User manual

ManualsBrandsSCALA ManualsHealth & WellbeingSC 145 Inhalator

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte

Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der

Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Fehlerbeschreibung: …..…………………………..…………..............…..……………….

.....................................................................................................................................

Name des Käufers: ….........................................…………...............…………………

PLZ/Ort: ............................................................................................……....…………

Straße: …………...................................................................................…………….…

Tel.Nr./email: ………………………………....................................................

Inhalator für die Aerosoltherapie

SC 145

Gebrauchsanweisung

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Fehlerbeschreibung: …..…………………………..…………..............…..………………. Inhalator für die Aerosoltherapie SC 145 ..................................................................................................................................... ...............................................................
PAGE 2
Garantiekarte (bitte einer Reklamation beilegen) Inhaltsverzeichnis Zweckbestimmung ........................................................................... Sicherheitshinweise .......................................................................... Gerätebeschreibung ......................................................................... Lieferumfang ..................................................................................... Der Zerstäuber .................................................
PAGE 3
Materialzusammensetzung der Zubehörteile: Zerstäuber, Mundstück, Nasenstück – PP (Polypropylen) Masken und Schlauch – PVC (Polyvinylchlorid) Entsorgungshinweise: Nach dem Ende der Nutzungsdauer entsorgen Sie das Gerät bitte sachgerecht über eine kommunale Sammelstelle für elektrische Altgeräte.
PAGE 4
• Tauchen Sie das Gerät beim Reinigen nicht in Wasser oder eine andere Reinigungsflüssigkeit. Es ist nicht gegen das Eindringen von Flüssigkeiten geschützt. • Benutzen Sie das Gerät nicht während Sie schlafen. • Die Benutzung des Gerätes durch Kinder und behinderte Menschen sollte nur unter Aufsicht erfolgen. • Handeln Sie grundsätzlich nach den Instruktionen Ihres Arztes. • Verwenden Sie nur die von Ihrem Arzt verschriebenen oder vom Apotheker empfohlenem Heilmittel für die Aerosoltherapie.
PAGE 5
Technische Daten: Spannung: Leistungsaufnahme: Sicherung: Max. Betriebsdruck (Leerlauf): Betriebsdruck mit Zerstäuber: Luftauslass: Geräuschpegel (in 1 m): Betriebsbedingungen: Aufbewahrungsbedingungen: Betriebs-/Aufbewahrungsluftdruck: Zerstäuber Minimale/maximale Füllmenge: maximale Verneblungsleistung*: MMAD (EN 13544-1): Atembare Fraktion < 5 µm* **: 230 V / 50 Hz 130 VA T 2,5A – 250 V ca. 150 kPa ca. 65 kPa ca. 9 l/min ca.
PAGE 6
Der Zerstäuber: Der Zerstäuber besteht aus drei Komponenten: dem Zerstäuberunterteil, der Düse und dem Zerstäuberoberteil. * Die Skalierung stellt nur eine ungefähre Angabe dar und ist für eine Medikamentendosierung ungeeignet Die Inbetriebnahme des Gerätes: Vor jedem Gebrauch sollte der Zerstäuber und das Zubehör gem. Anweisungen unter „Reinigung und Desinfektion“ gereinigt werden. 1.
PAGE 7
Reinigung, Desinfektion und Trocknung aller Zubehörteile: Reinigung: Trennen Sie den Zerstäuber und die anderen Zubehörteile wie Masken, Mund-und Nasenstücke vom Schlauch. Öffnen Sie den Zerstäuber durch Drehen des Oberteiles und zerlegen Sie ihn in seine Komponenten (Oberteile, Düse, Unterteil). Reinigen Sie alle Zerstäuber- und Zubehörteile unter warmem Leitungswasser bei mind. 40°C unter Zugabe von handelsüblichen Spülmitteln.
PAGE 8
Hinweise zum richtigen Inhalieren: Nachdem Sie sich mit der Funktion des Gerätes vertraut gemacht haben, können Sie mit dem Inhalieren beginnen. Achtung: Der Zerstäuber funktioniert nur, wenn er senkrecht gehalten wird. Das bedeutet, dass die beste Position zum Inhalieren im Sitzen ist. Ein Inhalieren im Liegen ist nicht möglich. Atmen Sie während des Inhalierens gleichmäßig. Das Inhalieren muss als angenehm empfunden werden. Anderenfalls konsultieren Sie unbedingt Ihren Arzt.