User manual

ManualsBrandsSAVEKING ManualsLighting & Stage TechnologySafety line 4x1000 silber

Drahtseile24_Ingo Witthuhn_Gewerbestraße 18_D-21279 Hollenstedt

Originalbetriebsanleitung

Sicherungsseil mit Dämpfungselement, Typ Saveking

1. Sicherungsseil mit Dämpfungselement, Typ Saveking

Das Sicherungsseil Saveking

mit Dämpfungselement besteht aus Drahtseil 6x19 plus

Fasereinlage gemäß der DIN EN 12385-4 Tabelle 12 - Seilklasse 6x19M mit einer

Nennfestigkeit von 1.770 N/mm

. Länge 0,6mtr. bzw. 1,0mtr. Die Drahtseilenden sind mit

Pressklemmen aus Aluminium – Knetlegierung, Rohling aus Flachovalrohren mit

gleichbleibender Wanddicke gem. DIN EN 13411-3 verarbeitet. Pressverbindung

gem. DIN EN 13411-3, Form A – zylindrisch. Einseitig mit einem unverlierbarem

Schnellverbindungsglied bzw. einem Kettbiner

konfektioniert.

Beidseitig mit Kausche gem. DIN 6899 Form B Profilmaterial, RW 3/5/7, galvanisch verzinkt.

Das Dämpfungselement wird durch eine eingelegte Schlaufe und einer Bremsklemme gebildet.

2. Einsatzgebiet und Wirkungsweise

Das Sicherungsseil Saveking

mit Dämpfungselement darf ausschließlich als zweite

unabhängige Sicherung gegen Herabfallen für ortsveränderliche Beleuchtungs-,

Bild- und Beschallungsgeräte in der Bühnen- und Studiotechnik gemäß BGV C1

eingesetzt werden. Ein Einsatz z.B. als Anschlagseil ist unzulässig.

Wirkungsweise: Das Sicherungsseil Saveking

mit Dämpfungselement reduziert den Impuls

einer einfallenden Last erheblich, in dem sich die Schlaufe über die Bremsklemme

zuzieht und die entstandene Fallenergie kontrolliert in Wärme umwandelt.

3.Sicherheitshinweise

Sicherungsseile dürfen nur von in der Bühnen-und Studiotechnik erfahrenem und

qualifiziertem Fachpersonal montiert werden. Bei der Montage von Sicherungsseilen

ist darauf zu achten, dass der Bereich unterhalb des Montageortes wegen der

Gefahr von herab fallendem Werkzeug, nicht von Personen begangen werden kann.

Das Sicherungsseil muss so montiert werden, dass die Fallhöhe der zu sichernden

Last möglichst gering ist.

Die mögliche Fallhöhe darf 20 cm nicht überschreiten!

Das Sicherungsseil darf nicht über scharfe Kanten geführt werden,

siehe Bild 1. Das Sicherungsseil darf nicht an heißen Teilen

(z.B. Scheinwerfergehäusen) auf-/anliegen.

Bild 1: Sicherungsseil nicht über scharfe Kanten führen.

Machen Sie sich vor dem Einsatz des Produktes mit dem

VBG – Dokument BGI 810-3

"Sicherheit bei Produktionen und Veranstaltungen – Lasten über

Personen" vertraut.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Drahtseile24_Ingo Witthuhn_Gewerbestraße 18_D-21279 Hollenstedt Originalbetriebsanleitung ® Sicherungsseil mit Dämpfungselement, Typ Saveking Ausgabedatum: März 2010 Version 1.1 Alle Rechte vorbehalten 1. Sicherungsseil mit Dämpfungselement, Typ Saveking® Das Sicherungsseil Saveking® mit Dämpfungselement besteht aus Drahtseil 6x19 plus Fasereinlage gemäß der DIN EN 12385-4 Tabelle 12 - Seilklasse 6x19M mit einer Nennfestigkeit von 1.770 N/mm2. Länge 0,6mtr. bzw. 1,0mtr.
PAGE 2
4. Installation und Montage Das Sicherungsseil Saveking® mit Dämpfungselement wird üblicherweise zweisträngig (eingeschlagen) montiert, siehe Bild 2. Es ist auch eine einsträngige Montage möglich, siehe Bild 3. Bei der Montage ist zu beachten, das die Schlaufe, die das Dämpfungselement bildet in ihrer Funktion nicht eingeschränkt ist, das heißt: Durch die Schlaufedarf nichts durchgeführt werden, die Schlaufe darf sich im Fehlerfall der ersten Aufhängung nirgendwo einhaken oder hängenbleiben.
PAGE 3
Maximal zulässige Gewichte der zu sichernden Lasten: Saveking® 3mm einsträngig: Saveking® 4mm einsträngig: Saveking® 5mm einsträngig: 20kg 40kg 60kg Saveking® 3mm zweisträngig: 30kg Saveking® 4mm zweisträngig: 60kg Saveking® 5mm zweisträngig: 90kg Vergewissern Sie sich anhand des Typenschildes der zu sichernden Last, ob das Sicherungsseil geeignet ist das Gewicht zu sichern.
PAGE 4
Sicherungsseil mit einem Tuch und etwas Öl zu reinigen. Das Gewinde des Schnellverbindungsgliedes bzw. des Kettbiners® ist nach der Reinigung leicht zu fetten und auf Leichtgängigkeit zu prüfen. Die Instandhaltung und Reinigung muss von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Wird Korrosionsansatz festgestellt, muss das Produkt ausgetauscht werden. 7.Entsorgung Saveking® Sicherungsseil und Schnellverbingsglieder bzw. Kettbiner® werden über Stahlschrott entsorgt. 8.