil3
IP68
-
Einfache,
wasserd1chte
Ver1egung
- Fur mehrere
Kabel
vorgesehen
-
VerschleiBfestes
Design
- Rostfreies Aluminium
- Modernes, flaches Design
For further information please visit:
www.scanstrut.com
I 11
II
5
060114
793309