User manual

2 SW-BA-d-1811
DE
SAUTER SW 1000/ SW 2000
Version 1.1 01/2018
Betriebsanleitung Schallpegelmessgerät
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines hochwertigen Schallpegelmessgerätes
von SAUTER.
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät und dessen komple-
xen Funktionsumfang. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen stehen wir Ihnen gern
zur Verfügung.
Zusammenfassung:
Aussehen .................................................................................................................. 5
Bedientasten ............................................................................................................. 6
1 Einführung ...................................................................................................... 6
1.1 Allgemeine Beschreibung ....................................................................................................... 6
1.2 Anwendungen ........................................................................................................................... 7
1.3 Funktionen ................................................................................................................................ 7
1.4 Funktions-Upgrades ................................................................................................................. 7
1.5 Spezifikation ............................................................................................................................. 8
1.6 Informationen für regelmäßige Tests ................................................................................... 10
1.7 Hauptkomponenten ................................................................................................................ 10
1.8 Stückliste ................................................................................................................................. 10
1.9 Abbildung Lieferumfang ........................................................................................................ 11
2 Ansicht und Bedienung ............................................................................... 11
2.1 Tastenfeld ................................................................................................................................ 11
2.2 Mikrofonanschluss ................................................................................................................. 12
2.3 Windschutz .................................................................................................................................... 13
2.4 Daten- und Stromversorgungsanschluss ................................................................................... 14
2.5 Batterie ........................................................................................................................................... 15
2.6 GPS ................................................................................................................................................. 16
3. Messbildschirm .................................................................................................. 16
3.1 Symbole und Bedeutung der Bildschirmanzeige ...................................................................... 17
3.2 Bildschirm im Pegelmessmodus ................................................................................................. 18
3.3 Bildschirm des 1/1-Oktavmodus .................................................................................................. 19
4. Bedienung und Einstellung des Menüs ............................................................ 20
4.1 Funktion ......................................................................................................................................... 21
4.2 Kalibrierung ................................................................................................................................... 21
4.2.1 Kalibrierung durch Messung ......................................................................................................... 21
4.2.2 Kalibrierung mit Kalibrierfaktor ..................................................................................................... 21
4.2.3 Umrechnung von Kalibrierfaktor und Empfindlichkeit .................................................................. 21
4.2.4 Kalibrierung durch Messung ......................................................................................................... 22
4.3 Messung ......................................................................................................................................... 23
4.3.1 Mess-Setup .................................................................................................................................. 23
4.3.2 Messbereich ................................................................................................................................. 25
4.3.3 ICCP Stromversorgung ................................................................................................................ 25
4.3.5 Alarmschwelle .............................................................................................................................. 26
4.3.6 Erweiterte Funktion ....................................................................................................................... 26
4.3.7 Statistik ......................................................................................................................................... 26
4.3.8 Zeit-Historie .................................................................................................................................. 27
4.3.9 Oktavschwelle .............................................................................................................................. 27