User manual

ManualsBrandsSCALA ManualsHealth & WellbeingSC 145 Inhalator

3. Veuillez envoyer un appareil défectueux en joignant le bon de garantie et le

bon de caisse sans coût de transport à l’adresse suivante. Si le défaut se

produit dans le cadre de notre prestation de garantie, vous obtenez en retour

un appareil réparé ou un appareil neuf. Une nouvelle durée de garantie ne

commence pas avec la réparation ou le remplacement. La garantie de 3 ans à

partir de la date d’achat reste la référence.

Indications du client:

Nom: Prénom:

Rue:

Code postal: Localité:

Tél.:

Description du type : SC 145 AA 36/10 A Numéro de série:

Date: Signature:

Inhalateur SC 145

pour la thérapie par aérosol

Mode d’emploi

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
3. Veuillez envoyer un appareil défectueux en joignant le bon de garantie et le bon de caisse sans coût de transport à l’adresse suivante. Si le défaut se produit dans le cadre de notre prestation de garantie, vous obtenez en retour un appareil réparé ou un appareil neuf. Une nouvelle durée de garantie ne commence pas avec la réparation ou le remplacement. La garantie de 3 ans à partir de la date d’achat reste la référence.
PAGE 2
Sommaire Page Définition de la finalité de l’appareil …............................................. 3 Informations relatives à la sécurité ………..................................... 3 Description de l’appareil ................................................................. 5 5 Ensemble des fournitures .............................................................. Le vaporisateur .............................................................................. 6 La mise en service de l’appareil ...............
PAGE 3
Informations de mise aux déchets Après la fin de la durée de l’utilisation, veuillez déposez l’appareil de manière conforme auprès d’un point de collecte communal des déchets pour les appareils électriques usagés. En cas de dépôt non conforme de ce produit aux déchets par l’utilisateur, cela peut entraîner l’établissement d’une amende administrative prévue par les lois de mise en application de la directive 2002/96/EG de la part de l’état membre dans lequel le produit est mis aux déchets.
PAGE 4
• Employez pas l’appareil durant le sommeil. • L’emploi de l’appareil pour les enfants et les personnes handicapées doit se produire sous surveillance. • Agissez de manière générale selon les instructions de votre médecin. • N’employez uniquement que la thérapie par aérosol prescrit par votre médecin ou recommandée par votre pharmacien. • Assurez-vous, avant le premier emploi de l’appareil et même ensuite, que le câble d’alimentation au réseau ne soit pas endommagé.
PAGE 5
Caractéristiques techniques Tension: Puissance consommée: Fusible : Pression max. de service (fonct. À vide): Pression de service avec vaporisateur: Sortie d’air: Niveau de bruit (dans 1 m): Condition de service: Conditions de conservation: Pression d’air de service/conservation: Vaporisateur Qté de remplissage minimale/maximale: Puissance maximale vaporisation*: MMAD (EN 13544-1): Fraction respirable < 5 µm* **: 230 V / 50 Hz 130 VA T 2,5A – 250 V env. 150 kPa env. 65 kPa env. 9 l/min env.
PAGE 6
Le vaporisateur Le vaporisateur se compose de trois parties: la partie inférieure du vaporisateur, la buse et la partie supérieure du vaporisateur. La valve de dosage : La valve de dosage est, de ce fait, une pièce en T. Fermez le perçage (trou) avec un doigt, ensuite le flux d’air sera dirigé dans le vaporisateur et le médicament est vaporisé. N’inhalez pas immédiatement, libérez alors le perçage et le flux d’air sera entraîné et la consommation du médicament est diminuée.
PAGE 7
emploi réduit de produit actif, une application locale et une bonne compatibilité sont quelques uns des avantages de la thérapie de l’inhalation. Nettoyage, désinfection et séchage de toutes les pièces d’accessoires pour l’emploi domestique: Nettoyage: Séparez le vaporisateur et les autres pièces accessoires comme le masque, les pièces buccales et nasales du conduit. Ouvrez le vaporisateur par rotation de la partie supérieures et séparez le de ses composants (Partie supérieure, buse, partie inférieure).
PAGE 8
robinet et un produit de nettoyage usuel. Séchez le conduit en le branchant au raccord de conduit de l’appareil et en faisant traverser de l’air dans celui-ci. Recommandations pour une inhalation correcte Après que vous vous soyez familiarisé avec le fonctionnement de l’appareil, vous pouvez commencer l’inhalation. Attention: Le vaporisateur ne fonctionne que lorsqu’il est maintenu à la verticale. Cela signifie que la meilleure position pour l’inhalation est la position assise.