User manual

3
Pokyny pro měření krevního tlaku
Abyste získali srovnatelné hodnoty, provádějte měření krevního tlaku vždy za stejných
podmínek, v klidu, v době, kdy nejste pod vlivem alkoholu, kdy nejíte a kdy jste neprodělali
fyzickou či psychickou zátěž. Je-li to možné, provádějte měření vsedě u stolu. Všimněte si
prosím: Měřič krevního tlaku se musí během měření nacházet ve výšce srdce, jinak může dojít
k chybě v měření.
Měření krevního tlaku
Přiložte manžetu na levé zápěstí tak, aby přístroj ležel na tepně a aby se horní
lem manžety nacházel cca 1 cm od zápěstí.
Manžeta by měla být utažená přiměřeně pevně.
Po stisknutí tlačítka „EIN/AUS“ (zapnout/vypnout) se automaticky spustí měření. Přístroj napumpuje manžetu
až na cca 190 mmHg.
Automatickým vypuštěním vzduchu se spustí měření. Po asi 3 sekundách začne blikat symbol srdíčka.
Pokud jsou v tomto okamžiku již rozpoznány Korotkoffovy zvuky, znamená to systolický tlak vyšší než 150 mmHg.
V tom případě přístroj napumpuje až na cca 220 mmHg.
Po dokončení měření se výsledek objeví na LCD displeji a manžeta je vyprázdněna.
Po vypnutí přístroje je naměřená hodnota automaticky uložena do paměti.
Předčasné přerušení měření
Měření krevního tlaku můžete kdykoliv přerušit stisknutím tlačítka „EIN/AUS“ (zapnout/vypnout).
V tom případě se manžeta okamžitě vyprázdní.
Funkce paměti
Přístroj SC 6400 může uložit až 85 výsledků měření. Každý výsledek měření (systola, diastola a pulz) se uloží
společně s datem a časem. Nejstarší výsledek měření se uloží do paměti č. 1. Další výsledky měření se ukládají
podle svého pořadí, až do paměti č. 85. Poté je paměť plná.
Další výsledek měření je uložen do paměti č. 85. Výsledek měření, který byl předtím uložený v paměti č. 85,
se přesune do paměti č. 84 atd. (83 do 82 → 2 do 1). Nejstarší výsledek měření, který měl předtím číslo 1,
je vymazán.
Vymazání hodnoty krevního tlaku
Vyvolejte hodnotu tlaku krve, kterou chcete vymazat, pomocí tlačítka „MEMORY“.
Poté stiskněte tlačítko „POWER“, až se na LCD displeji zobrazí: dEL (delete = vymazat) a číslo paměti.
Okamžitě stiskněte tlačítko „POWER“ a hodnota bude vymazána.
Vymazání všech hodnot krevního tlaku
Asi na 2 minuty vyjměte z přístroje baterie a všechny paměti budou vymazány společně s časem a datem.
Nebo: Vyvolejte libovolnou hodnotu tlaku krve pomocí tlačítka „MEMORY“. Poté stiskněte tlačítko „POWER“,
až se na LCD displeji zobrazí: dEL (delete = vymazat) a číslo paměti.
Ještě jednou stiskněte tlačítko „MEMORY“, až se na displeji zobrazí: dEL a ALL (vymazat všechny paměti).
Okamžitě stiskněte tlačítko „POWER“ a všechny hodnoty budou vymazány. Datum a čas zůstanou zachovány.
4
Hodnocení tlaku krve podle kritérií WHO
Stav k: 29. 12. 2007
Klasifikace systolický / mmHg diastolický / mmHg
Optimální < 120 < 80
Normální < 130 < 85
Zvýšený normální 130–139 85–89
Lehká hypertonie 140–159 90–99
Středně těžká hypertonie 160–179 100–109
Těžká hypertonie > 180 > 110
Podle WHO (Světová zdravotnická organizace) začíná vysoký krevní tlak na hodnotě 140/90 mmHg.
Příklady zobrazení podle WHO
Chybová hlášení a poruchy
Pokud během měření nastane nějaká chyba, na displeji se objeví hlášení „Err“ a symbol
Chybové hlášení Popis chyby / Příčina chyby Odstranění chyby
Manžeta se neplní vzduchem. Manžeta je příliš
volně přiložená nebo netěsná.
Manžetu přiložte znovu a měření
opakujte. Případně konzultujte se
zákaznickým servisem.
Extrémně rychlé plnění manžety u senzoru.
Manžeta je přiložená příliš těsně nebo je vak
uvnitř manžety slepený.
Manžetu přiložte znovu a měření
opakujte. Případně konzultujte se
zákaznickým servisem.
Pumpa je vadná nebo nefunguje správně. Konzultujte se zákaznickým servisem.
Přístroj nerozpoznává zvuky z tepny.
Měření provádějte vždy na levém
zápěstí. Dbejte na správné umístění
manžety. Měření zopakujte.
Napumpovaný tlak je vyšší než 300 mmHg.
Porucha v tlakovém obvodu.
Konzultujte se zákaznickým servisem.
nebo žádné
zobrazení na displeji.
Baterie jsou vybité.
Vyměňte baterie. Používejte pouze
alkalické baterie. Nepoužívejte baterie
NiCd nebo NiMH!