User Manual

1. The main features of the product:
• High sound quality
• Red backlight
• Touch mute button
• Anti-shock basket
• Built-in pop filter inside the microphone
2. Diagram of the device:
① Savio SONAR PRO microphone
② Anti-shock basket
③ Mute button
④ Tripod
⑤ USB-C port
⑥ Knob to adjust the angle of inclination
⑦ USB-A to USB-C cable
3. Package Contents:
• Savio microphone
• Anti-shock basket
• Tripod
• USB-C cable
• User manual
4. Technical specification:
• Input voltage: 5V
• Rated current: 0.08 A
• Characteristics: Cardioid
• Frequency response: 60 Hz - 18 kHz
• Sensitivity: -40 ± 3 dB (at 1 kHz)
• Max. SPL: 110 dB (at 1 kHz ≤ 1% THD)
• S/N ratio: ≥70 dB (A-weighted)
• Sampling frequency: 48 kHz
• Working current: 50 - 80 mA
• Dimensions: 135×ø53 mm
5. Device installation:
5.1 Mount the microphone on the tripod.
5.2 Adjust the angle of the microphone with the knob at the
base of the basket.
5.3 Connect the USB-C cable to the USB port of the computer.
5.4 After connecting the device, the system will select and in-
stall the appropriate drivers by itself.
5.5 The device is ready for use.
6. Mute function:
To quickly mute the microphone without using the system options,
touch the button marked with the mute icon at the bottom of the
microphone. Muting will also turn off the lighting. Touching the
button again will turn on the microphone with illumination.
7. Safety conditions:
• Use the product in accordance with its intended use, as
improper use may damage the product.
• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not
use the product in a dusty environment.
• The device should be cleaned only with a dry cloth.
• Independent repairs and modification result automatic loss
of the warranty.
• Hitting or dropping may damage the product.
ENGLISH
Gaming microphone
model: SONAR-PRO
Mikrofon gamingowy
model: SONAR-PRO
User manual
Thank you for choosing Savio product!
If our product meets your expectations, share your opinion
with other people on the portal ceneo.pl, social media or on
the website of the store where you made the purchase. If you
want to show our device on SAVIO Facebook Page, we will be
very pleased.
If there is something that we could improve on our products, please
write to us at [e-mail]
Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the prod-
uct to your expectations.
Before starting the use of purchased device it is recommended
to read the whole manual.
POLSKI
Instrukcja obsługi
Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca
się przeczytanie całej instrukcji obsługi.
Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!
Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją
opinią z innymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecz-
nościowych lub na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu.
Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcesz również pochwalić się
naszym urządzeniem na profilu SAVIO na Facebooku.
Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach,
napisz nam o tym na adres: [e-mail]
Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować pro-
dukt do Twoich oczekiwań.
1. Główne cechy produktu:
• Wysoka jakość dźwięku
• Czerwone podświetlenie
• Dotykowy przycisk wyciszenia
• Koszyk antywstrząsowy
• Wbudowany pop filtr wewnątrz mikrofonu
2. Schemat produktu:
① Mikrofon SAVIO SONAR PRO
② Koszyk antywstrząsowy
③ Przycisk wyciszenia
④ Trójnóg
⑤ Port USB-C
⑥ Pokrętło do regulacji kąta nachylenia
⑦ Kabel USB-A do USB-C
3. Zawartość opakowania:
• Mikrofon Savio
• Koszyk antywstrząsowy
• Trójnóg
• Kabel USB-C
• Instrukcja obsługi
4. Specyfikacja techniczna:
• Napięcie wejściowe: 5 V
• Prąd znamionowy: 0.08 A
• Charakterystyka: Kardioidalna
• Pasmo przenoszenia: 60 Hz - 18 kHz
• Czułość: -40 ± 3 dB (przy 1 kHz)
• Max. SPL: 110 dB (przy 1 kHz ≤ 1% THD)
• Stosunek S/N: ≥70 dB (A-ważony)
• Częstotliwość próbkowania: 48 kHz
• Prąd roboczy: 50 - 80 mA
• Wymiary: 135×ø53 mm
5. Instrukcja montażu:
5.1 Zamontuj mikrofon na trójnogu.
5.2 Dopasuj kąt nachylenia mikrofonu za pomocą pokrętła
znajdującego się u nasady koszyka.
5.3 Podłącz kabel USB-C do portu USB komputera.
5.4 Po podłączeniu urządzenia system sam dobierze i zainsta-
luje odpowiednie sterowniki.
5.5 Urządzenie jest gotowe do użycia.
6. Funkcja wyciszenia:
Żeby szybko wyciszyć mikrofon bez korzystania z opcji systemu należy
dotknąć przycisk oznaczony ikoną wyciszenia znajdujący się na dole
mikrofonu. Wyciszenie spowoduje także wyłączenie podświetlenia.
Ponowne dotknięcie przycisku włączy mikrofon wraz z podświetleniem.
7. Warunki bezpieczeństwa:
• Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż nie-
właściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie produktu.
• Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca, pro-
mieni słonecznych ani używać produktu w zakurzonym otoczeniu.
• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji urządzenia
skutkuje utratą gwarancji, a także może spowodować uszko-
dzenie produktu.
• Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego
uszkodzenie.
①
②
④
⑤
⑥
⑦
③