User's Manual

 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
 This device complies with RSS-310 of Industry Canada. Operation is subject to
the condition that this device does not cause harmful interference.
 Cet appareil est conforme à la norme RSS-310 d'Industrie Canada. L'opération est
soumise à la condition que cet appareil ne provoque aucune interférence nuisible.
 This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter, except tested built-in radios. The County
Code Selection feature is disabled for products marketed in the US/Canada.
 Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en
conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des
radios intégrées qui ont été testées. La fonction de sélection de l'indicatif du pays
est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.